Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO home 858-R
Summary of Contents for LIVARNO home 858-R
- Page 1 LED STAR LIGHT LED STAR LIGHT LED-TÄHTIKORISTE Operating and safety information Asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeet LED-STJÄRNA LED-LEUCHTSTERN Bruks- och säkerhetsanvisningar Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 392350_2201...
- Page 2 Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Ennen kuin luet, avaa kuvilla varustettu sivu ja tutustu sitten artikkelin kaikkiin toimintoihin. Vik ut sidan med bilderna innan du läser igenom anvisningarna. Ta sedan reda på hur alla funktioner i artikeln fungerar..
-
Page 4: Table Of Contents
Introduction ������������������������������������������� 6 Johdanto ��������������������������������������������� 12 Merkkien selitys ��������������������������������� 12 Explanation of symbols ����������������������� 6 Intended use ����������������������������������������� 6 Määräystenmukainen käyttö ����������� 13 Included in package ����������������������������� 7 Toimitussisältö ������������������������������������ 13 Description of parts ������������������������������ 7 Osien kuvaus �������������������������������������� 13 Technical data ���������������������������������������... -
Page 5: Introduction
LED Star Lantern Suitable for indoor and outdoor use z Introduction Network operation Cable includes connector Congratulations on the purchase of The “GS” symbol stands for your new product� You have chosen safety-tested� Products that are a high-quality product� Please read marked with this symbol meet these operating instructions thoroughly and Plug power... -
Page 6: Included In Package
Safety information Connection socket Safety information Button z Technical data WARNING! Model number: 858-R / 858-W / 858-G RISK OF FATAL INJURY AND Light source: LED module ACCIDENTS FOR INFANTS AND CHILDREN! Never leave children Input voltage: 12 V unsupervised with the packaging material�... - Page 7 limited physical, sensory or mental Never touch the uninsulated part of the „ capabilities or lacking in experience and mains plug when plugging it in or out! knowledge if they are supervised or have Never carry the product by the mains „...
-
Page 8: Assembly And Installation
z Assembly and installation z Operation Please note: Take the product out of its DANGER OF OVERHEATING! Do packaging and remove all packing material� not operate the product while it is Check that all package contents are still inside the packaging! „... -
Page 9: Troubleshooting
cleaning the product� Instructions for removal of the LEDs for For reasons of electrical safety, the product professionals are available on our „ must never be cleaned with abrasive website: www.citygate24.de cleaning agents or immersed in water� z Warranty Use only a dry, lint-free cloth for cleaning� If „... -
Page 10: Service
z Service Warranty scope The device was carefully manufactured according to the strictest quality guidelines and thoroughly tested before delivery� The Service Great Britain warranty applies to material or Tel�: 00800 80040044 manufacturing defects� This warranty does E-Mail: administration@mynetsend�de not apply to product parts that are subject to IAN 392350_2201 normal wear and tear and can therefore be regarded as wearing parts, or damage to... -
Page 11: Johdanto
LED-hohtotähti Sopii sisä- ja ulkokäyttöön z Johdanto Verkkokäyttö Kaapelin pituus liitin mukaan Onnittelemme sinua uuden tuotteesi lukien Symboli „“GS““ tarkoittaa ostamisen johdosta� Olet valinnut testattua turvallisuutta� Tällä korkealaatuisen tuotteen� Lue tämä symbolilla merkityt tuotteet käyttöopas kokonaan ja huolellisesti� Virta-adapteri täyttävät Saksan tuoteturvalain Käyttöopas on osa tuotetta ja se sisältää... -
Page 12: Määräystenmukainen Käyttö
Liitäntärasia VAROITUS! Nuppi LASTEN SUOJAAMINEN z Tekniset tiedot TAPATURMA- JA HENGENVAARALTA! Lapsia ei saa koskaan Mallin numero: 858-R / 858-W / 858-G jättää pakkausmateriaalien luo ilman Valaisin: LED-moduuli valvontaa� Pakkausmateriaalit voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran� Lapset usein aliarvioivat Tulojännite: 12 V vaarat� Lapset on aina pidettävä poissa... -
Page 13: Asennus
8-vuotiaat lapset sekä henkiöt, joiden Älä koskaan käytä virtajohtoa „ fyysiset, aistitoimintoihin liittyvät tai kantokahvana� psyykkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilta Irrota johto kokonaan ennen käyttöä� „ puuttuu asianmukainen kokemus ja tieto, Liitä tuote vain helposti saatavilla olevaan „ mikäli heitä valvotaan tai opastetaan pistorasiaan, jotta voit irrottaa sen tuotteen turvalliseen käyttöön ja he virtalähteestä... -
Page 14: Käyttö
Tarkista, onko tuote tai yksittäiset osat toimitetulla virtapistokkeella� Älä kytke „ vaurioituneet� Ota yhteyttä jälleenmyyjään tuotetta eikä verkkopistoketta ulkoisiin käyttämällä takuukortissa ilmoitettua laitteisiin� Huomio: Tuote palaa niin kauan kuin se on huolto-osoitetta� Aseta LED-moduuli kuvan D mukaisesti kytkettynä verkkovirtaan� Jos irrotat liitännän, „... -
Page 15: Vianpoisto
