PRIMED DART 9192 Instructions For Use Manual page 27

Triple head & double-ended push and pull single-use channel cleaning brush
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
브러시를 삽입하거나 빼낼 때 힘을 너무 많이 주지 마십시오. 브러시가 내시경
채널에서 상당한 저항 또는 장애를 만나게 되면 내시경을 통해 힘을 가하지
마십시오. 힘을 너무 세게 가하면 브러시나 내시경 채널이 손상될 수 있습니다.
 채널 내부에 들어있는 동안 브러시를 돌리거나 비틀거나 회전시키지 마십시오.
그렇게 하면 브러시 및/또는 청소할 장비가 손상될 수 있습니다.
 손상된 브러시는 사용하지 마십시오. 사용하기 전에 항상 브러시가 손상되지
않았는지 검사하십시오. 그림 2 -7을 참조하십시오. 손상된 브러시로는 내시경
채널을 제대로 청소할 수 없기 때문에 환자 감염의 원인이 될 수 있습니다.
 액체가 튀기지 않도록 브러시와 내시경을 세제 용액에 완전히 잠기게 하여 세척 및
소독합니다.
 얼굴이 채널 구멍에 너무 가까이 가게 하지 마시고, 채널에서 브러시를 너무 빨리
빼내지 마십시오. 그렇게 하면, 환자의 혈액/점액 및 세제 용액이 튀어서 작업자의
감염 또는 자극을 발생시킬 수 있습니다.
 채널 구멍에서 똑바로 브러시를 빼내십시오. 채널 구멍에 대하여 브러시의
샤프트, 줄기 또는 강모를 문지르지 마십시오. 그렇게 하면 브러시 또는 청소할
장비가 손상될 수 있습니다.
 오염된 브러시를 여러 내시경에 대해 사용하지 마십시오. 교차 오염으로 인해 환자
감염이 발생할 수 있습니다.
경고
환자 파편과 재처리에 사용되는 화학물질은 유해합니다. 내시경을 재처리하기
전에 노출된 피부를 보호하기에 충분한 적절한 보안경, 안면 마스크, 방습 의류,
내화학성 장갑 등 개인보호장비를 착용하십시오.
사용 후에는 브러시에 떨어져 나간 부품이 없는지 주의 깊게 점검합니다. 청소
후에 채널 안에 브러시의 부품이 남아 있으면 다음 시술 중에 환자의 몸으로 해당
부품이 떨어질 수 있습니다. 떨어져 나간 부품은 채널을 통해 내시경 내부로
새로운 브러시를 통과시키거나 채널을 통해 다른 내시경 부속물을 통과시켜 꺼낼
수 있습니다.
재사용 경고
브러시는 일회용으로만 사용해야 합니다. 이런 브러시는 사용하기 전에
®
DART
세척, 소독 또는 멸균하지 마십시오. 그렇게 하면 브러시 및/또는 청소할 장비가
손상될 수 있으며, 청소 능력이 손상되어 환자에게 감염을 발생시킬 수 있습니다.
보관
클리닝 브러시는 직사광선을 피해서 실온의 건조하고 깨끗한 곳에 원래의 포장
속에 들어 있는 채로 보관하십시오.
필요한 장비
준비, 검사 및 사용: 내시경 및 클리닝 브러시.
1.
청소 초음파 세척기, 용기, 효소 세제, 클리닝 브러시, 스폰지 및 보풀이 일지
2.
않는 천.
준비
솔질을 하기 전에, 내시경 준비, 검사 및 세척에 관한 내시경 제조업체가
1.
제공한 설명서를 따르십시오.
검사
포장에서 브러시를 꺼내서 주의 깊게 샤프트를 풉니다. 사용하기 직전에만
1.
브러시가 들어있는 백을 열어야 합니다.
사용하기 전에 그림 2-7에 묘사된 손상에 대해 검사하십시오. 이 검사는
2.
사용자가 해야 합니다. 강모가 닳으면 효과적으로 청소할 수 없으며, 손상된
브러시는 내시경을 손상시킬 수 있습니다.
손상이 발견되면, 폐기한 후 새로운 브러시로 교체하십시오. 손상된 브러시는
3.
수선하지 마십시오. 수선한 브러시를 사용하면 내시경을 손상시킬 수
있습니다.
그림 7에 도시된 바와 같이 사용한 후에는 떨어져 나간 부품이 없는지
4.
브러시를 검사해야 합니다. 부품이 떨어져 나가거나 분실될 경우, 모든 분리된
부품을 찾아서 적절히 폐기해야 합니다 ("폐기"에 대한 설명 참조).
27

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Dart 9134Dart 9123

Table of Contents