Summary of Contents for R.V.R. Elettronica RXRL-NV
Page 1
RXRL-NV T E C H N I C A L A N D M A I N T E N A N C E M A N U A L M A N U A L E T E C N I C O E D I M A N U T E N Z I O N E...
Page 2
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual RXRL-NV STUDIO TRANSMITTER LINK 200/ 1100MHz Technical and Maintenance Manual Manuale Tecnico e di Manutenzione English Pag. 3 Italiano Pag. 49 R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 2...
Page 3
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual INDEX Preliminary Instructions and Warranty Information Pag. 5 Safety Regulations Pag. 7 SECTION 1 General Description Pag. 10 Technical Specifications (Table A) Pag. 12 Dimensional & Environmental Specifications (Table B) Pag. 13 CHAPTER 2 Electrical Description Pag.
Page 5
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual PRELIMINARY INSTRUCTIONS AND WARRANTY INFORMATION WARNING: This equipment is a "CLASS A" equipment. In a residential place this equipment can cause hash. In this case can be requested to user to take the necessary measures.
Page 6
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual The warranty for a period of 12 months is referred to any R.V.R. product, while for products as transistors, Mos-Fet and tubes of the final stages is applied the manufacture's warranty of these devices. To claim your rights under this warranty: Contact the dealer or distributor where you purchased the unit.
Page 7
R.V.R. ELETTRONICA S.r.l. shall not be responsible for injury or damage resulting from improper procedures or from the use of improperly trained or inexperienced personnel performing such tasks.
Page 8
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual TreatmentofelectricalShock 1) If victim is not responsive follow the A-B-C's of basic life support. PLACE VICTIM FLAT ON HIS BACK ON A HARD SURFACE A A I R W A Y BBREATHING IF UNCONSCIOUS, IF NOT BREATHING,...
Page 9
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual FIRST-AID Personnelengagedintheinstallation,operation,maintenanceor servicingofthisequipmentareurgedtobecomefamiliarwithfirst-aid theoryandpractices.Thefollowinginformationisnotintendedtobe acompletefirst-aidprocedure,itisbriefandisonlytobeusedas areference.Itisthedutyofallpersonnelusingtheequipmenttobe preparedtogiveadequateEmergencyFirstAidandtherebyprevent avoidablelossoflife. Treatment of electrical Burns 1) Extensive burned and broken skin. a. Cover area with clean sheet or cloth. (Cleansed available cloth article). b. Do not break blisters, remove tissue, remove adhered particles clothing, or apply any salve or ointment.
Page 10
SECTION 1 GENERAL DESCRIPTION 1.1 MECHANICAL DESCRIPTION The RXRL-NV is housed in a 2U, 19" rack-mounting chassis comprising a number of interconnected modules mounted internally on the base of the unit. This allows easy removal and replacement of each module.
Page 11
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual 1.5 SPECIFICATIONS Please refer to Table A for the electrical specifications and Table B for the mechanical specifications. R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 11...
Page 12
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual TABLE A ELECRICAL SPECIFICATIONS A.C. Power 100,120,220 and 240 V ±10% 50-60 Hz, single phase 22W 24 Vdc optional Cooling Forced ventilation Operating frequency from 200 to 1100 MHz in Sub-Bands of 25MHz Sensitivity MPX: 1.00mV or less for 60dB SNR Mono: 100µV or less for 65dB SNR...
Page 13
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual TABLE B D I M E N S I O N A L A N D E N V I R O M E N T A L S P E C I F I C A T I O N S Chassis dimensions 82 mm (3.22") H...
Page 14
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual SECTION 2 ELECTRICAL DESCRIPTION 2.1 INTRODUCTION This section describes, in detail, the operating theory of the RXRL-NV. To aid understanding, the unit has been subdivided into blocks, each of which is fully described below. A block diagram is shown in fig. 3.
