Advertisement
Available languages
Available languages
1. افتح اإلطار من خالل تثبيت األنابيب العلوي والسحب لألعلى (الشكل 1). في
حالة إعاقة احلشوة لفتح املهد بشكل كامل خالل التجميع األولي، أزل احلشوة
واسحب األنابيب لألعلى مرة أخرى. تأكد من التثبيت الصحيح لألقفال من خالل
.)2 التحقق من عدم ظهور العالمة احلمراء على سيقان املهد (الشكل
" على ظهر املهد من خالل إدخالها في األنابيبB" 2. قم بتجميع األقدام اخللفية
حتى تسمع صوت "كليك" (الشكل 4-3). تأكد من توافق نوع القدم اجملمعة مع
.)النوع املستخدم على مقدمة املهد (مع أو دون العجالت
" باستخدام الفتحات على الكسوة القماشيةA" 3. أدخل أنبوب احلاجز األمامي
.)6 " وثبته بالوصالت املوجودة على املهد (الشكلA" 4. ارفع األنبوب
)7 " على اجلانبني (الشكلD1" 5. أغلق مثبتات السحاب
6. أوقف العجلتني اخلاصتني باملهد من خالل إنزال األذرع التي تقوم بتنشيط املكابح
.)عندئذ يكون املنتج جاه ز ً ا وميكن استخدامه كمهد عادي (مع غلق احلاجز
)حتذير: تأكد أن جميع املثبتات معشقة بشكل سليم وأن السحابات (السوست
حتذير: ال تستخدم املهد بينما األقدام األمامية املفصلية م ُ دارة أو محررة بشكل
جزئي أو كلي (الشكل 9). وضع االستخدام الصحيح موضح بالصور في الشكل
01. في حالة الطرق غير املقصود على األقدام املفصلية، فأرجعهم إلى وضعهم
.ميكن ضبط ارتفاع املهد على 6 موضع ً ا مختلفً ا
" وارفع أو أخفض املهد حتىC1" 7. لضبط االرتفاع، اضغط لألعلى أزرار الضبط
يصل للوضع املرغوب (الشكل 11). ميكن إمالة قاعدة املهد بعض الشيء من
.)12 خالل ضبط دعامات الساق على ارتفاعات مختلفة (الشكل
ً حتذير: ميكن إمالة املهد على وضعني كحد أقصى بني دعامة ساق واألخرى (مث ال
دعامة الساق اليمنى في الوضع 3 ودعامة الساق اليسرى في الوضع 1) (الشكل
.)14 حتذير: يجب دائم ً ا أن يكون رأس الطفل بالقرب من الطرف املرفوع (الشكل
.)ميكن تثبيت املهد في سرير الوالدين (منط النوم اجلانبي
يتاح هذا النمط فقط مع األسرة التي تتوافق مع جميع الشروط املذكورة في هذه
وبشكل خاص، يجب وضع جانب املهد املنخفض دائم ً ا في مواجهة حشية سرير
)الوالدين ويجب أن يكون اجلزء العلوي حلشية سرير الوالدين محاذية مع (أو أعلى من
،ارتفاع حاجز االحتواء على جانب املهد املفتوح (الشكل 61-51). عالوة على ذلك
يجب التثبيت اجليد للمهد بهيكل سرير الوالدين أو بدعامة احلشوة (شبكة أو
.حتذير: تأكد أن هيكل املهد في منط النوم اجلانبي ال يتداخل مع سرير الوالدين
حتذير: خالل االستخدام، تأكد أن مفروشات سرير الوالدين، البطاطني وغيره ال
"D1" 8. افتح جانب احلاجز األمامي من خالل الفتح الكامل ملثبتات السحاب
" بعد الدائرة البيضاء على الكسوة القماشيةC8" 9. بعد ذلك، اضغط أزرار التحرير
"، على جانب واحد أو ال ً ثم اجلانبA" وقم بالكشف اجلزئي ألنبوب احلاجز األمامي
