Page 1
>Roll-Liner> Art.-Nr.: 1986 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Haspo - Produkt entschieden haben. Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden wichtige Hinweise für die Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig durch, bevor Sie mit der Montage bzw.
Allgemein: Wir empfehlen die Montage auf einer geeigneten Unterlage vorzunehmen, damit die Oberflächen nicht zerkratzen! Zum Schutz der Hände empfiehlt es sich unter Umständen während der Montage Handschuhe zu tragen. Evtl. vorhandene Transportsicherungen am Markierungsrad (Kabelbinder o.ä.) und Verpackungsmaterialien aus dem Behälter entfernen. Zur Montage werden folgende Werkzeuge/Hilfsmittel benötigt: 2 Ring-/Maulschlüssel 10mm 3.
Page 3
b) Montage Markierungsrad: Zunächst den vormontierten Splint, den Bolzen und die Unterlegscheibe am Markie- rungsrad demontieren. Dann das Markierungsrad zwischen den Halterungen vorn am Behälter platzieren, sodass die Bohrungen deckungsgleich sind. Den Bolzen durch Halterung und Markierungsrad schieben. Die Unterlegscheibe auf der gegenüberliegenden Seite der Halterung auf den Bolzen stecken und den Splint zur Sicherung des Markierungsrades durch die Bohrung am Bolzen führen.
Page 4
Nun das Transferrad zwischen die Halterung lose auf das untere Markierungsrad auflegen. Die beidseitig an den Halterungen befindlichen Stellschrauben dienen zur Führung des Transferrades. Diese ggf. etwas verstellen, sodass das Transferrad mittig und leicht läuft. hier ggf. die hier ggf. die Stellschraube Stellschraube verstellen...
Page 5
Arbeitsweise, Regulierung Farbmenge und Reinigung: Zunächst das Farbgemisch (z.B. Haspo-Nassmarkierungsfarbe) nach Anweisung des Herstellers mischen. Da die Markierung startet, sobald der Nassmarkierwagen bewegt wird, empfehlen wir den Wagen schon vor dem Einfüllen der Farbmischung an die gewünschte Position an der Markierungslinie zu stellen.
Page 6
Wir empfehlen, das Produkt nach jeder Benutzung mit klarem Wasser abzuspülen und dann mit einem weichen Tuch vorsichtig trocken zu reiben. ______________________________________________________________________ Die Urheberrechte an enthaltenen Abbildungen und Texten liegen bei der Haspo Sportgeräte GmbH & Co. KG. Eine Nutzung ist nicht gestattet bzw. erst nach Absprache erlaubt.
Page 7
Spray Line Marker >Roll-Liner> Cat.-no.: 1986 Thanks for choosing Haspo equipment. In order to enjoy this product please note the following instructions for safety, use and maintenance before assembly. 1. Scope of delivery: Please check the following content before assembly.
2. General information: We recommend the assembly on a suitable surface in order to avoid damages of the parts. In order to protect the hands we recommend wearing gloves during the assembly. Remove remaining transport locking devices of the marking wheel and packing material of the tank.
Page 9
b) Assembly of marking wheel: At first remove splint, bolt and washer of the marking wheel. Then set wheel between holders of the tank. Push bolt through holder and marking wheel. Stick washer on the bolt at the opposite side of the holder and push the splint through the bolt’s hole to fix the marking wheel.
Page 10
Now place transfer wheel between the holders of the marking wheel. Adjust screws provided at both sides of the holders so that the transfer wheel runs easily. adjust screw adjust screw if necessary if necessary d) Assembly of handlebar: There are somewhat larger holes at the flat ends of the 2 handlebar holders. Hook these holes in the bolts situated at both sides of the tank.
Page 11
4. Operation, adjustment, color quantity and cleaning: Mix colour (Haspo liquid marking colour for example) according to the producer’s instruction. We recommend to place the marker at the requested position before filling as marking starts with moving the marker.
Page 12
We recommend to clean the marker with clear water after each use and to dry it carefully with a soft cloth. ______________________________________________________________________ All images and texts are intellectual property of Haspo Sportgeräte GmbH & Co. KG. Any usage requires explicit permission.
Need help?
Do you have a question about the Roll-Liner and is the answer not in the manual?
Questions and answers