Page 15
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual for the stereo signal. A switch allows the gain of the measuring circuit to be set to 10% or 100% for a more precise reading of low-level deviation (eg. SCA, RDS, pilot tones). Another switch sets the display mode to bar-graph or peak mode.
Page 16
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual 2.8 AUDIO PROCESS CARD This card is mounted in the rear of the metal container situated in the center of the unit (11 Photo1). The Audio Process card processes the various audio signals such as MONO, MPX, SCA and RDS coming from the 70MHz IF card.
Page 18
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual SCA PRES. SCA signal led indicator (only with SCA internal decoder included) DOWN Control frequency display. Any momentary pushes causes the digit to go down 10KHz a time ENTER Enters the frequency on the display into microprocessor and memory.
Page 19
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual METER Analog meter used to monitor the parameters of the receiver such as: +15V EXT 24V SIGNAL CENTER MONO FREQUENCY DISPLAY Frequency indicator ON/OFF Power Switch Led POWER ON/OFF Power Switch R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo)
Page 21
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual REAR PANEL VIEW DESCRIPTION (Fig.2) PLUG A.C. power plug FUSE BLOCK Fuse Block & Voltage. Use a small screwdriver to change fuse or voltage setting. Turn block and place desired operating voltage next to arrow...
Page 22
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Cooling fan TEST POINT 10.7MHz Test point connector 10.7MHz VOLTAGE REGULATOR 1 Voltage regulator for +5V VOLTAGE REGULATOR 2 Voltage regulator for +15V R.F. INPUT 50 Ohm, "N" Connector R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 22...
Page 27
3.3 INSTALLATION To install the RXRL-NV receiver, carry out the following procedure: This receiver is able to operate from 4 different supply voltages: 100, 120, 220 or 240Vac, at 50-60Hz.
Page 28
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual operating frequency to have been programmed. The green LOCK led should switch on within 30 seconds indicating that oscillator locked operating frequency displayed. The display has five digits, 3 before the decimal point representing (from left to right) hundreds of MHz, tens of MHz and MHz;...
Page 29
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual received signal is centered. Deviation meter check. Set the modulation display gain (20 Fig.1) to 130% f.s.d. Connect an audio analyzer to the MONO output (3 Fig.1). Check that the bar-graph diaplay (18 Fig.1) lights up to the first red led, indicating 100% deviation (equivalent to 75KHz).
Page 30
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual TABLE C RECOMMENDED TEST EQUIPMENT INSTRUMENT MODEL SPECIFICATION Non-Inductive Dummy Load Bird 50 Ohm P>10W Spectrum Analyzer Advantest 10KHZ-3.5GHz Mod. R4131D F.M. Modulation Meter Mod. F.A.M. Digital multimeter Mod. Metrix Bypass Wattmeter Bird 50 Ohm Mod.
Page 31
MAINTENANCE LEVEL 1 4.2 ROUTINE MAINTENANCE The only routine maintenance required by the RXRL-NV is the periodic replacement of the cooling fan and the removal of accumulated dust. The period between such action will depend on ambient operating conditions such as temperature, air-borne dust levels and humidity.
Page 32
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Undo the screws holding the CPU’s protective metal container, and remove the cards. 4.4 ANAMETER CARD REPLACEMENT Open the top cover of the unit. Undo the front panel fixing screws. Disconnect connector CN1 connecting the Anameter card to the Audio Process card.
Page 33
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Remove the Power Supply with great care. 4.7 FRONT-END & MIXER REPLACEMENT Open the top cover of the unit. Disconnect connectors CN1 and CN2. Desolder the power cable coming from the PLL card. Undo the screws fixing the Front-end Mixer to the rear panel.
Page 34
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Undo the nuts holding the card in place and remove the card with the great care. 4.11 70 MHz IF CARD REPLACEMENT Open the top cover of the unit. Open the cover of the metal container which protects the Audio Process card and the 70MHz IF card.
