Advertisement
PRIME
PRIME
PRIME
PRIME
PRIME
PRIME
CEBAR
CEBAR
CEBAR
CEBAR
CEBAR
CEBAR
AMORÇER
AMORÇER
AMORÇER
AMORÇER
AMORÇER
AMORÇER
ANSAUGEN
ANSAUGEN
ANSAUGEN
ANSAUGEN
ANSAUGEN
ANSAUGEN
ADESCARE
ADESCARE
ADESCARE
ADESCARE
ADESCARE
ADESCARE
灌泵
呼び水
FLOW RATE
FLOW RATE
FLOW RATE
FLOW RATE
FLOW RATE
CAUDAL
CAUDAL
CAUDAL
CAUDAL
FLOW RATE
CAUDAL
DÉBIT
DÉBIT
DÉBIT
DÉBIT
CAUDAL
DÉBIT
DURCHFLUSSRATE
DURCHFLUSSRATE
DURCHFLUSSRATE
DURCHFLUSSRATE
DÉBIT
DURCHFLUSSRATE
INDICE DI FLUSSO
INDICE DI FLUSSO
INDICE DI FLUSSO
INDICE DI FLUSSO
DURCHFLUSSRATE
INDICE DI FLUSSO
INDICE DI FLUSSO
流量
流量
ENT
4
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
4
4
4
4
5
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
5
5
5
5
Graphic Interface Keypad Legend
Graphic Interface Keypad Legend
Graphic Interface Keypad Legend
Graphic Interface Keypad Legend
Graphic Interface Keypad Legend
Graphic Interface Keypad Legend
FLOW UNITS
REMOTE CONTROL
FLOW UNITS
FLOW UNITS
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
FLOW UNITS
FLOW UNITS
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
UNIDADES DE FLUJO
FLOW UNITS
CONTROL REMOTO
REMOTE CONTROL
UNIDADES DE FLUJO
UNIDADES DE FLUJO
CONTROL REMOTO
CONTROL REMOTO
UNIDADES DE FLUJO
UNIDADES DE FLUJO
CONTROL REMOTO
CONTROL REMOTO
UNITÉS DE DÉBIT
UNIDADES DE FLUJO
TÉLÉCOMMANDE
CONTROL REMOTO
UNITÉS DE DÉBIT
UNITÉS DE DÉBIT
TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
UNITÉS DE DÉBIT
UNITÉS DE DÉBIT
TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
DURCHFLUSSEINHEIT
FERNBEDIENUNG
UNITÉS DE DÉBIT
TÉLÉCOMMANDE
DURCHFLUSSEINHEIT
DURCHFLUSSEINHEIT
FERNBEDIENUNG
FERNBEDIENUNG
DURCHFLUSSEINHEIT
DURCHFLUSSEINHEIT
FERNBEDIENUNG
FERNBEDIENUNG
UNITÀ DI FLUSSO
DURCHFLUSSEINHEIT
CONTROLLO REMOTO
FERNBEDIENUNG
UNITÀ DI FLUSSO
UNITÀ DI FLUSSO
CONTROLLO REMOTO
CONTROLLO REMOTO
UNITÀ DI FLUSSO
UNITÀ DI FLUSSO
CONTROLLO REMOTO
CONTROLLO REMOTO
UNITÀ DI FLUSSO
CONTROLLO REMOTO
流量单位
遥控
フロ－単位
遠隔操作
PUMP RUNNING
KEYPAD LOCKOUT
PUMP RUNNING
PUMP RUNNING
KEYPAD LOCKOUT
KEYPAD LOCKOUT
PUMP RUNNING
PUMP RUNNING
KEYPAD LOCKOUT
KEYPAD LOCKOUT
PUMP RUNNING
BOMBA EN FUNCIONAMIENTO
BLOQUEO DE TECLADO
KEYPAD LOCKOUT
BLOQUEO DE TECLADO
BLOQUEO DE TECLADO
BLOQUEO DE TECLADO
BLOQUEO DE TECLADO
VERROUILLAGE CLAV.
