DeWalt DCS727 Original Instructions Manual page 76

FRAnçAIs
b ) Ne pas utiliser un outil électrique dont l'interrupteur est
défectueux. Tout appareil dont l'interrupteur est défectueux est
dangereux et doit être réparé.
c ) Débranchez la prise du secteur et/ou retirez le bloc-batterie,
s'il est amovible, de l'outil électrique avant d'effectuer
tout réglage, de changer un accessoire ou de ranger l'outil
électrique. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque de
démarrage accidentel de l' o util électrique.
d ) Après utilisation, ranger les outils électriques hors de portée des
enfants et ne permettre à aucune personne non familière avec
son fonctionnement (ou sa notice d'instructions) de l'utiliser.
Les outils peuvent être dangereux entre des mains inexpérimentées.
e ) Entretenir les outils électriques. Vérifier les pièces mobiles pour
s'assurer qu'elles sont bien alignées et tournent librement,
qu'elles sont en bon état et ne sont affectées d'aucune
condition susceptible de nuire au bon fonctionnement de
l'outil. En cas de dommage, faire réparer l'outil électrique avant
toute nouvelle utilisation. De nombreux accidents sont causés par
des outils mal entretenus.
f ) Maintenir tout organe de coupe propre et bien affûté. Les outils
de coupe bien entretenus et affûtés sont moins susceptibles de se
coincer et sont plus faciles à contrôler.
g ) Utiliser un outil électrique, ses accessoires, mèches, etc.,
conformément aux présentes directives et suivant la manière
prévue pour ce type particulier d'outil électrique, en tenant
compte des conditions de travail et de la tâche à effectuer.
L'utilisation d'un outil électrique à des fins autres que celles prévues est
potentiellement dangereuse.
h ) Maintenez toutes les poignées et surfaces de préhension sèches,
propres et exemptes d'huile et de graisse. Des poignées et des
surfaces de préhension glissantes ne permettent pas de manipuler et
de contrôler l' o util correctement en cas de situations inattendues.
5) Utilisation et entretien de la batterie
a ) Recharger la batterie uniquement avec le chargeur spécifié par
le fabricant. Un chargeur propre à un certain type de batterie peut
créer des risques d'incendie lorsqu'utilisé avec d'autres batteries.
b ) Utiliser les outils électriques uniquement avec leur batterie
spécifique. L'utilisation d'autres batteries comporte des risques de
dommages corporels ou d'incendie.
c ) Après utilisation, ranger la batterie à l'écart d'objets
métalliques, tels que trombones, pièces de monnaie, clés, clous,
vis ou autres petits objets métalliques susceptibles de conduire
l'électricité entre les bornes, car cela pose des risques de brûlures
ou d'incendie.
d ) Si utilisée de façon abusive, la batterie pourra perdre du
liquide. Éviter alors tout contact. En cas de contact accidentel,
rincer abondamment à l'eau claire. En cas de contact oculaire,
rincer puis consulter immédiatement un médecin. Le liquide de la
batterie peut engendrer irritation ou brûlures.
e ) N'utilisez jamais un bloc-batterie ou un outil qui est
endommagé ou qui a été modifié. Une batterie endommagée ou
altérée peut avoir un comportement imprévisible qui peut conduire à
un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
f ) N'exposez pas le bloc-batterie ou l'outil au feu ou à des
températures excessives. L' e xposition au feu ou à des températures
dépassant 130° C peut provoquer une explosion.
g ) Respectez toutes les consignes de mise en charge et ne
rechargez pas le bloc-batterie ou l'outil en dehors de la plage de
températures spécifiée dans les instructions. Une mise en charge
inappropriée ou à des températures hors de la plage spécifiée peut
endommager la batterie et augmente le risque d'incendie.
