Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Product and Installation Manual
Product and Installation Manual
GB
Produkt- und Installations-Handbuch
D
500106 -Issue 3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 140 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lewmar 140

  • Page 1 Product and Installation Manual Product and Installation Manual Produkt- und Installations-Handbuch 500106 -Issue 3...
  • Page 2: Product Support

    Product Support Lewmar products are supported by a worldwide network of distributors and Authorised Service Representatives. If you encounter any difficulties with this product, please contact your national distributor, or your local Lewmar dealer. Details are available at: www.lewmar.com CE Approvals For CE approval certificates contact Lewmar.
  • Page 3: Common Installation Errors

    ‣ NEVER cut the original cables, or attempt to connect cables with anything other than the original plugs and sockets. Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 4: Installation Instructions

    Start by marking out the centre line on the outside of the hull, e.g. by sighting between a point right forward and the keel. Using the 3mm hole drilled in step 3.1 as a centre point, mark the outline of the hatch using the dimen- sions in the table below. 140 Thruster Width = 220 mm Length = 274 mm...
  • Page 5 Then check that the tunnel can move freely, and that, when it is deployed, the thruster wash will miss the hull. NB! Do not apply the final laminations until the hatch has been fitted. Check carefully that the hatch clears the hull. Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 6 A flange base version is available for high volume customers performing installations in the same location repetitively. This requires an appropriate recess moulding in the hull and a custom box produced by Lewmar to fit it. Please contact Lewmar for further information on this facility.
  • Page 7 Then tighten the screw until its head touches the washer on the lip. Lock the nut. NB! On the model 250, the lip must be moulded by the installer/boatbuilder. Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 8 58991011 installed as per Green Contactor this diagram in its place. The RMC joystick must White then be used as existing Lewmar controls will White not be compatible. Yellow...
  • Page 9 Windlass Auto To rear lugs of box Auto Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 10 3.11 Adjustments When deploying, the actuator must be allowed to reach its own internal minimum extension limit switch.If the tunnel is not sufficiently clear of the hull in the deployed position, you can adjust the vertical position of the tunnel using an adjustment screw. Slacken the nut (1) on the forward edge of the fitting slightly and tighten the nyloc nut (2) on the after edge of the fitting until the water flow through the tunnel is not disturbed by the hull.
  • Page 11: Error Message

    4. Press the PT button or move the joystick to port. You will hear three buzzes which indicates that the auto- retract is now set after 5 minutes. The auto-retract function can be changed at any time. Repeat steps 2 to 4 above. Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 12: Accessories And Spare Parts

    5- Accessories and spare parts Remote control The remote control is a useful accessory which makes mooring easier, especially if you are short-handed. Installation requires the addition of an extra circuit board within the bow thruster electronics box. Instructions are included in the package. Auto Anchor windlass Control panel...
  • Page 13 The control panels can be installed in parallel, in which case they will both indicate alike. When the system is activated from one panel, the system starts with both panels active. Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 14: Annual Maintenance

    Other Maintenance Replacement of the drive shear pin on models 140 and 185 only. The shear pin is located below the electric motor. Remove the electric motor, replace the shear pin and fit a new cable tie to lock the shear pin. Refit the electric motor.
  • Page 15: Technical Data

    The motor rotates but the thruster does not ‣ The shear pin is broken and needs to be replaced. The shear pin is located below the electric motor. For further advice, please contact techspport@lewmar.com Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 16: Warranty

    Lewmar grants no other warranties regarding the responsibility for any such selection. fitness for purpose, use, nature or satisfactory qual- iii Lewmar shall not be liable in any way for Product ity of the products. failure, or any resulting loss or damage that arises...
  • Page 17: Elektrische Installation