POMPE EN FONCTIONNEMENT
BLOQUEO DE TECLADO
VERROUILLAGE CLAV.
VERROUILLAGE CLAV.
VERROUILLAGE CLAV.
VERROUILLAGE CLAV.
TASTENFELDSPERRE
PUMPE LÄUFT
VERROUILLAGE CLAV.
TASTENFELDSPERRE
TASTENFELDSPERRE
TASTENFELDSPERRE
TASTENFELDSPERRE
POMPA IN FUNZIONE
BLOCCO DEI TASTI
TASTENFELDSPERRE
BLOCCO DEI TASTI
BLOCCO DEI TASTI
BLOCCO DEI TASTI
BLOCCO DEI TASTI
BLOCCO DEI TASTI
键板上锁
泵的运行
キーパッド固定
ポンプ作動
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
MONTAJE
SETUP
MONTAJE
MONTAJE
MONTAJE
MONTAJE
INSTALLATION
MONTAJE
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
IMPOSTAZIONE
SETUP
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
设置
セッ トアッ プ
セッ トアッ プ
セットアップ
セッ トアッ プ
セットアッ プ
セッ トアッ プ
FLOW UNITS
UNIDADES DE FLUJO
FLOW UNITS
FLOW UNITS
FLOW UNITS
FLOW UNITS
UNITÉS DE DÉBIT
FLOW UNITS
UNIDADES DE FLUJO
UNIDADES DE FLUJO
UNIDADES DE FLUJO
UNIDADES DE FLUJO
UNIDADES DE FLUJO
DURCHFLUSSEINHEIT
UNITÉS DE DÉBIT
UNITÉS DE DÉBIT
UNITÉS DE DÉBIT
UNITÉS DE DÉBIT
UNITÉS DE DÉBIT
DURCHFLUSSEINHEIT
DURCHFLUSSEINHEIT
UNITÀ DI FLUSSO
DURCHFLUSSEINHEIT
DURCHFLUSSEINHEIT
DURCHFLUSSEINHEIT
UNITÀ DI FLUSSO
UNITÀ DI FLUSSO
UNITÀ DI FLUSSO
UNITÀ DI FLUSSO
流量单位
UNITÀ DI FLUSSO
フロ－単位
CONTINUOUS MODE
CONTINUOUS MODE
CONTINUOUS MODE
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
CONTINUOUS MODE
CONTINUOUS MODE
CONTINUOUS MODE
ENTER
ENTRE
MODO CONTINUO
MODO CONTINUO
MODO CONTINUO
ENTRE
MODO CONTINUO
MODO CONTINUO
ENTRE
ENTRE
MODO CONTINUO
ENTRE
ENTRER
ENTRER
MODE CONTINU
MODE CONTINU
MODE CONTINU
MODE CONTINU
MODE CONTINU
ENTRER
ENTRER
ENTRER
MODE CONTINU
EINGABE
EINGABE
DAUERMODUS
DAUERMODUS
DAUERMODUS
EINGABE
EINGABE
DAUERMODUS
DAUERMODUS
EINGABE
DAUERMODUS
MOD CONTINUA
MOD CONTINUA
INSERIRE
INSERIRE
MOD CONTINUA
INSERIRE
INSERIRE
MOD CONTINUA
MOD CONTINUA
INSERIRE
MOD CONTINUA
连续模式
連続モード
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
PUMP DIRECTION
BACK
BACK
PUMP DIRECTION
PUMP DIRECTION
BACK
BACK
PUMP DIRECTION
PUMP DIRECTION
DIRECCIÓN BOMBA
PARTE TRASERA
BACK
PUMP DIRECTION
DIRECCIÓN BOMBA
DIRECCIÓN BOMBA