z Vianpoisto asiakirja vaaditaan todisteena ostoksesta� Jos tuotteessa ilmenee materiaali- tai = Vika valmistusvirheitä kolmen vuoden kuluessa = Syy ostopäivästä, tuote korjataan tai korvataan = Korjaus ilmaiseksi harkintamme mukaan� Tämä takuupalvelu edellyttää, että viallinen laite ja = Tuote ei valaise� ostotodistus (myyntitodistus) esitetään kolmen = Tuotetta ei ole kytketty verkkovirtaan�... -
Page 16: Introduktion
LED-ljusstjärna Käsittely takuun yhteydessä Seuraa seuraavia ohjeita varmistaaksesi, z Introduktion että pyyntösi käsitellään nopeasti huomio: Tiedustelujen yhteydessä on esitettävä „ „ ostokuitti ja ilmoitettava tuotenumero (esim� Vi gratulerar dig till ditt köp av IAN 123456)� denna nya produkt� Du har därmed Tuotenumero löytyy tuotteen tyyppikilvestä, bestämt dig för en högkvalitativ „... -
Page 17: Avsedd Användning
Knapp spänningsnivå och isolering erbjuder särskilt skydd mot z Tekniska data elektrisk stöt� Modellnummer: 858-R / 858-W / 858-G Separat driftsenhet kan bytas ut av specialistpersonal� Ljuskälla: LED-Modul Ingångsspänning: 12 V Lysdioder kan endast bytas ut Effektförbrukning... -
Page 18: Säkerhetsanvisningar
Färgtemperatur begränsade fysiska, sensoriska eller 3000 K (varmvit) (ljusfärg): mentala förmågor eller som saknar erfarenhet och kunskap, under förutsättning Mått (stjärnan ca� 57 x 48 x 44 cm utvikt): att de hålls under uppsikt eller har instruerats om säker användning av Kapslingsklass: IP44 produkten och förstår vilka faror som kan... -
Page 19: Montering
z Montering Använd aldrig nätkabeln till att bära „ produkten� Linda av kabeln helt innan den används� Märk: Ta ut produkten ur förpackningen och „ Anslut produkten endast till ett lättillgängligt ta bort allt förpackningsmaterial� „ stickuttag så att den snabbt kan kopplas Kontrollera att leveransen är komplett�... -
Page 20: Användning
z Rengöring och förvaring IPX4-stickuttag så att anslutningen är skyddad mot stänkvatten� RISK FÖR ELCHOCK! z Användning Dra alltid ut stickkontakten ur stickuttaget varje gång innan RISK FÖR ÖVERHETTNING! produkten rengörs� Använd aldrig produkten i På grund av den elektriska säkerheten får „... -
Page 21: Garanti
miljön� Din kommun kan informera garantitiden har gått ut debiteras� dig om närmaste insamlingsställe och öppettiderna� Garantiomfattning Produkten har tillverkats enligt stränga För att demontera LED:erna hittar du en kvalitetsvillkor och kontrollerats noggrant före bruksanvisning på vår webbplats: leverans� Garantin gäller för material- och www.citygate24.de fabrikationsfel�... -
Page 22: Service
z Service LED-Leuchtstern z Einleitung Service Sverige Tel�: 00800 80040044 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf E-Mail: administration@mynetsend�de Ihres neuen Produktes� Sie haben sich damit für ein hochwertiges IAN 392350_2201 Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und Spara alltid på kassakvittot och artikelnumret sorgfältig durch�... -
Page 23: Bestimmungsgemäße
Der Begriff SELV (Safety Extra SELV Nicht zur Raumbeleuchtung Low Voltage = Sicherheits- geeignet kleinspannung) bezeichnet Mit Timerfunktion Spannungen, die aufgrund ihrer geringen Spannungshöhe Für den Innen- und und Isolierung besonderen Außenbereich geeignet Schutz gegen elektrischen Netzbetrieb Schlag bieten� Kabellänge inkl� Stecker Separates Betriebsgerät durch Das Symbol „GS“... -
Page 24: Technische Daten
7,5 m Stecker (inkl� Stecker): Anschlussbuchse Knopf z Sicherheitshinweise z Technische Daten Sicherheitshinweise Modellnummer: 858-R / 858-W / 858-G WARNUNG! Leuchtmittel: LED-Modul LEBENS- UND UNFALLGEFAHR Eingangs- 12 V FÜR KLEINKINDER UND KINDER! spannung: Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit... -
Page 25: Montage
Manipulieren oder verändern Sie niemals (z� B� Urlaub) oder an einem anderen Ort „ das Produkt� aufstellen möchten� Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, „ „ oder andere Flüssigkeiten� dass die vorhandene Netzspannung mit Halten Sie das Produkt von offenem Feuer der benötigten Betriebsspannung des „... -
Page 26: Bedienung
Prüfen Sie, ob das Produkt oder die Steckdose anzuschließen, um den „ Einzelteile Schäden aufweisen� Ist dies der Spritzwasserschutz zu gewährleisten� Fall, benutzen Sie das Produkt nicht� z Bedienung Wenden Sie sich über die im Garantieteil angegebene Serviceadresse an den ÜBERHITZUNGSGEFAHR! Inverkehrbringer�... -
Page 27: Reinigung Und Lagerung
z Reinigung und Lagerung z Entsorgung STROMSCHLAGGEFAHR! Ziehen Beachten Sie die Kennzeichnung Sie vor jeder Reinigung den der Verpackungsmaterialien bei der Netzstecker aus der Steckdose� Abfalltrennung, diese sind Aus Gründen der elektrischen Sicherheit gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) „ darf das Produkt niemals mit scharfen und Nummern (b) mit folgender Reinigungsmitteln gereinigt oder in Wasser Bedeutung:... -
Page 28: Garantie
z Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre vor Anlieferung gewissenhaft geprüft� Die Garantie ab Kaufdatum� Im Falle von Garantieleistung gilt für Material- oder Produktmängeln stehen Ihnen gegenüber Fabrikationsfehler�... -
Page 29: Service
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie „ „ dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden� z Service Service Deutschland Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Österreich... - Page 30 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2022 Model No.: 858-R / 858-W / 858-G 10/2022 IAN 392350_2201...