BESAFE iZi Flex S FIX User Manual page 97

198
‫ال تستخدم المقعد من دون غطاء مطلق ً ا. الغطاء هو أحد ميزات السالمة‬
.‫ أصلي‬BeSafe ‫ويجب عدم استبداله إال بغطاء‬
.‫ال تستخدم أبد ً ا أية منتجات تنظيف شديدة، فقد تضر ّ بالمواد المكونة للمقعد‬
.‫ بعدم بيع أو شراء مقاعد األطفال المستعملة‬BeSafe ‫تنصح‬
.‫احتفظ بدليل المستخدم هذا لالستخدام المستقبلي مع المقعد‬
‫ال تستخدم المقعد لفترة أطول من 8 سنوات. قد تتغير جودة المواد نتيجة‬
‫ال تستخدمه على طاولة أو سطح للعمل عليه، ما دام طفلك يجلس في‬
‫عند إسناد مقعد الطفل على السيارة، تحقق من جميع المناطق حيث يمكن‬
‫لمقعد الطفل أن يلمس الفرش الداخلي. إننا نوصي باستخدام غطاء حماية‬
‫) في هذه األماكن لتجنب الجروح أو العالمات أو تغير اللون للفرش‬BeSafe(
‫الداخلي للمركبة، والسيما في المركبات التي يتكون فيها الجزء الداخلي من‬
‫وإذا كنت في شك حيال ذلك، ارجع إلى مصنع جهاز تثبيت الطفل أو تاجر‬
•
•
•
•
•
.‫الستخدامها لفترة طويلة‬
•
.‫المقعد‬
•
.‫الجلد والخشب‬
•
.‫التجزئة‬
BeSafe iZi Flex S FIX ‫شكر ً ا الختياركم‬
‫من المهم أن تقرأ دليل المستخدم هذا قبل تركيب مقعدك. التركيب‬
‫لالستخدام الصحيح للوسائد الهوائية المتصلة بالمقاعد، ي ُ رجى قراءة دليل‬
.‫للتعرف على األماكن المناسبة في السيارة، يرجي قراءة دليل السيارة‬
‫ بتركيب المقعد في جميع مواضع السيارة المصممة‬BeSafe ‫تنصح‬
‫لالستخدام، ثم افحص التركيب والمساحة المتاحة بالسيارة وموضع جلوس‬
.‫األطفال للتأكد من إذا كان المقعد مقبوال بالنسبة لموضعك‬
‫ في‬FIX ‫ بحيث يكون موجه ً ا لألمام مع تثبيت‬iZi Flex S FIX ‫يمكن تركيب‬
،‫، مع الحزام الثالثي نقاط التثبيت‬ISOfix ‫السيارات المجهزة بنقاط تثبيت‬
‫ رقم 61 أو غيرها. وفي حال عدم وجود‬UN/ECE ‫المعتمد بموجب الالئحة‬
‫ في‬iZi Flex S FIX ‫ في موضع السيارة، يمكن تركيب‬ISOfix ‫خاصية تثبيت‬
UN/ ‫وضع موجه ً ا لألمام مع حزام ثالثي النقاط، معتمد من خالل الالئحة‬
‫ معتمد في المجموعة 3-2، التركيب بالمواجهة نحو‬iZi Flex S FIX ‫مقعد‬
،‫في حال االستخدام مع ارتفاعات جلوس تتراوح ما بين 531سم و051سم‬
‫ للتركيب في جميع السيارات، وذلك بسبب‬iZi Flex S FIX ‫قد ال يتناسب‬
.‫انخفاض موضع سقف السيارة عند الجوانب‬
‫قبل كل استخدام، تأكد من أن الحزام ذو نقاط التثبيت الثالث غير تالف أو‬
‫، يجب حجز المقعد‬isofix ‫في حال االستخدام بدون توصيل نقاط تثبيت‬
.‫باستخدام حزام السيارة في حال عدم وجود أطفال بالسيارة‬
‫إذا كان وزن الطفل أكبر من 63 كغم أو ارتفاع الكتف يتجاوز أعلى وضع‬
‫ألحزمة الكتف، يجب االستبدال بمقعد مناسب لألطفال الذين يزيد وزنهم عن‬
‫بعد وقوع حادث، يجب استبدال المقعد. رغم أنه قد يبدو غير متضرر، فقد‬
.‫يعجز المقعد عن حماية طفلك كما ينبغي به إذا وقع أي حادث آخر‬
‫احرص على منع احتجاز المقعد أو إثقاله باألمتعة و/أو المقاعد و/أو عن‬
‫ال تحاول فك أي جزء غير مصمم لإلزالة، وال تعدل أو تضيف أية أجزاء إلى‬
.‫المقعد؛ علم ً ا بأن استخدام أجزاء أو ملحقات غير أصلية ي ُ بطل الضمان‬
.‫ال تترك طفلك أبد ً ا بال مرافق في المقعد‬
.‫تأكد من اطالع جميع الركاب على كيفية تحرير طفلك في حالة الطوارئ‬
‫تأكد من تثبيت أمتعتك أو األغراض األخرى بإحكام. األمتعة غير المثبتة بإحكام‬
.‫قد تسب ّ ب إصابات شديدة لألطفال والبالغين في حالة وقوع حوادث‬
199
.‫الخاطئ قد يعرض طفلك للخطر‬
‫معلومات مهمة‬
•
‫استخدام السيارة‬
•
•
•
.‫ رقم 61 أو غيرها‬ECE
•
.‫األمام من 51 إلى 63 كجم‬
•
•
.‫ملفوف ومثبت بإحكام‬
•
•
.‫63 كغم‬
•
•
.‫طريق سند األبواب المغلقة‬
•
•
•
•
!
!