DIRECCIÓN BOMBA
DIRECCIÓN BOMBA
DIRECTION POMPE
RETOUR
DIRECCIÓN BOMBA
DIRECTION POMPE
DIRECTION POMPE
DIRECTION POMPE
DIRECTION POMPE
PUMPRICHTUNG
ZURÜCK
DIRECTION POMPE
ENT
PUMPRICHTUNG
PUMPRICHTUNG
PUMPRICHTUNG
PUMPRICHTUNG
DIREZIONE POMPA
INDIETRO
PUMPRICHTUNG
DIREZIONE POMPA
DIREZIONE POMPA
DIREZIONE POMPA
DIREZIONE POMPA
DIREZIONE POMPA
泵流方向
ポンプ方向
6
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
6
6
6
6
6
7
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
7
7
7
7
7
ENTER
ENTRE
ENTRER
EINGABE
INSERIRE
输入
入力
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
MONTAJE
MONTAJE
MONTAJE
MONTAJE
MONTAJE
MONTAJE
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
IMPOSTAZIONE
设置
セッ トアッ プ
セットアッ プ
セットアッ プ
セットアッ プ
セットアップ
セットアッ プ
START/STOP
START/STOP
START/STOP
START/STOP
START/STOP
INICIO/DETENCIÓN
INICIO/DETENCIÓN
INICIO/DETENCIÓN
INICIO/DETENCIÓN
START/STOP
INICIO/DETENCIÓN
DÉMARRER/ARRÊTER
DÉMARRER/ARRÊTER
DÉMARRER/ARRÊTER
DÉMARRER/ARRÊTER
INICIO/DETENCIÓN
DÉMARRER/ARRÊTER
START/STOPP
START/STOPP
START/STOPP
START/STOPP
DÉMARRER/ARRÊTER
START/STOPP
AVVIO/ARRESTO
AVVIO/ARRESTO
AVVIO/ARRESTO
AVVIO/ARRESTO
START/STOPP
AVVIO/ARRESTO
/
/
/
/
AVVIO/ARRESTO
/
/
/
/
/
启动/停止
/
始動/停止
BACK
返回
戻る
TUBING SIZE
TAMA—O DEL TUBO
TUBING SIZE
TUBING SIZE
TUBING SIZE
TUBING SIZE
TAILLE DU TUYAU
TUBING SIZE
TAMAÑO DEL TUBO
TAMAÑO DEL TUBO
TAMAÑO DEL TUBO
TAMAÑO DEL TUBO
TAMAÑO DEL TUBO
ROHRLEITUNGSGR.
TAILLE DU TUYAU
TAILLE DU TUYAU
TAILLE DU TUYAU
TAILLE DU TUYAU
TAILLE DU TUYAU
ROHRLEITUNGSGR.
ROHRLEITUNGSGR.
DIMENSIONE TUBI
ROHRLEITUNGSGR.
ROHRLEITUNGSGR.
ROHRLEITUNGSGR.
DIMENSIONE TUBI
DIMENSIONE TUBI
DIMENSIONE TUBI
DIMENSIONE TUBI
管路尺寸
DIMENSIONE TUBI
管サイズ
FLOW RATE
CAUDAL
FLOW RATE
FLOW RATE
FLOW RATE
FLOW RATE
DÉBIT
FLOW RATE
CAUDAL
CAUDAL
CAUDAL
CAUDAL
DURCHFLUSSRATE
CAUDAL
DÉBIT
DÉBIT
DÉBIT
DÉBIT
INDICE DI FLUSSO
DÉBIT
DURCHFLUSSRATE
DURCHFLUSSRATE
DURCHFLUSSRATE
DURCHFLUSSRATE
流量
DURCHFLUSSRATE
INDICE DI FLUSSO
INDICE DI FLUSSO
INDICE DI FLUSSO
INDICE DI FLUSSO
INDICE DI FLUSSO
流量
Advertisement