Page 35
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual SECTION 5 CALIBRATION PROCEDURE OF MODULES 5.1 INTRODUCTION TO ENSURE AN ACCURATE CALIBRATION OF THE RECEIVER, ALLOW THE UNIT TO REACH NORMAL OPERATING TEMPERATURE BEFORE CALIBRATION 5.2 CALIBRATION OF THE FRONT-END To carry out this procedure, configure the unit as detailed in...
Page 36
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Gradually reduce the level of the injected R.F. signal continuing to adjust for the maximum 10.7 MHz IF signal level. Repeat this operation until the injected signal level is less than -47 dBm (1mV). With an R.F. input level of -47 dBm, having adjusted the compensators on the Front-end Mixer, check that the 10.7 MHz IF signal level is...
Page 37
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Measure the MONO signal level output by the receiver into the audio signal analyzer. Adjust TR3 for the maximum value and TR4 for the minimum. Set the audio analyzer to a measure audio distortion percentage with a low-pass filter at 30 KHz.
Page 38
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Inject a signal with the carrier at the receiver’s operating frequency and modulated with 400 Hz at ±75 KHz deviation. Adjust R8 to obtain a reading on the audio analyzer of +13 dBm for the MONO input.
Page 39
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual If the Stereo Decoder has an OVER RANGE indicator, adjust the stereo output level until the indicator just switches off. Inject a carrier at the receiver’s operating frequency, modulated by a 10 KHz tone with a deviation of ±75 KHz.
Page 40
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Configure the unit as detailed in SETUP6. SETUP 6 Adjust trimmer R28, situated on the Audio Process card, to obtain a reading of 0 dBm. Adjust R15 so that the first red led of the bar- graph display switches on.
Page 41
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Inject a carrier at the receiver’s operating frequency, modulated by a 400 Hz tone with 7,5 KHz deviation. Adjust trimmer R4, situated on the Modmeter card, so that the first red led switches on (corresponding to the 100% mark).
Page 42
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual SECTION 6 ALIGNMENT OF THE RADIO LINK 6.1 INTRODUCTION This chapter details the alignment procedure for the PTRL-NV transmitter and the RXRL-NV receiver. 6.2 FREQUENCY ALIGNMENT The operating frequency of the complete radio link (TX + RX) is set using a frequency meter to measure the frequency output by the transmitter and the frequency after the second conversion of the receiver.
Page 43
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Switch on the tranmitter and wait until it has locked to its operating frequency and the UNLOCK light goes out. Connect through a wattmeter with sample a frequency meter and a dummy load, rated at 15W continuous, to the output situated on the rear panel of the transmitter.
Page 44
R.F. signal into the receiver input. Using the FAM modulation analyzer, check that the S/N ratio of the RXRL-NV receiver is better than 65 dB, referred to a deviation of ±75 KHz. Connect the instruments as shown in SETUP B2 to make the STEREO measurement.
Page 45
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual SETUP B2 6.4 STEREO SEPARATION Stereo separation is measured using a stereo coder, a stereo demodulator. The figure is obtained from the ratio of the left and right channel outputs with only the left channel modulated, for frequencies between 30 Hz and 15 KHz.
Page 46
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual 6.5 CHANGING FREQUENCY There are three different procedures for changing frequency, depending on the new frequency to be selected: CASE A Should the new frequency fall within the range selectable by the CPU (and without the requirement of a change of EPROM), the following...
Page 47
Select the SIGNAL measurement using the selector (20 Fig.1) and confirmed by the corresponding green led (8 Fig.1). Calibrate the VCO as detailed in paragraph 5.10 of the RXRL-NV manual. Calibrate the 6 compensators, situated on the two filters FIL1 and FIL2 of the Front-end Mixer, for the maximum R.F.
Page 48
Select the SIGNAL measurement using the selector (20 Fig.1) and confirmed by the corresponding green led (8 Fig.1). Calibrate the VCO as detailed in paragraph 5.10 of the RXRL-NV manual. Calibrate the 6 compensators, situated on the two filters FIL1 and FIL2 of the Front-end Mixer, for the maximum R.F.
