Espa VIGICOR Instruction Manual page 42

AR
42 ..... ................................
43 ............... ................................
43 ......................... ................................
43 ...................... ................................
43 ..................... ................................
43 ....... ................................
43 ........ ................................
43 ................ ‫عمليات الفحص قبل بدء التشغيل األولي‬
43 ..................... ................................
44 ......................... ................................
44 ............ ................................
44 ................. ................................
44 ......................... ‫األعطال المحتملة واألسباب والحلول‬
44 .................... ................................
45 ........ ................................
46 ............. ................................
‫مع فقرة إلى احتمال وجود خطر نتيجة‬
‫إن عدم التحذير من هذا اإلجراء ينطوي‬
.‫على خطر حدوث صعق كهربائي‬
‫إن عدم التحذير من هذا اإلجراء ينطوي‬
‫على مخاطر اإلضرار باألشخاص أو‬
.‫األشياء‬
‫إن عدم التحذير من ها اإلجراء ينطوي‬
.‫على مخاطر تلف المضخة أو التركيب‬
‫تهدف التعليمات التي نقدمها إلى اإلبالغ عن التركيب الصحيح وأداء التشغيل‬
.‫اقرأ هذه التعليمات قبل تركيب المضخة‬
.‫المستقبل‬ ‫احفظهم للرجوع إليهم في‬
‫عبارة عن مضخة غاطسة آحادية الطور مزودة‬
.‫بمطحنة من الفوالذ المقاوم للصدأ، لتصريف المياه الرمادية بأجسام ليفية‬
.).‫مم (كحد أقصى‬ 8 ‫يبلغ مرور المواد الصلبة حوالي‬
.‫درجة مئوية‬ 35
‫ركيب واالستخدام، وكذلك‬ ‫يضمن االلتزام الصحيح بتعليمات الت‬
..‫مخططات التوصيل الكهربائي، حسن سير عمل المضخة‬
‫يمكن أن يؤدي إهمال التعليمات الواردة في هذا الدليل إلى زيادة‬
‫األحمال على المحرك وفقدان الخصائص التقنية وتقليل عمر‬
‫المضخة وعواقب من جميع األنواع، والتي ال نتحمل أي مسؤولية‬
.‫استخدام المضخة في المسبح أثناء استحمام األشخاص‬
‫ال تقم أب د ًا بإدخال يدك أو أي شيء من خالل فتحة الشفط أو‬
‫التفريغ، فقد يتسبب التوربين والشفرة الدوارة في حدوث أضرار‬
‫يتم توريد المضخات في عبوات مناسبة لتجنب التلف أثناء النقل. قبل‬
.‫المنتج من عبوته، تحقق من عدم تلف العبوة أو تشوهها‬
‫ارفع المنتج وتعامل معه بحذر وباستخدام األدوات‬
‫محتوى‬
‫االنتباه لسالمة العمال والمعدات‬
‫البيانات العامة‬
‫المناولة‬
. ‫التركيب‬
‫التثبيت‬ .
3.1
‫تركيب أنابيب الدفع‬ .
3.2
‫التوصيل الكهربائي‬
.
3.3
.
3.4
‫التشغيل‬
. ‫الصيانة‬
. ‫المنتج‬ ‫من‬ ‫التخلص‬
. ‫التصنيف‬ ‫لوحة‬
‫البيانات الفنية‬
‫الرئيسية‬ ‫المكونات‬ ‫قائمة‬
.
‫التوضيحية‬ ‫الرسوم‬
.
‫االنتباه لسالمة العمال والمعدات‬
‫الرموز التالية‬ ‫تشير‬
.‫عدم احترام اإلجراءات المقابلة‬
‫الخطر‬
‫الصعق‬ ‫خطر‬
‫بالكهرباء‬
‫الخطر‬
‫التنبيه‬
‫البيانات العامة‬
.‫األمثل لمضخاتنا‬
VIGICOR ‫نموذج‬
‫درجة الحرارة القصوى للماء‬
.‫عنها‬
‫ال يمكن‬
.‫جسيمة‬
‫المناولة‬
‫إخراج‬
‫المناسبة‬
)‫من األصل إلى اإلسبانية‬
‫ال‬
1 .
‫يمكن أن تستقر المضخة على األرض أو يتم تعليقها بواسطة كابل أو ما‬
2 .
3 .