74
6) Réparation
a ) Faire entretenir les outils électriques par un réparateur qualifié
en n'utilisant que des pièces de rechange identiques. Cela
permettra de préserver l'intégrité de l'outil électrique et la sécurité
de l'utilisateur.
b ) Ne réparez jamais un bloc-batterie endommagé. Les réparations
sur les blocs-batteries ne doivent être effectuées que le fabricant ou l'un
de ses prestataires de services agréés.
Consignes de sécurité concernant les scies à onglet
a ) Les scies à onglet servent à scier le bois ou les produits dérivés
du bois, elles ne peuvent pas être utilisées avec des disques
abrasifs de tronçonnage prévus pour les métaux ferreux
comme les barres, les tiges, les goujons, etc. La poussière abrasive
provoque le blocage des pièces mobiles comme le carter de protection
inférieur par exemple. Les étincelles provenant des découpes abrasives
pourraient brûler le carter de protection inférieur, l'insert de saignée et
les autres pièces en plastique.
b ) Utilisez des dispositifs de fixation pour maintenir l'ouvrage
lorsque cela est possible. Si vous devez soutenir la pièce à
la main, gardez toujours votre main à au moins 100 mm de
part et d'autre de la lame de scie. N'utilisez pas cette scie pour
découper des pièces trop petites pour être fixées de façon sûre
ou pour être tenues à la main. Si votre main est placée trop près de
la lame de scie, le risque de blessure par contact avec la lame est accru.
c ) L'ouvrage doit être immobile et attaché ou maintenu à la fois
contre la garde et contre le plateau. En aucune façon vous ne
devez amener l'ouvrage à la lame, ni effectuer de découpe à
main levée. Les ouvrages non fixés ou mobiles peuvent être projetés à
haute vitesse et provoquer des blessures.
d ) Poussez la scie à travers l'ouvrage. Ne tirez pas la scie à travers
l'ouvrage. Pour réaliser une coupe, soulevez la tête de la scie et
tirez-la au-dessus de l'ouvrage à l'arrêt, démarrez le moteur,
abaissez la tête de scie et poussez la scie à travers l'ouvrage.
Scier pendant la phase de traction à tendance à faire grimper la lame
de scie sur le dessus de l' o uvrage et à violemment projeter l' e nsemble
de la lame vers l' o pérateur.
e ) Ne croisez jamais les mains au-dessus de la ligne de coupe
prévue, que ce soit devant ou derrière la lame de scie. Le fait
de soutenir l' o uvrage les mains croisées, c-à-d de tenir l' o uvrage
à droite de la lame de scie avec la main gauche ou vice-versa, est
très dangereux.
f ) N'avancez jamais l'une ou l'autre de vos mains derrière la
garde, à plus de 100 mm de la lame quel qu'en soit le côté,
pour retirer les chutes de bois ou pour une raison quelconque,
lorsque la lame est en mouvement. La distance entre la lame de
scie en mouvement et votre main peut ne pas être si évidente à évaluer
et vous risquez de vous blesser grièvement.
g ) Inspectez l'ouvrage avant de le scier. Si l'ouvrage est courbe
ou voilé, fixez-le face courbe contre la garde. Assurez-vous
toujours qu'il n'y a aucun espace entre l'ouvrage, la garde et le
plateau, le long de la ligne de coupe. Les pièces courbes ou voilées
peuvent vriller ou se déplacer et provoquer le coincement de la lame en
mouvement pendant le sciage. L' o uvrage ne doit contenir aucun clou
ou corps étranger.
h ) N'utilisez pas la scie tant que le plateau n'a pas été débarrassé
de tous les outils, chutes de bois, etc et avant qu'il ne reste que
la pièce à scier. Les petits débris, les morceaux de bois ou les autres
objets en vrac qui entrent en contact avec la lame en mouvement
peuvent être projetés à haute vitesse.
i ) Ne sciez qu'une seule pièce à la fois. Plusieurs pièces empilées ne
peuvent pas être correctement attachées ou accolées et elles peuvent
coincer la lame ou se décaler pendant la coupe.