،01. مبجرد الكشف الكامل لألنبوب على كال الطرفني، حركه أسفل قاعدة املهد
.)19 " للخارج وثبت األنبوب بالدعامات (الشكلC4" وأدر الدعامات
حتذير: إذا تسبب األنبوب املثبت أسفل املهد في حدوث تداخل بني املهد وسرير
،" اخلاصة به وقم بإزالته من القماشC4" الوالدين، فافصل األنبوب عن الدعامة
)20-21-22 بحيث يتالمس احلاجز الناعم مع حشية الوالدين. (الشكل
.حتذير: استخدم املهد بينما القضيب منخفض فقط في منط النوم املشترك
11. ضع املهد مبواجهة سرير الوالدين وحتقق من مستوى ارتفاع املهد مقارنة
حتذير: يجب أن قمة حشية سرير الوالدين أعلى أو على نفس ارتفاع حاجب االحتواء
باملهد املفتوح(الشكل 32). وإذا لم يكن األمر كذلك، استخدم نظام ضبط االرتفاع
حتذير: في منط النوم اجلانبي، يجب أن تكون ساقي املهد مضبوطة على نفس
21. لتثبيت املهد في سرير الوالدين (منط النوم اجلانبي)، استخدم الشريطني املوردين
" املوجودة أسفل البطانةC9" " باألشرطة مع األبازميF1" 31. قم بتوصيل الشوكات
" موجود فوق شريط احلزامF3" القماشية على كال اجلانبني. تأكد أن اإلبزمي
" حول إطار سرير الوالدينF" 41. بعدها دع األشرطة متر من األسفل إلى األعلى
.)5 (الشكل
.)8 (الشكل
.مغلقة ومؤمنة حتى النهاية
. ً السليم من خالل رفع املهد قلي ال
ضبط االرتفاع
.)13
)منط النوم اجلانبي (تثبيت املهد بالسرير
.حتذير - مهم لسالمة طفلك
.الفقرة
.)قاعدة لوح القافز
.تتداخل مع املساحة اخملصصة للمهد
.)17 (الشكل
.)18 اآلخر (الشكل
.بفرشة سرير الوالدين
.ليتم ذلك على كال اجلانبني
.االرتفاع
."F"
)24 (الشكل
" لتكوين حلقة (الشكلF3" " باألبازميF2" (الشكل 52) وقم بتوصيل الشوكات
62). كرر هذه العملية مع اجلانب اآلخر. لتسهيل عملية التركيب، عند تثبيت
.األبازمي، حافظ على املهد بعي د ً ا بعض الشيء عن سرير الوالدين
51. عند هذه النقطة، ارفع املهد في مواجهة سرير الوالدين وأحكم ربط احللقة من
" (الشكل 72). قم بإجراء هذه اخلطوةF" خالل سحب األشرطة بشكل جيد
على جانب ثم على اجلانب اآلخر، من خالل ضبط األشرطة حتى يتالمس املهد
.61. ادفع احلشية على سرير الوالدين لألعلى في اجتاه املهد
.71. اضغط على حاجز املهد بحيث يالمس حشية الوالدين
حتذير: قبل كل استخدام، تأكد دائم ً ا من عدم وجود أي فراغ بني حشية الوالدين
وجانب املهد. وإال فقم بضبط األشرطة من خالل سحبها جي د ً ا حتى يتم استعادة
عند تثبيت املهد بسرير الوالدين، في حالة عدم دخول أقدام املهد أسفل سرير
الوالدين، ميكن تثبيت املهد بالسرير بأي طريقة من خالل اتباع التعليمات الواردة
" عند ضغط املهد فيC5" أدناه مع اخلطوة اإلضافية اخلاصة بتدوير األقدام املفصلية
" واستخدم يد واحدة لتدويرC6" " اضغط زر التحريرC5" 91. لتدوير األقدام األمامية
حتذير: استخدم املنتج مع األسرة و/أو املراتب ذات اجلوانب املستقيمة فقط. ال
