Welch Allyn ABPM 7100 Instructions For Use Manual page 121

Informations à l'attention des patients : fonctionnement de l'appareil ABPM 7100
Technique de mesure
Au cours de la première mesure, le brassard est gonflé progressivement, afin de déterminer la pression du brassard
requise pour mesurer la valeur de la pression artérielle systolique. La pression de gonflage maximale requise est
enregistrée et appliquée lors du gonflage pour les mesures automatiques ultérieures. Vous devez rester calme
jusqu'à ce que la mesure soit terminée. Laissez pendre votre bras ou placez votre avant-bras sur une table ou sur
un support tout en restant assis. Ne faites aucun mouvement ! En cas d'échec d'une mesure, une nouvelle mesure
est effectuée automatiquement conformément au processus de mesure décrit ci-dessus.
Annulation d'une mesure
Pour annuler une mesure, appuyez sur n'importe quel bouton pendant la prise de mesure. Le brassard se dégonfle
alors automatiquement. Le message -StoP- s'affichera alors sur l'écran LCD et l'appareil ABPM 7100émettra 5 bips.
Cette annulation sera consignée dans le tableau des valeurs de mesure sous la rubrique Annulation.
Signaux sonores
Les signaux acoustiques générés par l'appareil se composent d'une ou de plusieurs séquences de tonalités.
L'appareil émet les séquences de tonalités suivantes:
Signal Audible lors de
1 tonalité Mise en marche et arrêt
Début et fin d'une mesure (sauf pendant l'intervalle de nuit)
Débranchement du câble d'interface
Erreur de mesure
3 tonalités Erreur système
Tonalités continues Erreur système grave (ex. : pression du brassard hors mesure supérieure à 15
mmHg pendant plus de 10 secondes)
Informations à l'attention des patients : fonctionnement de l'appareil ABPM 7100
Élimination des erreurs
En cas d'erreur de mesure ou du système, un code d'erreur s'affiche pendant quelques secondes sur l'écran de
l'ABPM 7100. Les instructions suivantes vous indiquent la démarche à suivre en fonction du code d'erreur:
Code d'erreur Mesure à prendre
Tenez votre bras immobile pendant la mesure. Si l'erreur se reproduit, veuillez remettre
ERR 1
le brassard. Si l'erreur persiste, veuillez contacter votre médecin.
Tenez votre bras immobile pendant la mesure. Si l'erreur se répète, veuillez vérifier la
ERR 2
position du brassard et le raccord fixe du flexible du brassard sur l'ABPM 7100.
Tenez votre bras immobile pendant la mesure. Si l'erreur persiste, veuillez contacter
ERR 3
votre médecin.
Les piles de l'ABPM 7100 sont vides. Veuillez vous adresser à votre médecin.
ERR 5
Vérifiez si le flexible du brassard est plié. Si cette erreur persiste, veuillez contacter votre
ERR 6
médecin.
La mémoire de mesures est pleine. Veuillez vous adresser à votre médecin.
ERR 7
La mesure a été interrompue par une pression de touche. Recommencez la mesure.
ERR 8
Appuyez sur la touche START.
Veuillez vous adresser à votre médecin.
ERR 9
Veuillez vous adresser à votre médecin.
ERR 10
FR