Page 49
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual INDICE Istruzioni Preliminari e Informazioni di Garanzia Pag. 51 Regole di Sicurezza Pag. 53 CAPITOLO 1 Descrizione Generale Pag. 56 Caratteristiche Tecniche (Tabella A) Pag. 58 Caratteristiche Dimensionali e Ambientali (Tabella B) Pag. 59 CAPITOLO 2 Descrizione Elettrica Pag.
Page 51
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual ISTRUZIONI PRELIMINARI E INFORMAZIONI DI GARANZIA ATTENZIONE: Questo è apperecchio "Classe A". ambiente residenziale questo apperecchio può provocare radio disturbi. In questo caso può essere richiesto all'utillizzatore di prendere misure adeguate. Si prega di osservare le necessarie precauzioni di sicurezza quando si usa questa apparecchiatura.
Page 52
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual La garanzia entrerà in vigore dalla data di fattura per il periodo di garanzia di costruzione. Per reclamare i propri diritti con questa garanzia: Contattare il rivenditore o il distributore dove avete acquistato la macchina. Descrivere il problema e chiedere se è in grado di fornirvi una facile soluzione.
Page 53
La società R.V.R. ELETTRONICA s.r.l. non sarà responsabile per lesioni o danni risultanti da procedure improprie o dall’uso di personale inesperto o non correttamente addestrato all’adempimento di tali mansioni.
Page 54
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual T r a t t a m e n t o d e g l i s h o c k e l e t t r i c i 1) Se la vittima ha perso conoscenza seguire i principi di primo soccorso riportati nei punti A-B-C.
Page 55
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual PRIMO SOCCORSO Ilpersonaleimpegnatonell’installazione,nelfunzionamento,nella manutenzioneoassistenzadiquestodispositivohalanecessitàdiavere familiaritàconlateoriaelepratichediprimosoccorso. La relazione seguente non rappresenta una guida completa delle procedure di primo soccorso, ma è solo un riassunto che deve essere usato come riferimento. E’ compito di tutto il personale che usa questo dispositivo essere pronto a prestare un adeguato soccorso e perciò...
Page 56
Sul pannello posteriore si trovano i connettori d’ingresso rete, l’ingresso RF e l’uscita monitoria della seconda I.F. 1.2 DESCRIZIONE ELETTRICA Il RXRL-NV è un ricevitore FM Broadband ad alta fedeltà con una distorsione armonica inferiore al 0.2%. Questo ricevitore è sintetizzato con steps di 10KHz in banda 200-1100MHz controllato da un microprocessore.
Page 57
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual modo poter variare frequenza lavoro effettuare silenziamento audio a distanza. 1.5 SPECIFICHE DELL’APPARATO Fare riferimento alla tabella caratteristiche elettriche e alla tabella (B) per quelle dimensionali e ambientali. R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 57...
Page 58
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual TABELLA A SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione A.C. 100, 120, 220 e 240 V, ±10% 50-60 Hz, singola fase 22W 24Vdc opzionale Raffreddamento Ventilazione forzata Frequenza di lavoro da 200 a 1100 MHz in sottobande di 25MHz Sensibilità...
Page 59
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual TABELLA B SPECIFICHE DIMENSIONALI E AMBIENTALI Dimensioni del rack 82mm (3,22") H 326mm (12,83") D 445mm (17,51") W Dimensioni del pannello 483mm (19") W 88mm (3,47") H Temperatura di lavoro da -10°C a +45°C Umidità...
Page 60
2.2 POWER SUPPLY Questo circuito è costituito da una scheda fissata sulla destra del fondo dell’apparecchiatura (2 Foto1). L’alimentatore del RXRL-NV è predisposto per funzionare con una tensione di alimentazione di 100V, 120V, 220V e 240V ±10% (24Vdc opzionale), 50- 60Hz.