    Produkt- und Installations-Handbuch 1- Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Lewmar Produkt entschieden haben. Lewmar Produkte sind für Qualität, technische Innovation und Performance weltweit bekannt. mit einem Lewmar Produkt sind Sie für viele Jahre von zusätzlichem Service befreit.
  • Page 18 2.3 Häufige Fehler bei der Montage ⚠ ACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Hinweise vor der Montage. ‣ Dieses Produkt erfordert präzise Anpassung an die jeweilige Installation. Fehlerhafte Montage oder Anpassung der Einheit können Schäden oder vorzeitigen Ausfall zur Folge haben. ‣...
  • Page 19 140 Thruster B = 220 mm L = 274 mm 185 Thruster B = 255 mm L = 346 mm 250 Thruster B = 375 mm L = 480 mm Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 20 Sägen Sie den so markierten Ausschnitt aus. Wir empfehlen, dass Sie dabei ca. 40° zum Rumpf sägen (siehe Abb.). Mittschiffslinie Rumpf 40° 3.3 Anpassen des Gehäuses Gehäuse Rumpf 140 Thruster A=160-170 mm 185 Thruster A=200-210 mm 250 Thruster A=300 mm Die Achterinnenseite des Gehäuses so ausrichten, dass es höchstens an die Falzbreite (10 mm) auf der Achter- kante des Loches heranreicht.
  • Page 21 3.4b Montage des Gehäuses (mit Flansch) Für die Großserienproduktion ist auch eine Version des Swing Thrusters mit Flansch erhältlich. Diese setzt einen geeigneten Rezess im Rumpf voraus, sowie ein von Lewmar maßgefertigtes Gehäuse. Das Bugstrahlruder mit Flansch wird als Gesamtpaket geliefert.
  • Page 22 3.5 Einbau der Luke Das ausgesägte Rumpfstück so schleifen und gegebenenfalls spachteln, dass es sich gut an die Anschläge anpasst, die gemäß obiger Anleitung geformt wurden. Wenn die Luke in der Öffnung angebracht worden ist, muss ihre Vorderkante sich mindestens 1 mm über der Außenseite des Rumpfes befinden. Die Achterkante und die Seiten der Luke müssen dann bündig mit der Außenseite des Rumpfes abschließen.
  • Page 23 Abbildung schwarz dargestellte Box Green durch eine Conversion Box 58991011 ersetzen. Contactor White Außerdem brauchen Sie dann den RMC Joystick, da die vorhandene Lewmar Bedieneinheit nicht White Yellow kompatibel ist. Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 24 Stromkrei- sunterbrecher Anker- winde Auto Zu den Anschlüssen auf der Rückseite des Gehäuses Stromkrei- sunterbrecher Auto...
  • Page 25 Abschließend stellen Sie Stützbolzen (4) so ein, dass ein Abstand von 0,5 – 1mm zwischen den Enden der Bolzens und dem seitlichen Auflagebock entsteht. Die Bolzen sollten die Auflageböcke nicht berühren, wenn das Bugstrahlruder nicht benutzt wird. Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 26 4- Bedienung 4.1 Manövrieren 1. An / Aus 2. Steuerbord 3. Backbord 4. Grüne LED Fahren Sie das Bugstrahlruder aus, in dem Sie den An / Aus-Knopf für ca. zwei Sekunden gedrückt halten. Daraufhin wird die grüne LED (4) anfangen zu blinken. Das Bugstrahlruder ist betriebsbereit, wenn die LED dauerhaft leuchtet.
  • Page 27: Zubehör Und Ersatzteile

    Wasserstandsalarm Ein Wasserstandsalarm-Geber ist an der Vorderseite des Bugstrahlrudergehäuses installiert und meldet im Falle eines Lecks. Der Alarm ertönt als Dauerton. Das Bugstrahlruder kann dabei wie gewohnt genutzt werden. Lewmar Swing Thruster Product and Installation Manual ref 500146 iss.3...
  • Page 28 Wasserstandsalarm-Geber 58992001 Fernbedienung für Swing thruster und Ankerwinde 589150 Anode, 140 589350 Anode, 185 589550 Anode, 250 559018 Scherstift für model 140 559017 Scherstift für model 185 589151 140 Bugschraube 589351 185 Bugschraube 589552 250 Bugschraube, Steuerbord 589551 250 Bugschraube Backbord Montage eines zusätzlichen Bedienpanels...
  • Page 29: Jährliche Wartung

    Jahre. Nur für das Lewmar 250 Modell, sowie alle RMC Strahlruder Weitere Wartungsarbeiten Bei den Modellen 140 und 185 ersetzen Sie den Scherstift des Stellantriebes. Dieser sitzt unterhalb des Elek- tromotors. Entfernen Sie den Motor, ersetzen Sie den Scherstift und schließen Sie ein neues Kabel an, um den Scherstift zu fixieren.
  • Page 30: Technische Daten

    ‣ Die Bugschraube klemmt im Tunnel Der Motor läuft, aber die Bugschraube nicht ‣ Der Scherstift ist gebrochen und muss ersetzt werden. Er befindet sich unterhalb des Elektromotors. Bei Fragen, wenden Sie sich gerne an Ihren Distributor oder per Email an techspport@lewmar.com .
  • Page 31: Gewährleistung

    A BEDINGUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN • Schäden an Yachten oder Ausrüstung. i Die Haftung von Lewmar ist auf die Reparatur oder • Tod oder Personenschäden (ausgenommen verursacht den Austausch der Teile beschränkt, die Material- durch Fahrlässigkeit von Lewmar). Einige Staaten und oder Herstellungsfehler aufweisen.
  • Page 32 +44 (0)23 9247 1841 Fax: +44 (0)23 9248 5720 Email: info@lewmar.com 351 New Whitfield Street Guilford, CT 06437 Tel: +1 203 458 6200 Fax: +1 203 453 5669 Email: info@lewmarusa.com www.lewmar.com Part No 500106 iss.3 © Copyright 2014 Lewmar Ltd. All rights reserved.

This manual is also suitable for:

185250

Table of Contents