Valex MULTI ONE M-SGG 18 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Valex Manuals
  4. Saw
  5. MULTI ONE M-SGG 18
  6. Instruction manual

Valex MULTI ONE M-SGG 18 Instruction Manual

Cordless reciprocating saw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Sega a gattuccio a batteria M-SGG 18 - MULTI ONE
ISTRUZIONI D'USO
Istruzioni originali
Cordless reciprocating saw M-SGG 18 - MULTI ONE
INSTRUCTION MANUAL
Translation of the original instructions
ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d'uso fornite.
CAUTION! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions.
1429203
10-10-2018
- 1 -

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MULTI ONE M-SGG 18 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Valex MULTI ONE M-SGG 18

Summary of Contents for Valex MULTI ONE M-SGG 18

  • Page 1 1429203 10-10-2018 Sega a gattuccio a batteria M-SGG 18 - MULTI ONE ISTRUZIONI D’USO Istruzioni originali Cordless reciprocating saw M-SGG 18 - MULTI ONE INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite. CAUTION! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions.
  • Page 2 La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto ivi citato è conforme ai requisiti essenziali di Valex SpA sicurezza e salute contenuti nelle seguenti Via Lago Maggiore 24 - 36015 Schio (VI) - Italy -...
  • Page 3 plastica, alluminio metallo legno - 3 -...

  • Page 4: Installazione

    INSTALLAZIONE ATTENZIONE! La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per gli eventuali danni diretti e/o indiretti causati da un errato ATTENZIONE! La sega a gattuccio è idonea a tagliare, mediante allacciamento. una specifica lama, legno, materiale plastico, tubi o lamiere di me- ATTENZIONE! Prima di effettuare le seguenti operazioni assicu- tallo a basso tenore di carbonio, profilati di alluminio, cartongesso, ratevi che la batteria sia scollegata dall’apparecchio.

  • Page 5: Avviamento Ed Arresto

    semblaggio di componenti meccanici, vi consigliamo di rivolgervi al - Nel legno accertatevi che non siano presenti chiodi o viti, eventual- negoziante o ad un centro assistenza autorizzato. mente rimuoverli. 1 Indossate i guanti a protezione delle mani. LAME 2 Scollegate la batteria dall’apparecchio. 3 Azionate il dispositivo di aggancio lama (7) ruotando l’anello (vedi ATTENZIONE! La parte tagliente provoca gravi ferite, utilizzate fig.C)

  • Page 6: Manutenzione

    l’utensile finché la lama è dentro il pezzo. Nel momento che la lama 3. Azionate il dispositivo di aggancio lama (5) ruotando l’anello (vedi inizierà a tagliare l’utensile tenderà a muoversi; è necessario serrare fig.C) bene l’utensile e contrastare queste forze. Operate sul pezzo con 4.

  • Page 7: Garanzia

    L’ u t e n s i l e Lama danneggiata o Sostituire la lama elettrico vi- senza tagliente bra molto L a m a m o n t a t a i n Smontare la lama, pulire modo errato i componenti e rimontare seguendo le istruzioni Il pezzo in lavorazione...

  • Page 8: Installation

    INSTALLATION WARNING! The manufacturer is not liable for any direct and/or indirect damage caused by incorrect connections. WARNING! The keyhole saw has a specific blade that makes it WARNING! Before carrying out the following operations, make suitable to cut wood, plastic, pipes or sheet metal with low carbon sure that the battery is disconnected from the tool.

  • Page 9: Switching On And Off

    4 Grab the blade (5) by the toothed end and slide the shaped end of BLADES the blade all the way into the blade holder slot. The toothed edge of WARNING! The cutting part can cause serious injuries – use the blade should face toward the bottom of the tool (fig.

  • Page 10: Maintenance

    tool will be put under even more strain and it will not have a long 8. Release the blade coupling device. Pull the blade outwards to check life span and will stop functioning. While guiding the tool forward, it is fastened well. do not back up and do not tilt it from side to side.

  • Page 11: Warranty

    STORAGE Clean the machine and all its accessories thoroughly (see Maintenance section). Protect the unpainted parts with protective oil and use the original packaging or case (where fitted) to protect it. Store the machine in a stable and safe position out of the reach of children. The place must be dry, free from dust, temperate and protected from direct sunlight.

Table of Contents