DeWalt DCS727 Original Instructions Manual page 68

EsPAñOL
Activación y visibilidad de la barra protectora (Fig. Y)
La barra inferior de su sierra ha sido diseñada para descubrir
1
automáticamente la cuchilla cuando el brazo se pulsa hacia abajo y para
cubrir la cuchilla cuando el brazo se levanta.
La protección podrá levantarse manualmente cuando instale o retire
cuchillas de sierra o cuando inspeccione la sierra. NO LEVANTE NUNCA
LA BARRA inferior MANUALMENTE, A MENOS QUE LA CUCHILLA
ESTÉ DETENIDA.
Ajuste de la guía de riel (Fig. A1)
Compruebe frecuentemente los rieles
o espacio.
El riel izquierdo puede ajustarse con el tornillo de ajuste
la separación, utilice una llave hexagonal de 4 mm y gire las tuercas en
sentido de las agujas del reloj gradualmente, mientras desliza el cabezal de
la sierra hacia delante y hacia atrás.
Ajuste del bloqueo de ingletes (Fig. A1, N)
La varilla de bloqueo de ingletes
60
puede moverse cuando el asa de bloqueo de ingletes está bloqueada
(hacia abajo).
1. Ponga el asa de bloqueo de ingletes
(hacia arriba).
2. Utilizando un destornillador ranurado, apriete la varilla de bloqueo
de inglete girándolo en sentido de las agujas del reloj, tal y como se
muestra en la Figura N. Gire la varilla de bloqueo hasta que se ajuste y
continuación, gire en una vuelta al contrario de las agujas del reloj.
3. Vuelva a bloquear el bloqueo de inglete en una medida no indicada
de la escala de ingletes, como por ejemplo, en 34° y compruebe que la
mesa no gire.
Antes de trabajar (Fig. A1, A2)
• Instale la cuchilla de sierra adecuada. No utilice cuchillas excesivamente
gastadas. La velocidad máxima de giro de la herramienta no deberá
superar la de la cuchilla de la sierra. No utilice cuchillas abrasivas.
• Compruebe que la cubierta de protección de la correa
dañada y que el protector inferior
• Instale las extensiones de la mesa a ambos lados de la base de la sierra.
Consulte la sección Montaje de las extensiones de la mesa.
• No intente cortar piezas demasiado pequeñas.
• Deje que la hoja corte libremente. No la fuerce.
• Antes de cortar, permita que el motor alcance su velocidad total.
• Asegúrese de que todos los pomos de sujeción y bloqueos están
bien apretados.
• Sujete bien la pieza de trabajo.
• Aunque es posible cortar madera y muchos materiales no ferrosos con
esta ingletadora, estas instrucciones de funcionamiento se refieren
únicamente a la madera. Con otros materiales se aplican los mismos
principios. ¡No utilice esta ingletadora para cortar materiales ferrosos
(hierro y acero), fibrocemento o mampostería!
• Asegúrese de utilizar la placa de corte. No ponga en marcha la máquina
si la anchura de la ranura de corte es superior a 12 mm.
• Conecte la sierra a un extractor de polvo externo.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de seguridad y las
normas aplicables.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la herramienta y desconecte la batería antes de
realizar ajuste alguno o de quitar o instalar acoplamientos o
accesorios. La puesta en marcha accidental puede causar lesiones.
66
de cara a su funcionamiento
9
. Para reducir
7
debe ajustarse si la mesa de la sierra
en posición desbloqueada
21
37 no esté
funcione correctamente.
1
Véase el apartado de Cuchillas de sierra en Accesorios opcionales para
seleccionar la acuchilla que mejor se adapta a sus necesidades.
Compruebe que la máquina se coloque de forma que corresponda a sus
condiciones ergonómicas en cuanto a la altura y la estabilidad adecuadas.
Deberá elegir la ubicación de la máquina para que el operador goce de una
buena visión y de suficiente espacio libre alrededor de la máquina, que le
permita manipular la pieza de trabajo sin límites.
Para reducir los efectos de la vibración, compruebe que la temperatura
ambiente no sea demasiado baja, que tanto la máquina como sus
accesorios estén en buen estado y que la pieza de trabajo sea adecuada
para esta máquina.
Posición adecuada del cuerpo y de las manos
(Fig. O1, O2)

ADVERTENCIA: tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada
como se muestra.Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga
SIEMPRE las manos en una posición adecuada tal y como se muestra
en la Figura O1.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete
SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina.
• No coloque nunca sus manos cerca de la zona de corte. Mantenga una
separación de como mínimo 100 mm entre sus manos y la cuchilla.
• Mantenga la pieza de trabajo firmemente a la mesa y a la hendidura
cuando corte. Mantenga sus manos en posición hasta que haya soltado
el interruptor y la cuchilla se haya detenido al completo.
• REALICE SIEMPRE OPERACIONES EN SECO (CON LA MÁQUINA
DESCONECTADA) ANTES DE REALIZAR CORTES ACABADOS PARA
COMPROBAR LA RUTA DE LA CUCHILLA. NO CRUCE LAS MANOS, TAL Y
COMO SE INDICA EN LA FIGURA O2.
• Mantenga ambos pies con firmeza en el suelo y mantenga un equilibrio
adecuado. A medida que vaya moviendo el brazo de ingletes hacia la
izquierda y la derecha, sígalo y permanezca ligeramente al lado de la
cuchilla de la sierra.
• Observe a través de las lamas de la barra cuando siga una línea trazada
con lápiz.
Interruptor de activación (Fig. A2)
Para encender la sierra, empuje la palanca de bloqueo
después apriete el interruptor de activación
apretado el interruptor. Deje que la hoja acelere hasta alcanzar su máxima
velocidad de funcionamiento antes de realizar el corte. Para apagar la sierra,
suelte el interruptor. Deje que la hoja se detenga antes de levantar la cabeza
de la sierra. No existe ningún dispositivo para dejar bloqueado el interruptor
encendido. Se ha realizado un orificio
candado que bloquee la sierra apagada.
La sierra está equipada con un freno eléctrico automático de la hoja, pero
esta debería detenerse en los 4 segundos después de soltar el interruptor
de activación.
Compruebe siempre que la hoja se haya detenido antes de sacarla de la
placa de corte.
Extracción de polvo (Fig. A2, D, AA)

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la herramienta y desconecte la batería antes de
realizar ajuste alguno o de quitar o instalar acoplamientos o
accesorios. La puesta en marcha accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Algunos tipos de polvo, como el de roble o haya, son
considerados cancerígenos, especialmente debido a los aditivos de
tratamiento de la madera que contienen.
• Utilice siempre el extractor de polvo.
• Proporcione una buena ventilación al lugar de trabajo.
• Se recomienda usar un aparato de respiración apropiado.
a la izquierda y
25
24 . La sierra funciona al tener
26 en el activador para introducir un