License Agreement Ise Smart Connect Modbus Vaillant Software; Definitions; Object Of The Agreement; Rights Of Use Of The Ise Smart Connect Modbus Vaillant Software - ISE smart connect Modbus Vaillant Product Manual

9

License agreement ise smart connect Modbus Vaillant software

Hereinafter are the contract terms for your use of the software as the "Licensee".
By accepting this agreement and installing the ise smart connect Modbus Vaillant software or putting
the ise smart connect Modbus Vaillant into use, you conclude an agreement with ise Individuelle Soft-
ware-Entwicklung GmbH and agree to be legally bound to the terms of this agreement.
9.1

Definitions

Licensor: ise Individuelle Software-Entwicklung GmbH, Oldenburg, Osterstraße 15, Germany.
Licensee: The legal recipient of the ise smart connect Modbus Vaillant software.
Firmware: Software which is embedded on the ise smart connect Modbus Vaillant hardware and ena-
bles operation of the ise smart connect Modbus Vaillant.
ise smart connect Modbus Vaillant software: The ise smart connect Modbus Vaillant software desig-
nates all of the software provided for the ise smart connect Modbus Vaillant product, including the oper-
ating data. This includes, in particular, the firmware.
9.2

Object of the agreement

The object of this agreement is the ise smart connect Modbus Vaillant software provided on data media
or through downloads, as well as the corresponding documentation in written and electronic form.
9.3

Rights of use of the ise smart connect Modbus Vaillant software

The Licensor grants the Licensee the non-exclusive, non-transferable right to use the ise smart connect
Modbus Vaillant software for an unlimited time in accordance with the following conditions for the pur-
poses and applications specified in the valid version of the documentation (which shall be provided in
printed form or also as online help or online documentation).
The Licensee is obliged to ensure that each person who uses the program only does so as part of this
license agreement and observes this license agreement.
9.4

Restriction of rights of use

9.4.1

Copying, modification and transmission

The Licensee is not authorised to use, copy, modify or transfer the ise smart connect Modbus Vaillant
software in whole or in part in any way other than as described herein. Excluded from this is one (1)
copy produced by the Licensee exclusively for archiving and backup purposes.
9.4.2

Reverse engineering and conversion technologies

The licensee is not authorised to apply reverse-engineering techniques to the ise smart connect Mod-
bus Vaillant software or to convert the ise smart connect Modbus Vaillant software to another form.
Such techniques include, in particular, disassembly (conversion of the binary-coded computer instruc-
tions of an executable program into an assembler language which can be read by humans) or decompi-
lation (conversion of binary-coded computer instructions or assembler instructions into source code in
the form of high-level language instructions).
9.4.3

Firmware and hardware

The firmware may only be installed and used on the hardware (ise smart connect Modbus Vaillant) ap-
proved by the Licensor.
Order No. S-0002-007
License agreement ise smart connect Modbus Vaillant
ise smart connect Modbus Vaillant
Product Manual Page 35 (45)
software