DeWalt DCS727 Original Instructions Manual page 34

DEUTsCh
Platte nun leicht an der Werkbank festklemmen und wieder abnehmen, um
sie anderenorts zu befestigen.
hInWEIs: Wenn Sie Ihre Säge an einer Sperrholzplatte befestigen,
sollten Sie sicherstellen, dass die Befestigungsschrauben nicht aus dem
Plattenboden herausragen. Die Sperrholzplatte muss mit der Auflageplatte
der Werkbank bündig liegen. Bei Befestigung der Säge auf Arbeitsflächen
ist immer dafür zu sorgen, dass sie nur an den Spannstellen, wo sich die
Befestigungslöcher befinden, festgespannt wird. Ein Festspannen der Säge
an einer anderen Stelle stört den ordnungsgemäßen Betrieb.

VORSICHT: Um ein Blockieren der Maschine und Ungenauigkeiten
beim Arbeiten zu vermeiden, sollte das Werkzeug auf einer ebenen
Fläche montiert werden. Wenn die Säge auf der Fläche kippelt, legen
Sie eine dünne Unterlage unter einen der Sägefüße, bis die Säge fest
auf der Montagefläche steht.
Montage der Basisverlängerungen (Abb. Z)

WARNUNG: Basisverlängerungen müssen vor der Verwendung
der Säge an beiden Seiten der Sägebasis montiert werden.

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass die Basisverlängerungen
mithilfe der Montageschlitze so ausgerichtet sind, dass sie auf
Höhe der Sägebasis liegen.
1. Suchen Sie die Löcher über den Griffmulden
2. Befestigen Sie die Schraube 63
oder einem T30-Schlüssel durch die Unterlegscheibe
Basisverlängerung 15 in den Löchern an der Basis.
3. Stellen Sie sicher, dass die Verlängerung sicher ist, indem Sie daran
ziehen; dabei darf sie sich nicht bewegen.
4. Wiederholen Sie Schritte 1 bis 3 auf der anderen Seite.
Wechsel oder Montage eines neuen Sägeblatts
Demontage des Sägeblatts (Abb. H1–H4)

WARNUNG: Um die Verletzungsgefahr zu verringern, tragen Sie beim
Hantieren mit dem Sägeblatt Schutzhandschuhe.

WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen zu
reduzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem Abnehmen/
Installieren von Zubehör das Werkzeug ausgeschaltet und
der Akku entfernt werden. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu
Verletzungen führen.
• Drücken Sie niemals den Spindelarretierungsknopf herunter, wenn
das Sägeblatt unter Strom steht oder am Auslaufen ist.
• Schneiden Sie mit dieser Kapp- und Gehrungssäge kein
Leichtmetall und Eisenmetall (eisen- oder stahlhaltig) oder
Mauerwerks- oder Zementfasererzeugnisse.
1. Entfernen Sie den Akku von der Säge.
2. Heben Sie den Arm in die obere Position und den unteren
Blattschutz 1 so weit wie möglich.
3. Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf
Sägeblatt vorsichtig von Hand, bis die Arretierung einrastet.
4. Halten Sie den Knopf gedrückt und lösen Sie mit der anderen
Hand und dem mitgelieferten 6 mm Sägeblattschlüssel
Sägeblattschraube 43 . (Im Uhrzeigersinn drehen, Linksgewinde.)
5. Sägeblattschraube 43 , äußere Unterlegscheibe der
Schraubklemme 45 und Sägeblatt
Unterlegscheibe kann auf der Spindel bleiben.
48
6. Entfernen Sie den Adapterring
bewahren Sie ihn auf, falls dies für die Installation eines neuen
Sägeblatts erforderlich ist.
Montage des Sägeblatts (Abb. H1–H4)
1. Entfernen Sie den Akku von der Säge.
2. Lassen Sie den Ringadapterring
Sägeblatts einrasten.
32
16 an der Seite der Basis.
mit dem mitgelieferten Schlüssel
64 und die
44 und drehen Sie das
31 die
46 entfernen. Die innere
47 von dem alten Sägeblatt und
47 bei Bedarf in das Loch des neuen
3. Setzen Sie bei gehobenem Arm und offen gehaltener unterer
Schutzvorrichtung das Sägeblatt auf die Spindel und montieren Sie
1
das Sägeblatt so auf die Schulter der inneren Unterlegscheibe
die Zähne am unteren Sägeblattrand in Richtung der Rückseite der
Säge zeigen.
4. Befestigen Sie die Unterlegscheibe der äußeren Schraubklemme auf
der Spindel.
5. Montieren Sie die Sägeblattschraube und, während Sie die
Spindelarretierung betätigen, ziehen Sie die Schraube mit
dem mitgelieferten Schlüssel fest (gegen den Uhrzeigersinn
drehen, Linksgewinde).