‫أو أنبوب‬ ‫يجب عدم تعليق المضخة أب د ًا بواسطة الكابل الكهربائي‬
‫في اإلصدار التلقائي، مع مفتاح مستوى القاطع (اإلصدار أ)، إذا رغبت في‬
‫ذلك، يمكن ضبط مستوى الماء لبدء وإيقاف المضخة، وإزاحة كابل العوامة‬
4 .
5 .
.) 2 ‫تأكد من أن مفتاح مستوى القاطع يمكن أن يتحرك بحرية (شكل‬
6 .
7 .
8 .
9 . ‫بوصة، ومع ذلك، في‬ ¼
‫الحاالت التي يكون فيها االرتفاع الهندسي كبير ً ا وهناك مسارات طويلة‬
10
‫ومتعرجة، نوصي باستخدام أنابيب ذات قطر أكبر، من أجل تجنب الكثير‬
11
‫والحصول على أعلى أداء‬
‫ي ُ وصى بتركيب صمام فحص لمنع إفراغ األنبوب. يجب أن يسمح صمام‬
.‫مم‬
‫تأكد من أن األنبوب غير مثني وأنه مثبت بشكل صحيح في وصلة المنفذ‬
‫ة إلى عدم الحصول على التدفق المطلوب، فإنه يعيق التشغيل‬
‫يجب أن يكون للتركيبات الكهربائية نظام فصل متعدد مع‬
.‫مم‬ 3 ‫فتحة تالمس بقطر أصغر من أو يساوي‬
‫مللي‬ I =30 ( ‫ستعتمد حماية النظام على مفتاح تفاضلي‬
ŋ
1 .
‫التوصيل وأبعاده بواسطة م ُ ركب معتمد، وف ق ً ا الحتياجات‬
‫يحتوي المحرك على حماية حرارية مدمجة تقوم بفصل مصدر‬
‫والتردد تتوافق مع تلك المشار إليها‬
2 .
‫ال تتحمل الشركة المصنعة أي مسؤولية عن التلف الناتج عن‬
‫قابس اللوحة الكهربائية بمقبس الطاقة، وإذا كان هناك مستوى‬
‫تأكد من أن التيار الممتص يساوي أو أقل من الحد األقصى المشار إليه على‬
.
2
‫إذا كان المحرك ال يعمل أو ال يستخرج الماء، فحاول اكتشاف الخلل من‬
‫عطال المحتملة األكثر شيو ع ً ا وحلولها المحتملة التي نقدمها‬
‫يمكن أن يتسبب التالمس مع التوربين أو الشفرة الدوارة في حدوث‬
43
‫دليل التعليمات (مترجم‬
.) 2 .‫الدفع (الشكل‬
.‫من خالل خطافها‬
.‫أمتار‬ 7 ‫أقصى عمق غمر‬
‫. تركيب أنابيب الدفع‬
1 ‫يتم توريد المضخات جاهزة للتوصيل بأنبوب‬
‫من فقدان الضغط قدر اإلمكان بسبب االحتكاك‬
.‫هيدروليكي ممكن‬
.‫لن تضع األنابيب وزنها على المضخة أب د ًا‬
10 ‫الفحص هذا بمرور مواد صلبة ال تقل عن‬
.‫العادي للمضخة‬
‫التوصيل الكهربائي‬
.)‫أمبير‬
.‫التركيب واتباع اللوائح المعمول بها في كل دولة‬
.‫الطاقة في حالة الحمل الزائد‬
‫. عمليات الفحص قبل بدء التشغيل األولي‬
‫تأكد من أن التيار الكهربائي‬
‫على لوحة االسم‬
.‫تأكد من غمر المضخة كما هو موضح في الشكل‬
.‫التوصيالت غير الصحيحة‬
.‫يجب أال تجف المضخة أب د ًا‬
.‫افتح جميع صمامات إغالق خطوط األنابيب‬
.‫ماء كافٍ ، فسيبدأ المحرك على الفور‬
.‫لوحة المواصفات‬
8 .
‫. التركيب‬
3
‫. التثبيت‬ 3.1
.‫شابه‬
3.2
‫ألنه باإلضاف‬
. 3.3
‫يجب أن يتم‬
3.4
‫. التشغيل‬
4
‫ق م ّ بتوصيل‬
‫خالل قائمة األ‬
‫في النقطة رقم‬