Related Manuals for Singer Meraki
Summary of Contents for Singer Meraki
- Page 1 Electrical brewing pot Ηλεκτρικό μπρίκι Електрическо джезве IN STR UC TION M ANUAL ΒΙΒΛΙΟ Ο ΔΗΓ ΙΩ Ν ИНСТ РУКЦ ИИ ЗА ЕК СПЛ ОА Т А ЦИ Я...
-
Page 2: Safety Advice
Please inspect from time to time the power cord. Do not op- erate the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. In such case, you must contact any SINGER Service Center or SINGER Client Service. •... - Page 3 To disconnect, turn all functions off and then remove the plug from the socket. • Do not attempt to service this product. In case it is necessary, get in touch with Singer client Service. • Never leave the appliance unattended during operation. •...
-
Page 4: Service And Repair
Do not operate any product with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, return the appliance to a SINGER service center for examination repair or adjustment. Do not attempt to dismantle any part of the appliance. -
Page 5: Parts Of The Appliance
ENGLISH PARTS OF THE APPLIANCE ON/OFF slide button Indicator light Base Heating element USE OF THE ELECTRICAL BREWING POT Before using the brewing pot for the fi rst time: 1. Clean the brewing pot before using and fi ll with water (330ml max). -
Page 6: Preparing Hot Water
ENGLISH 2. Place the brewing pot on the base. 3. When you turn on the switch, the indicator light will turn on and the water will begin to warm up. When water boils, set the switch to the off position. 4. -
Page 7: Safety System
ENGLISH max) that you want to prepare. - Slide the on/off switch to the on position (light on). - When water comes to boil, turn the on/off switch to the off position (light off). ATTENTION Do not boil milk, butter, whipped cream, etc., into the brewing pot. In case you put them into boil, they will stick on the bottom of the device, making it too diffi... - Page 8 ENGLISH 5. Fill the brewing pot (330ml max) with clean water and boil the water. 6. Empty the pot and rinse it with clean water again. ATTENTION Do not immerse the appliance or the base in water or any other liquid. Do not place any part of the appliance in the dishwasher.
- Page 9 φις έχει υποστεί βλάβη, αν η συσκευή υπολειτουργεί ή έχει οποιαδήποτε βλάβη. Σε τέτοια περίπτωση, θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER ή να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SINGER. • Μην εισάγετε ποτέ τα χέρια σας ή άλλα αντικείμενα στο...
- Page 10 Αντίθετα, πιάστε το φις και τραβήξτε το για να αποσυνδέσετε. • Η χρήση εξαρτημάτων που δε συνίστανται από τη Singer μπορεί να προκαλέσει φωτιά, βραχυκύκλωμα ή τραυματισμό. • Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή την επιφάνεια εργασίας ή κοντά σε πηγές...
- Page 11 επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή. Σε περίπτωση που κρίνεται σκόπιμο, επικοινωνήστε με το Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Singer. • Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. • Χρησιμοποιείτε την συσκευή μόνο με τη δική της μονάδα...
- Page 12 εάν το προϊόν δυσλειτουργεί ή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη με οποιονδήποτε τρόπο. Θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER ή να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SING- ER. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε οποιοδήποτε...
-
Page 13: Μερη Τησ Συσκευησ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Σώμα συσκευής (μπρίκι) ON/OFF συρόμενος διακόπτης Φωτεινή ένδειξη Βάση Αντίσταση Καπάκι ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΜΠΡΙΚΙΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό μπρίκι για πρώτη φορά: 1. Καθαρίστε το μπρίκι πριν τη χρήση και γεμίστε με νερό (330ml max). 2. Τοποθετήστε το μπρίκι στη βάση του. - Page 14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3. Όταν θέσετε σε λειτουργία από το διακόπτη, η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας θα ανάψει και το νερό θα αρχίσει να θερμαίνεται. Μόλις το νερό βράσει, γυρίστε το διακόπτη στη θέση off. 4. Αφού βράσετε το νερό, είναι πιθανό να εμφανιστούν κατάλοιπα, γεγονός...