WARNUNG! Das Sägeblatt darf nur auf die beschriebene Art und
Weise ausgetauscht werden. Verwenden Sie nur Sägeblätter gemäß
den Technische Daten; Kat.nr.: DT4260 wird empfohlen.
Transport der Säge (Abb. A1, A2)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern,
arretieren Sie vor dem Transportieren der Säge IMMER den
Schienenverriegelungsknopf, den Gehrungsverriegelungsgriff,
den Gehrungsverriegelungsgriff, den Arretierstift und die
Anschlageinstellknöpfe. Heben oder transportieren Sie das Werkzeug
nicht, indem Sie es an den Schutzvorrichtungen festhalten.
IFür den Transport der Gehrungssäge ist oben am Sägearm ein
Transportgriff vorhanden.
3
• Senken Sie zum Transportieren der Säge den Kopf und drücken Sie den
Arretierstift herein.
11
• Verriegeln Sie den Schienenverriegelungsknopf mit dem Sägekopf in
der vorderen Position, verriegeln Sie den Gehrungsarm im ganz linken
Gehrungswinkel, schieben Sie den Anschlag
und verriegeln Sie den Neigungsverriegelungsknopf
Sägekopf in vertikaler Position, damit das Werkzeug so kompakt wie
möglich wird.
• Verwenden Sie immer den Transportgriff
Basisverlängerungen .
15
Merkmale und Steuerelemente

WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen zu
reduzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem Abnehmen/
Installieren von Zubehör das Werkzeug ausgeschaltet und
der Akku entfernt werden. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu
Verletzungen führen.
Gehrungssteuerung (Abb. A2, I)
Mit dem Gehrungsverriegelungsgriff
können Sie die Säge auf Winkel von 60° nach rechts und 50° nach links
gehren. Heben Sie zum Gehren der Säge den Gehrungsverriegelungsgriff
an, drücken Sie die Gehrungsriegeltaste und stellen Sie den gewünschten
Gehrungswinkel auf der Gehrungsskala
Gehrungsverriegelungsgriff nach unten, um den Gehrungswinkel
zu verriegeln.
Überbrücken Sie die Gehrungsverriegelungstaste, indem Sie den
Gehrungsverriegelungsknopf entriegeln und die Umgehung der
Gehrungssperre 38 nach unten drücken. Um die Umgehung zu verlassen,
drücken Sie die Umgehung der Gehrungssperre nach oben.
Neigungsverriegelungsknopf (Abb. A2)
Mit der Neigungsverriegelung kann die Säge um 49° nach links oder
rechts geneigt werden. Drehen Sie zum Einstellen der Neigung den
Knopf 33 gegen den Uhrzeigersinn. Der Sägekopf lässt sich einfach nach
links oder echts neigen, wenn der Umgehungsknopf für die 0°-Neigung
herausgezogen wird. Drehen Sie den Neigungsverriegelungsknopf zum
Festziehen im Uhrzeigersinn.
0° Neigungsumgehung (Abb. A2)
Die 0°-Neigungsanschlagumgehung
rechts über die 0°-Markierung zu neigen.
48 , dass
13 vollständig herein
33 mit dem
3 oder die
21 und der Gehrungsriegeltaste 22
19 ein. Drücken Sie den
ermöglicht es, die Säge nach
34