Intermec Sabre 1517 Supplementary Manual page 8

EN 60825
EN 60825
EN 60825
A T T E N Z I O N E
EN 60825
8
ENGLISH
C A U T I O N
L A S E R L I G H T
LASER RADIATION
D O N O T S T A R E
WHEN OPEN.
I N T O B E A M
CLASS 2 LASER PRODUCT
1.0mW 670nm
IEC 825
FRANÇAIS
A T T E N T I O N
RAYONNEMENT LASER
RAYONNEMENT
NE PAS REGARDER DANS
LASER EN CAS
LE FAISCEAU
D' OUVERTURE.
APPAREIL Â RAYONNEMENT LASER
DE CLASSE 2 1.0mW - 670nm
IEC 825
DEUTSCH
V O R S I C H T
LASERSTRAHLUNG
LASERSTRAHLUNG,
NICHT IN DEN
WENN ABDECKUNG
STRAHL BLICKEN
GEÖFFNET.
LASER KLASSE 2
1.0mW 670nm
IEC 825
ITALIANO
RADIAZIONE LASER
RADIAZIONE LASER
NON FISSARE IL FASCIO
IN CASO
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 2
DI APERTURA.
In Accordo con la Norma CEI 76-2
1.0mW 670nm
IEC 825
IEC 825
JIS C 6802-1988
NORSKA - DENSK
A D V A R S E L
LASERSTRÅLING
LASERSTRÅLING
STIRR IKKE
NÅR DEKSEL ÅPNES.
INN I STRÅLEN
KLASSE 2 LASER PRODUKT
1.0mW
EN 60825 IEC 825
ESPAÑOL
¡ C U I D A D O !
LUZ LASER
RADIACIÓN LASER
¡NO MIRE
AL ABRIR.
HACIA EL RAYO!
CATEGORIA 2 PRODUCTO LASER
1.0mW
EN 60825 IEC 825
SVENSKA / SUOMI
VARNING VARDI
V A R N I N G LASERSTRÅLNING -
LASERSTRÅLNING AVATTAESSA
STIRRA EJ IN I STRÅLEN
NÄR DENNA OLET ALTTUNA
LASER DIODE KLASS 2
DEL ÄR LASERSATEILYLLE.
ÖPPNAD.
V A A R A LASERSATEILYA ALA
TUIJOTA SATEESEEN
EN 60825
LUOKAN 2 LASER
IEC 825
:1mW :670nm
670nm
670nm
1.0mW - 670nm
˘ ˘ ˘
˘
1.0mW - 670nm
1517/19S.002
6001 36th Avenue West
P.O. Box 4280
Everett, WA 98203-9280
© 1998 Intermec
All Rights Reserved
P/N 064679-002