Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Montageanleitung
Fußballtore „Transportabel & Selbstsichernd"
vollverschweißt
Art.-Nr.: 114 / 115 / 1159
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Haspo - Produkt entschieden haben.
Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden wichtige
Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes.
Lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig durch, bevor Sie mit der Montage bzw.
Nutzung beginnen.
Da Sie sich für ein vollverschweißtes Tor entschieden haben, entfällt die Montage
des Tores. Sie brauchen nur noch das Netz am Tor montieren und die mitgelieferten
Stahlgewichte in das Bodenrohr einbauen (siehe Punkt 2 und 3).
Durch die angeschweißten Griffe kann das Tor nach hinten auf die vormontierten
Rollen gekippt und somit leicht transportiert / bewegt werden.
1. Lieferumfang:
Bitte prüfen Sie den nachfolgend angegebenen Inhalt auf Vollständigkeit,
bevor Sie mit dem Aufbau beginnen.
Stück
1
4
5
1
Netze gehören nicht zum Lieferumfang des Tores.
Beschreibung
vollverschweißtes Tor
Stahlgewicht zum Einschieben: Art.-Nr.: 114 + 115
Tor 7,32 x 2,44m und 5,00 x 2,00m: 4 x 1.200mm
Stahlgewicht zum Einschieben: Art.-Nr.: 1159
Tor 3,00 x 2,00m: 2 x 1.200mm; 3 x 600mm
Zubehörbeutel:
-
Netzhalter (Anzahl: siehe Tabelle, Seite 2)
-
2 x Gewinderingöse M 6 x 60
-
2 x selbstsichernde Hutmutter DIN 986, M 6
-
1 x Montageschaum
-
4 x Kunststoffkappe 80 x 40 (8 x bei Tor 3,00 x 2,00m)
-
1 x Montageanleitung
1
Advertisement
Related Manuals for Haspo 114
Summary of Contents for Haspo 114
- Page 1 Art.-Nr.: 114 / 115 / 1159 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Haspo - Produkt entschieden haben. Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes.
- Page 2 2. Montage des Netzes a) Zunächst das Tor aufrecht hinstellen und dann die Gewinderingösen M 6 x 60 zur Befestigung der Spannleine durch die Bohrungen der Netzbügel stecken und mit selbstsichernden Hutmuttern DIN 986, M 6 befestigen (siehe Foto). Dabei darauf achten, dass die Ösen zur Torinnenseite zeigen. b) Danach die Netzhalter an der Randleine des Netzes montieren.
- Page 3 3. Einschub der Stahlgewichte in das Bodenrohr: a) Von jeder Seite je 2 Stück Stahlgewichte à 1.200mm in das Bodenrohr einschieben. (Bei einer Torgröße von 3,00 x 2,00m zunächst 1 Stück à 600mm, dann pro Seite je 1 Stück à 1.200mm in das untere Bodenrohr einfügen. In das obere, kurze, Bodenrohr zwei Stück à...
- Page 4 Nichtgebrauch unbedingt aufrecht und gesichert zu lagern. Zur Reinigung der Oberflächen nur Wasser, keinen Alkohol oder aggressive Chemikalien verwenden! ___________________________________________________________________________ Die Urheberrechte an enthaltenen Abbildungen und Texten liegen bei der Haspo Sportgeräte GmbH & Co. KG. Eine Nutzung ist nicht gestattet bzw. erst nach Absprache erlaubt.
- Page 5 Completely welded Cat.-no.: 114 / 115 / 1159 Thanks for choosing Haspo equipment. In order to enjoy this product please read the following instructions for safety, use and maintenance before assembly and use. As this goal is completely welded only the net needs to be mounted at the goal and the attached steel weights have to be fixed in the ground tube (see points 2 and 3).
- Page 6 2. Assembly of the net: a) At first put up the goal and then stick ring nuts M 6 x 60 for fixing of tension cord through the boreholes of the net hoops and fix them with self locking cap nuts DIN 986, M 6 (see photo). Take care that rings point to the goal inside.
- Page 7 3. Pushing of steel weights into the ground tube: a) Push from each side 2 steel weights of 1200 mm into the ground tube. (In case of goal size 3.00 x 2.00 m push at first 1 weight of 600 mm, then per side 1 weight of 1200 mm into the lower ground tube.
- Page 8 Only use water for cleaning the surfaces. Do not use alcohol or any aggressive chemicals! __________________________________________________________________________ All images and texts are intellectual property of Haspo Sportgeräte GmbH & Co. KG. Any usage requires explicit permission.