Page 61
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual del segnale ricevuto dalla Audio Process card, raddrizzando il segnale audio. Sono presenti due connettori audio, uno per il segnale MONO e uno per il segnale MPX. Un interruttore permette di selezionare il guadagno del misuratore a due livelli (10% e 100%) per ottenere una misura più...
Page 62
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Questa scheda riceve il segnale binario equivalente alla frequenza impostata proveniente dalla CPU. Per le sue operazioni necessita di un divisore esterno che elabora le informazioni da lui ricevute e le rinvia al PLL stesso.
Page 63
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual D E S C R I Z I O N E D E L P A N N E L L O F R O N T A L E ( F i g . 1 )
Page 64
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual DOWN Controllo della frequenza sul display. Ad ogni pressione si ottiene il decremento di 10KHz della frequenza sul display ENTER Provoca la memorizzazione della frequenza all’interno della CPU. Una volta memorizzata, la frequenza rimane memorizzata fino a che una...
Page 65
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual METER Strumento analogico usato per visualizzare i parametri principali del ricevitore: +15V EXT 24V SIGNAL CENTER MONO FREQUENCY DISPLAY Indicatore di frequenza Indicatore led della presenza di alimentazione POWER On/Off interruttore alimentazione R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo)
Page 72
CAPITOLO 3 PROCEDURE PER L’INSTALLAZIONE 3.1 INTRODUZIONE Questo capitolo contiene informazioni necessarie l’installazione ed il controllo preliminare del ricevitore RXRL-NV. 3.2 DISIMBALLAGGIO Togliere dall’imballo l’apparecchiatura prima iniziare qualsiasi operazione, controllare che l’apparato non abbia subito danni durante il trasporto, e quindi tutti i comandi presenti sul pannello anteriore e posteriore siano utilizzabili.
Page 73
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual alla selezione dei parametri interni nella posizione SIGNAL. Dopo qualche secondo si accenderà il display centrale (22 Fig.1) che indicherà un numero (es.760.00): tale valore corrisponde all’ultima frequenza impostata. Entro 30 sec. si dovrà verificare l’accensione del led verde LOCK: questo indica che l’oscillatore è...
Page 74
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual portante alla frequenza di lavoro con livello = -47 dBm. Modulare la portante RF con un tono a 400Hz deviata a ±75Hz. Verificare che lo strumento di misura analogico (21 Fig.1) esegua la lettura di 1 mV.
Page 75
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual TABELLA C STRUMENTAZIONE CONSIGLIATA PER I TEST TIPO DI STRUMENTO MODELLO SPECIFICHE Non-Inductive Dummy Load Bird 50 Ohm P>10W Spectrum Analyzer Advantest 10KHZ-3.5GHz Mod. R4131D F.M. Modulation Meter Mod. F.A.M. Digital multimeter Mod. Metrix Bypass Wattmeter...
Page 76
PRIMO LIVELLO DI MANUTENZIONE 4.2 MANUTENZIONE ORDINARIA L’unica manutenzione di cui necessita il RXRL-NV è la periodica sostituzione delle ventole e la relativa pulizia da tracce di polvere eventualmente accumulate al suo interno. Tale periodicità dipende dalle condizioni di funzionamento della macchina, temperatura ambiente, livello di polvere nell’aria, umidità.
Page 77
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Svitare le viti della scatola metallica di protezione della CPU estrarre le schede. 4.4 SOSTITUZIONE DELL’ANAMETER CARD Togliere il coperchio superiore della macchina. Svitare le viti di fissaggio del pannello frontale. Disconnettere il connettore CN1 che collega l’Anameter card con la Audio Process card.
Page 78
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Estrarre la scheda con molta cautela. 4.7 SOSTITUZIONE DEL FRONT-END/MIXER Togliere il coperchio superiore della macchina. Disconnettere i connettori CN1 e CN2. Dissaldare il filo di alimentazione proveniente dalla scheda PLL. Svitare le viti che fissano il Front-End/Mixer al pannello posteriore.
