Page 1
HGNS-30 STONE 15W Outdoor Garden Speaker User Manual Manuale d’uso en-ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2
Il team HELVIA Dear value Customer, First, thank you for purchasing a HELVIA® product. Our mission is to offer solutions based on the most up-to-date technologies for all systems integration needs in the private, commercial and corporate sectors.
2. UNPACKING Thank you for purchasing your HGNS-30 STONE Speaker. All units have been rigorously tested before leaving the factory, This product is widely used in, parks, villas, gardens, theme parks and other places: it is the ideal choice for outdoor public broadcasting.
3. FEATURES HGNS-30 STONE is a rock-shaped speaker designed for outdoor installations such as parks, gardens, outdoor swimming pools, etc. The housing is weatherproof (IP66) and made of organic resin; the coaxial 5 “+ 1” PP transducer is designed to withstand rain, sun, humidity, and at the same time provide high quality sound.
HGNS-30 STONE 15W Outdoor Garden Speaker 100V Black - Blue Black - White Fix the speaker system on screws of the foundation; 4. Finally, examine whether it is steady. 5. SPECIFICATIONS FREQ. RESPONSE DISTORTION (dB SPL, 1W @ 1m) (THD< 1.5% 1W @ 1m, 200Hz-10kHz) 10.000...
HELVIA must meet the warranty obligations due to any non-compliant materials or manu- facturing defects, by remedying free of charge at HELVIA’s discretion by either repairing or replacing specific parts or the entire equipment. Any defective parts removed by a product in the event of a warranty claim become property of HELVIA.
SOMMARIO 1. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ........8 2. CONTENUTO DELL’IMBALLO............9 3. CARATTERISTICHE ................9 4. INSTALLAZIONE ................10 5. SPECIFICHE TECNICHE ..............10 6. GARANZIA E ASSISTENZA ............11 7. AVVISO ....................11 1. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA y Leggete queste istruzioni y Conservate queste istruzioni y Rispettate tutte le avvertenze y Seguite tutte le istruzioni...
3. CARATTERISTICHE HGNS-30 STONE è un diffusore a forma di roccia pensato per installazioni all’aperto come parchi, giardini, piscine, ecc. La struttura del diffusore è in resina organica resistente alle intemperie (IP66); il trasduttore coassiale da 5” + 1” in PP è...
HGNS-30 STONE Diffusore per Giardini da 15W 4. INSTALLAZIONE 225mm 2-Ø8mm 280mm Installa su un massetto asciutto di cemento e inserisci 2 viti (8 mm) che si estendono per 3 cm come mostrato sopra. Collegare i cavi della linea audio ai terminali degli altoparlanti secondo la tabella seguente.
Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA. Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura).
Page 12
This product is imported in the European Union by Questo prodotto è importato nell’Unione Europea da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy ®...
Need help?
Do you have a question about the HGNS-30 STONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers