Sony LMD-X310S Manual page 357

Važne mjere sigurnosti/obavijesti za upotrebu u
medicinskom okruženju
1. Sva oprema priključena na ovu jedinicu treba biti
certificirana u skladu sa standardima IEC 60601-1,
IEC 60950-1, IEC 60065 ili drugim IEC/ISO
standardima koji se odnose na ovu opremu.
2. Nadalje, sve konfiguracije moraju biti u skladu sa
standardom za sustave IEC 60601-1. Tko god
priključuje dodatnu opremu na ulaz za signal ili izlaz
za signal, konfigurira medicinski sustav, te je stoga
odgovoran da sustav bude u skladu sa zahtjevima
standarda za sustave IEC 60601-1.
Ako niste sigurni da je tako, obratite se
kvalificiranom servisnom osoblju.
3. Istjecanje struje može se povećati kada se priključi
druga oprema.
Važne napomene vezane uz EMC (elektromagnetsku kompatibilnost) za korištenje u
medicinskim okruženjima
• Uređaj LMD-X310S/X550S zahtijeva posebnu pažnju kada je riječ o EMC-u te se stoga mora postaviti i pustiti
u pogon prema informacijama o EMC-u koje su navedene u uputama za uporabu.
• Prijenosna i mobilna RF (radiofrekvencijska) oprema za komunikaciju kao što su mobilni telefoni može
utjecati na uređaj LMD-X310S/X550S.
Upozorenje
Upotreba dodataka i kabela drukčijih od onih koji su određeni, osim zamjenskih dijelova koje prodaje Sony
Corporation, može rezultirati povećanom emisijom ili smanjenim imunitetom uređaja LMD-X310S/X550S.
Upute i deklaracija proizvođača - elektromagnetske emisije
Uređaj LMD-X310S/X550S namijenjen je za korištenje u elektromagnetskom okruženju navedenom u
nastavku.
Klijent ili korisnik uređaja LMD-X310S/X550S mora se pobrinuti da se koristi u takvom okruženju.
Ispitivanje emisije
RF emisije
CISPR 11
RF emisije
CISPR 11
Harmoničke
Nije primjenjivo (LMD-X310S)
emisije
IEC 61000-3-2
Fluktuacije
napona/emisije Nije primjenjivo (LMD-X310S)
flikera
IEC 61000-3-3
Upozorenje
Ako se uređaj LMD-X310S/X550S koristi pored druge opreme ili zajedno s njom, treba se promatrati radi
provjere njegovog normalnog rada u konfiguraciji u kojoj će se koristiti.
Sukladnost
Grupa 1
Klasa B
Klasa D (LMD-X550S)
Usklađeno (LMD-X550S)
4. Za ovu opremu sva ovdje navedena dodatna oprema
mora biti priključena na glavno napajanje putem
dodatnog izolacijskog transformatora u skladu s
konstrukcijskim zahtjevima standarda IEC 60601-1 i
mora sadržavati barem osnovnu izolaciju.
5. Ova oprema generira, upotrebljava i emitira radijsku
frekvenciju. Ako nije instalirana i ako se ne
upotrebljava u skladu s priručnikom, može
uzrokovati smetnje drugoj opremi. Ako jedinica
uzrokuje smetnje (što se može utvrditi isključivanjem
naponskog kabela iz jedinice), isprobajte sljedeće:
premjestite jedinicu imajući u vidu opremu koju
ometa. Priključite jedinice i opremu koju ometa u
različite strujne krugove.
Obratite se dobavljaču. (U skladu sa standardima IEC
60601-1-2 i CISPR11, Klasa B, Grupa 1)
Elektromagnetsko okruženje - upute
Uređaj LMD-X310S/X550S koristi RF energiju samo
za svoju unutrašnju funkciju. Prema tome, RF emisije
vrlo su male i vjerojatno neće uzrokovati smetnje u
obližnjoj elektronskoj opremi.
Uređaj LMD-X310S/X550S prikladan je za sve
ustanove, uključujući kućanstva i one ustanove koje
su izravno priključene na javnu niskonaponsku
mrežu koja napaja zgrade domaćinstava.
3
HR