Page 79
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Process e i connettori CN2, CN3, CN4, CN5 e CN6 della scheda IF 70MHz, quest’ultimi per facilitare le operazioni di smontaggio. Svitare i dadi di fissaggio della scheda. Estrarre la scheda con molta cautela. 4.11 SOSTITUZIONE DELLA IF 70MHz CARD Togliere il coperchio superiore della macchina.
Page 80
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual CAPITOLO 5 PROCEDURA PER LA TARATURA 5.1 INTRODUZIONE E’ MOLTO IMPORTANTE OTTENERE BUONA TARATURA PORTARE DISPOSITIVO ALLA TEMPERATURA DI LAVORO. 5.2 TARATURA DEL FRONT-END MIXER Per effettuare questa taratura occorre collegare l’equipaggiamento come mostrato nel SETUP1: SETUP 1 Iniettare, tramite il generatore di segnali collegato all’ingresso...
Page 81
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Diminuire gradualmente livello segnale iniettato, continuando a regolare per il massimo valore il livello della IF 10,7MHz. Ripetere questa operazione fino a che il segnale iniettato dal generatore non raggiunga il livello -47dBm (1mV). Raggiunto il livello di -47dBm, dopo aver eseguito le regolazini dei compensatori del Front-End Mixer, verificare che il livello ottenuto per la IF 10,7MHz sia circa 100-150mVpp.
Page 82
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Controllare che i trimmers MONO (R42) e MPX (R41) posti sul pannello anteriore siano nella posizione di massimo. Eseguire la lettura del livello del segnale MONO uscente dal ricevitore tramite l’analizzatore audio. Regolare tale livello con TR3 per ottenere il massimo valore, e con TR4 per ottenere il minimo valore.
Page 83
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Controllare che il Jumper JP1 sia nella posizione relativa alla deenfasi desiderata (posizione A = 50µs versione "Europa", posizione B = 75µs versione "America"). Iniettare un segnale con portante alla frequenza di lavoro e con modulante a 400Hz deviata a ±...
Page 84
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Collegare l’equipaggiamento come mostrato SETUP5 controllare la separazione stereo. Nel caso il Decoder stereo sia provvisto della spia OVER RANGE, diminuire il livello audio dell’uscita MPX fino a che la spia non si spegne. Iniettare un segnale con portante alla frequenza di lavoro e con modulante a 10KHz con deviazione di 75KHz.
Page 85
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual caso di ricevitore non avente uscita SCA dedicata, non è possibile la lettura e la regolazione del livello SCA sulla Modmeter. Se invece questa è presente, dopo aver selezionato con il selettore posto sul pannello frontale la misura SCA e con il selettore della...
Page 86
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Posizionare l’interruttore sulla posizione "X1". Regolare il trimmer R30 sulla scheda Modmeter per l’accensione 1° led rosso (corrispondente alla scritta 100%). Posizionare l’interruttore sulla posizione "X10". Iniettare un segnale con portante alla frequenza di lavoro e con modulante a 400Hz con deviazione di ±7,5KHz.
Page 88
P R O C E D U R E P E R A L L I N E A M E N T O D E L P O N T E R A D I O 6.1 INTRODUZIONE Questo capitolo presenta le procedure di allineamento tra il trasmettitore PTRL-NV e il ricevitore RXRL-NV. 6.2 ALLINEAMENTO IN FREQUENZA La frequenza del ponte radio completo (TX + RX) viene allineata usando un frequenziometro per misurare la frequenza d’uscita del...
Page 89
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Accendere il trasmettitore e attendere fino a che non è avvenuto l’aggancio sulla frequenza di lavoro e non si è spenta la spia UNLOCK. Connettere all’uscita RF posta nel pannello posteriore, un wattmetro passante provvisto di prelievo capacitivo, indi collegare sul prelievo un frequenziometro e sull’uscita passante un carico...
Page 90
Modulare la portante RF con un tono a 400Hz deviato a ±75KHz. Verificare sull’analizzatore di modulazione, che il rapporto segnale/rumore per il ricevitore RXRL-NV sia migliore di 65dB. Connettere gli strumenti come mostrato nel SETUP B per effettuare la misura sul segnale STEREO.
Page 91
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Effettuare la misura del rapporto segnale/rumore sull’analizzatore di modulazione, e verificare che sia in questo caso migliore di 65dB per il RXRL-NV. SETUP B2 6.4 SEPARAZIONE STEREO La separazione stereo viene effettuata utilizzando un coder stereo e un demodulatore stereo con una precisione nota.
Page 92
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Predisporre il generatore di segnali in modo da avere un livello di -10dBm all’ingresso right e successivamente a quello left dello stereo coder. Verificare che il valore misurato sullo stereo decoder sia maggiore o uguale 47dB sia a 400Hz che a 10KHz.
Page 93
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Una volta sostituita la EPROM, occorre impostare la CPU sul range di frequenza relativo alla frequenza preimpostata nella EPROM. All’accensione della macchina compare sul display la scritta SET 0 lampeggiante; ora, premere il tasto ENTER e controllare che sul display appaia la frequenza più...
Page 94
Nel caso che compaia anche la scritta SET 1 premere ENTER nuovamente. Sostituire il Front-End/Mixer come mostrato nel paragrafo 4.7 (Sostituzione del Front-End/Mixer) del manuale dell’RXRL-NV. Sostituire il VCO come mostrato nel paragrafo 4.8 (Sostituzione del P.L.L.) del manuale dell’RXRL-NV.
Page 95
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual A P P E N D I X A CIRCUIT DIAGRAMS, LAYOUTS AND BILLS OF MATERIAL This section contains circuit diagrams, layouts and bills of material of the modules which composing the equipment. For more information about each module see as reference Section 2.
Page 96
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Card Connerctions - Connessione delle Schede R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 96...
Page 97
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual POWER SUPPLY Circuit Diagram Bill of Material Component Layout Connections Table POWER SUPPLY Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio Tabella delle Connessioni R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 97...
Page 102
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual MUTING CARD Circuit Diagram Bill of Material Component Layout MUTING CARD Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 102...
Page 104
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual Muting Card Bill of Materials/Lista Componenti Pag. 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code __________________________________________________________________________________________________ RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0270 TRIMMER MULTIGIRI RVTMULAK0005 10 PIN FLAT CONN. F 2*5 PER FLAT C. CNTFVLFC10P LED-R5...
Page 106
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual C.P.U. Block Diagram Circuit Diagram Bill of Material Component Layout Connections Table C.P.U. Diagramma a Blocchi Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio Tabella delle Connessioni R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 106...
Page 116
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual MODMETER CARD Circuit Diagram Bill of Material Component Layout MODMETER CARD Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 116...
Page 129
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual AUDIO PROCESS CARD Circuit Diagram Bill of Material Component Layout Connections Table AUDIO PROCESS CARD Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio Tabella delle Connessioni R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 129...
Page 136
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual P.L.L. CARD Circuit Diagram Bill of Material Component Layout P.L.L. CARD Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 136...
Page 138
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual P.L.L. Card Bill of Materials/Lista Componenti Pag. 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code __________________________________________________________________________________________________ R27,R30 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0022 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0150 R21,R22,R23 330 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0330 R1,R2,R3, RESISTOR 1/4W 5%...
Page 139
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual P.L.L. Card Bill of Materials/Lista Componenti Pag. 2 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code __________________________________________________________________________________________________ CN3,CN4 CONN. SMB A CRIM. RG188 CNTSMBFCVD Q4MHZ CRYSTAL QRZ4HC18 D1,D2,D3 1N4148 SILICON DIODE DIS1N4148 LED-R3 RED LED DIODE 3mm...
Page 141
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual V.C.O. CARD Circuit Diagram Bill of Material Component Layout V.C.O. CARD Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 141...