-
Page 15: Προετοιμασια Ζεστου Νερου
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην γεμίζετε το μπρίκι πάνω από τη μέγιστη στάθμη (ΜΑΧ), καθώς το ζεστό καϊμάκι ή άλλα υγρά ενδέχεται να υπερχειλίσουν κατά τη θέρμανση. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ Όταν χρειάζεστε ζεστό νερό για να φτιάξετε τσάι, στιγμιαίο καφέ ή οποιοδήποτε... - Page 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΜΠΡΙΚΙΟΥ - Εσωτερικός καθαρισμός: Αποσυνδέστε το μπρίκι από το ρεύμα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε υγρό πιάτων για να καθαρίσετε το μπρίκι εάν είναι πολύ βρώμικο, προσέχοντας να μη βραχεί εξωτερικά. Εναλλακτικά εάν το εσωτερικό του μπρικιού δεν είναι πολύ βρώμικο μπορείτε...
-
Page 17: Δηλωση Συμμορφωσησ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων). Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε... - Page 18 уреда неизправно или е било повредено по някакъв начин. в такъв случай, трябва да се свържете с всеки сервизен център на SINGER или клиент на SINGER Обслужване. • Не поставяйте ръцете или други предмети вътре в уреда, ако свързан към захранването.
- Page 19 извадете щепсела от контакта. • Не се опитвайте да обслужвате този продукт. В случай, че е необходимо, свържете се с клиентската служба на Singer. • Никога не оставяйте уреда без надзор по време на работа. • Преди да почистите или съхранявате уреда, уверете се, че...
- Page 20 която придружава продукта. 2. Не работете с продукт с повреден кабел или щепсел. Ако захранващият кабел е повреден, върнете уреда в сервизен център на SINGER за преглед или настройка. Не се опитвайте да демонтирате никоя част от уреда. Това трябва да се прави само в оторизиран сервизен...
- Page 21 БЪЛГАРСКИ ЧАСТИ ОТ УРЕДА 1. Съд 2. Плъзгач ON/OFF 3. Светлинен индикатор 4. Основа 5. Нагревателен елемент 6. Капак ИЗПОЛЗВАНЕ Преди да използвате съда за варене за първи път: 1. Почистете съда за варене преди употреба и го напълнете с вода (330ml max).
- Page 22 БЪЛГАРСКИ 2. Поставете съда за варене върху основата. 3. Когато включите ключа, светлинният индикатор ще светне и водата ще започне да се затопля. Когато водата заври, поставете ключа в изключено положение. 4. След кипене на водата е нормално да образува прахообразен остатък според...
-
Page 23: Система За Безопасност
БЪЛГАРСКИ ПРИГОТВЯНЕ НА ТОПЛА ВОДА В случай, че имате нужда от топла вода за приготвяне на билкови чайове, разтворимо кафе или всяка друга топла напитка, следвайте инструкциите по-долу: - Налейте вода в съда за приготвяне според количеството чаши (330ml максимум) които искате да подготвите. - Плъзнете... -
Page 24: Отстраняване На Котлен Камък
БЪЛГАРСКИ и влажна кърпа кърпа с топла вода и малко количество лек перилен препарат. ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК Въпреки че котления камък е безвреден, твърде голямо количество може да повлияе на производителността на съд за варене. Следвайте стъпките по-долу, за да удължите живота на... -
Page 25: Декларация За Съответствие
БЪЛГАРСКИ Във връзка с изхвърлянето на стари електрически и електронни уреди (приложимо в Европейския съюз и други европейски страни с разделно събиране на отпадъци) Този знак, намиращ се върху уреда или опаковката му, означава ,че този продукт не трябва да бъде изхвърлен заедно с обикновените битови... - Page 26 NOTES...
- Page 27 NOTES...
- Page 28 ΚΗΦΙΣΟΥ 6, 122 42 ΑΙΓΑΛΕΩ, ΑΘΗΝΑ Τ: 210 5386400, 210 5138141 VELANIS APPLIANCES Α.Ε. ΣΕΡΒΙΣ & ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62, 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T: 210 5135874, 210 5139517 ВНОСИТЕЛ: “ОНПАРТС” ЕООД BG204408784 БУЛ.“ЧЕРНИ ВРЪХ” № 47, www.singer.gr СОФИЯ 1407 , БЪЛГАРИЯ www.singer.bg 02/9620444...