.تستخدم املنتج مع أسرة و/أو مراتب مستديرة أو مراتب مائية
حتذير: عند استخدام املنتج في "منط النوم املشترك (التثبيت بالسرير)"، يلزم دائم ً ا
.تركيبه على اجلانب الطويل للسرير. ال تقم بتركيب املنتج على رأس أو قدم السرير
ميكن فك املهد من سرير الوالدين عند تهيئة السرير. للقيام بذلك، ما عليك سوى
." املوجودة أسفل الكسوة القماشيةC9" " من األبازميF1" حترير الشوكات
عند تثبيت املهد مرة أخرى بسرير الوالدين، اسحب األشرطة مرة أخرى وتأكد أن
املهد مثبت بشكل سليم وآمن بسرير الوالدين. تأكد من إمتام جميع اخلطوات
.")املوضحة من قبل في الفقرة حول "منط النوم املشترك (التثبيت بالسرير
02. في حالة الفتح، أغلق احلاجز األمامي من خالل تثبيت األنبوب القابل لإلزالة
."D1" باملوضع املناسب على اإلطار وأغلق مثبتات السحاب
،" وأثناء تثبيت األذرع في الوضع السفليC3" 12. ادفع لألسفل أذرع حترير القفل
.)29-30 " لألعلى على كل طرف (الشكلC1" اسحب بقوة أزرار ضبط االرتفاع
للتأكد من إجناز التحرير، يجب أن يتالمس زر ضبط االرتفاع تقري ب ً ا مع الوصلة
22. اطو اإلطار من خالل تكريره لألسفل بينما تستمر في الدفع لألمام (الشكل
33-23). يجب ضغط وتثبيت أزرار التحرير املشروحة عاليه حتى يتم طي املهد
32. إلعادة فتح املهد، ما عليك سوى رفع اإلطار لألعلى من خالل تثبيت األنابيب
" املوجودة أسفل قاعدة املهدD3" 52. حترير األشرطة األربعة مع األزرار األوتوماتيكية
" (الشكلA" " (الشكل 71)، قم بتحرير األنبوبD1" 62. فتح مثبت السحاب للحاجز
.)39 " (الشكلD2" 72. فتح مثبت السحاب الذي مير بطول احمليط العلوي
.92. اسحب بحرص اللوح اخلشبي وبطانة احلشية من الكسوة القماشية
.لتغطية املهد واحلشية، استكمل نفس اخلطوات بترتيب عكسي
حتذير: قد يستغرق تركيب أو إزالة الكسوة القماشية بعض الدقائق ويجب أن يتم
حتذير: عند تركيب أو إزالة الكسوة، احترس عند التعامل مع األجزاء القماشية
يشتمل املهد واحلشوة على بطانة قماشية مقاومة، والتي ميكن إزالتها بالكامل
وغسلها. إلزالة الكسوة القماشية، اتبع التعليمات الواردة في الفقرة حول "إزالة
افحص املنتج بانتظام لكشف أية بوادر للتآكل أو التلف. في حالة وجود ضرر، امتنع
105
.مع حشية الوالدين جي د ً ا
.الشرط املطلوب
.81. قم بقفل عجالت املهد
.اجتاه السرير لألعلى
.)28 أقدام املهد للداخل (الشكل
تهيئة السرير
غلق املنتج
.ميكن غلق املنتج لغرض تخزينه أو نقله
:لغلقه
.)31 املفصلية (الشكل
.بالكامل
.)34 (الشكل
إزالة الكسوة
:لهذه العملية حتتاج إلى
.)35 42. إزالة احلشية من املهد (الشكل
.)36-37 (الشكل
.)38 81) وأزله (الشكل
.)40 82. إزالة الكسوة القماشية (الشكل
:في حالة ضرورة إزالة بطانة احلشية
.ذلك مبعرفة شخص بالغ
.لتفادي االهتراء أو الضرر العارض
العناية والصيانة
".الكسوة القماشية
Advertisement