Page 143
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual V.C.O Card Bill of Materials/Lista Componenti Pag. 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code __________________________________________________________________________________________________ RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0039 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0100 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0120 150CH CHIP RESISTOR RCC1/4JH0150F R1,R2,R3 RESISTOR 1/4W 5%...
Page 144
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual V.C.O Card Bill of Materials/Lista Componenti Pag. 2 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code __________________________________________________________________________________________________ LINK LINK FILO ARG. 1mm CAVARG1000 BNC C.S. CONN. BNC A STAMPATO CNTBNCFCSD CN1,CN2,CN3 SMB C.S. CONN. SMB A STAMPATO...
Page 146
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual I.F. 70MHz CARD Circuit Diagram Bill of Material Component Layout I.F. 70MHz CARD Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 146...
Page 152
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual FRONT-END & MIXER Front-End & Mixer First Ver. Circuit Diagram Front-End & Mixer First Ver. Bill of Material Front-End & Mixer First Ver. Component Layout Front-End & Mixer Second Ver. Circuit Diagram Front-End & Mixer Second Ver. Bill of Material Front-End &...
Page 159
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual INVERTER CARD (OPTIONAL) Circuit Diagram Bill of Material Component Layout INVERTER CARD (OPTIONAL) Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 159...
Page 163
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual USA AUDIO OUTPUT CARD (OPTIONAL) Circuit Diagram Bill of Material Component Layout USA AUDIO OUTPUT CARD (OPTIONAL) Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 163...
Page 167
RXRL-NV Technical and Maintenance Manual MONO- BALANCED CARD (OPTIONAL) Circuit Diagram Bill of Material Component Layout MONO- BALANCED CARD (OPTIONAL) Schema Elettrico Lista dei Componenti Piano di Montaggio R.V.R. Elettronica S.r.l. (Bo) Pag. 167...
Page 184
RXRL-NV Versione precedente, solo per riferimento Former version, for reference only 8 / 10 - CPU-NV Rev. 0.1 - 02/09/02 Technical Appendix...
Page 185
RXRL-NV Versione precedente, solo per riferimento Former version, for reference only Appendice Tecnica Rev. 0.1 - 02/09/02 CPU-NV - 9 / 10...
Page 186
RXRL-NV DISPLAY CPU NEW VERSION Bill Of Materials Page Item Quantity Reference Part _________________________________________________________ C1,C2,C3,C4,C5,C6,C15, CM.1UF C7,C8 CP22NF C9,C10,C11,C12 CT1/16 C13,C14 CM100PF DZ7,DZ8,DZ9,DZ10 15V-0.5W D1,D2,D3,D4,D5,D6 7303 STRIP11F STRIP2F RP1,RP2,RP3,RP4 NEW-SIL214-150R NEW-SIL214-1K NEW-SIL214-47K R1,R2 100R S1,S2,S3 U1,U2 MC14499 40106 ULN2004 MAX232 10 / 10 - CPU-NV Rev.
Page 190
RXRL-NV Pagina lasciata intenzionalmente in bianco This page was intentionally left blank 4 / 4 - CSSINTPLLRX Rev. 0.1 - 02/09/02 Technical Appendix...
Page 194
RXRL-NV Pagina lasciata intenzionalmente in bianco This page was intentionally left blank 4 / 4 - CSTCX002 Rev. 0.1 - 02/09/02 Technical Appendix...
Page 200
RXRL-NV Pagina lasciata intenzionalmente in bianco This page was intentionally left blank 4 / 4 - FLTPB7E Rev. 0.1 - 04/03/03 Technical Appendix...
Page 204
RXRL-NV Pagina lasciata intenzionalmente in bianco This page was intentionally left blank 4 / 4 - CSDECRXLCD01 Rev. 0.1 - 04/03/03 Technical Appendix...
Need help?
Do you have a question about the RXRL-NV and is the answer not in the manual?
Questions and answers