ZOBRAZENÍ VZHLEDU A POPIS FUNKCÍ: Reproduktor Ladící knoflík frekvencí Teleskopická anténa Ovládání hlasitosti Přepínač OFF/FM/AM Větrací otvor Frekvenční rozsahy Síťový přívod PROVOZNÍ POKyNy: Nastavte přepínač funkcí (3) na OFF (Vypnuto), knoflík hlasitosti (6) by měl být přepnut na MIN. Poté zasuňte síťovou zástrčku (8) do příslušné elektrické zásuvky. Přepněte přepínač...
BEZPEčNOSTNÍ OPATřENÍ: Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová, nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohled- ně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měli být vždy pod dohledem, aby se zamezilo jejich hraní...
ZOBRAZENIE VZHĽAD A OPIS FUNKCIÍ: Reproduktor Ladiaci gombík frekvencií Teleskopická anténa Ovládanie hlasitosti Prepínač OFF / FM / AM Vetrací otvor Frekvenčný rozsah Sieťový prívod PREVÁDZKOVé POKyNy: Nastavte prepínač funkcií (3) na OFF (Vypnuté), gombík hlasitosti (6) by mal byť prepnutý na MIN.
Page 5
PRECAUTION: Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), čím fyzická, zmyslová, nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiče, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný ohľadne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že si nebudú...
wyGLĄD I OPIS FUNKCJI: Głośnik Pokrętło regulacji częstotliwości Antena teleskopowa Regulacja głośności Przełącznik OFF/FM/AM Otwór wentylacyjny Zakres częstotliwości Zasilanie ZALECENIA DOTyCZĄCE EKSPLOATACJI: Ustaw przełącznik funkcji (3) do pozycji OFF (Wyłącz), pokrętło głośności (6) powinno być przełączone na MIN. Następnie włóż wtyczkę do sieci (8) do gniazda elektrycznego. Przełącznik funkcji (3) przełącz na pozycję...
Page 7
ZASADy DOTyCZĄCE BEZPIECZEńSTwA: Urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby (dzieci), których psychiczne, fizyczne lub mentalne zdolności są niedostateczne, brak doświadczenia zabrania w bezpi- ecznym używaniu urządzenia lub nie były instruowane w związku z używaniem urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być...
APPEARANCE DIAGRAM & FUNCTION INDICATION: Speaker Frequency Tuning Switch Telescopic Antenna Volume Control Switch OFF/AM/AM Switch Ventilation Hole Frequency Ranges AC IN OPERATION INSTRUCTION: Adjust the function knob (3) on OFF, the volume knob (6) should be turned to MIN and then put the AC plug (8) into the corresponding electrical outlet.
Page 9
PRECAUTION: This appliance is not intended for use by persons people (including children) with reduced physical sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instructions concerning the way of use of the appliance by a person responsible for their safety.
Dovozce do ČR: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hptronic.cz PR709 Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní číslo:...
KARTA GwARANCyJNA wARUNKI GwARANCJI Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI CORPO- RATION, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym...
Page 14
Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu , e-mail: info@irepair.eu PR709 Nazva: Data sprzedazy: Numer serii: Pieczęc i podpis sprzedawcy:...