Робоча Температура - Beko BEVPI 090 User Manual

3 Характеристики та функції пристрою
Front Panel
Front Panel
Front Panel Front Panel
Передня панель Front Panel
Front Panel
Front Panel
Front Panel
Front Panel
Front Panel
Louver
Louver
Louver
Louver
Louver
Louver Жалюзі
Функціональний фільтр Louver
Louver
Functional Filter
Louver Functional Filter
(На задній частині основного
Functional Filter Functional Filter
Functional Filter
Functional Filter
Louver
(On Back of Main Filter - Some Units)
(On Back of Main Filter - Some Units)
фільтра — в деяких пристроях)
(On Back of Main Filter - Some Units) (On Back of Main Filter - Some Units)
(On Back of Main Filter - Some Units)
(On Back of Main Filter - Some Units)
Functional Filter
Functional Filter
Functional Filter
(On Back of Main Filter - Some Units)
(On Back of Main Filter - Some Units)
Functional Filter
(On Back of Main Filter - Some Units)
(On Back of Main Filter - Some Units)
Display window
Display window
Вікно дисплея
Display window
Display window
Display window
Display window
Display window
Display window
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
« » Відображає температуру, виконувану операцію та коди помилок;
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
« » протягом 3 секунд, коли:
" " " for 3 seconds when: " Displays temperature, operation feature and Error codes:
" " " for 3 seconds when: " Displays temperature, operation feature and Error codes:
" " " for 3 seconds when: " for 3 seconds when:
" " for 3 seconds when:
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
" " for 3 seconds when:
• встановлено TIMER ON (Таймер увімк.) (якщо пристрій OFF (Вимк.), «
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
" " for 3 seconds when:
" " for 3 seconds when:
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on
увімкненим, коли встановлено TIMER ON (Таймер увімк.))
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on
" • FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on • FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on " for 3 seconds when:
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
" " for 3 seconds when:
• увімкнено функцію FRESH (СВІЖИЙ), SWING (ПОВОРОТНИЙ), TURBO (ТУРБОРЕЖИМ)
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on " " for 3 seconds when:
" " for 3 seconds when:
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
або SILENCE (ТИХИЙ)
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on " " " for 3 seconds when: " for 3 seconds when:
" " for 3 seconds when:
" " for 3 seconds when:
• TIMER OFF is set
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on
• TIMER OFF is set
• TIMER OFF is set « » протягом 3 секунд, коли:
• TIMER OFF is set
• TIMER OFF is set
" " for 3 seconds when:
" " for 3 seconds when:
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off
" • FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off • FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off " for 3 seconds when:
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off
• Встановлено TIMER OFF (Таймер вимк.)
• TIMER OFF is set
• TIMER OFF is set
" " for 3 seconds when:
" " when defrosting(for cooling & heating units)
" " when defrosting(for cooling & heating units)
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off " " when defrosting(for cooling & heating units)
" " when defrosting(for cooling & heating units)
" • FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off " when defrosting(for cooling & heating units)
• вимкнено функцію FRESH (СВІЖИЙ), SWING (ПОВОРОТНИЙ), TURBO (ТУРБОРЕЖИМ) " " when defrosting(for cooling & heating units)
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off
" " when unit is self-cleaning(some units)
або SILENCE (ТИХИЙ)
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off " " " when unit is self-cleaning(some units) " when defrosting(for cooling & heating units)
" " when defrosting(for cooling & heating units)
" " " when unit is self-cleaning(some units) " when unit is self-cleaning(some units)
" " when unit is self-cleaning(some units)
" " when unit is self-cleaning(some units)
" " when defrosting(for cooling & heating units)
« » при розморожуванні (для пристроїв з функцією охолодження та обігрівання)
" " when defrosting(for cooling & heating units)
°C(46°F) or 12°C(54°F)
" " when unit is self-cleaning(some units)
" " " when unit is self-cleaning(some units) " when 8 °C(46°F) or 12°C(54°F)
" " when 8
°C(46°F) or 12°C(54°F) °C(46°F) or 12°C(54°F)
" " when 8 °C(46°F) or 12°C(54°F)
" " " під час самоочищення пристрою (деякі пристрої) " when 8 °C(46°F) or 12°C(54°F)
" " " when unit is self-cleaning(some units) " when 8
" " when 8
on(some units)
on(some units)
" " when unit is self-cleaning(some units)
on(some units) on(some units)
on(some units)
on(some units)
°C(46°F) or 12°C(54°F)
°C(46°F) or 12°C(54°F)
" " " коли увімкнено режим нагрівання 8°C (46°F) або 12°C (54°F) (деякі пристрої) " when 8
" " when 8
" " when fresh feature is turned on(some units) °C(46°F) or 12°C(54°F)
" " " when 8 " when fresh feature is turned on(some units)
on(some units)
on(some units)
" " when fresh feature is turned on(some units)
" " when fresh feature is turned on(some units) °C(46°F) or 12°C(54°F)
" " " коли увімкнено функцію fresh (Свіжість) (деякі пристрої) " when fresh feature is turned on(some units)
" " " when 8 " when fresh feature is turned on(some units)
on(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
on(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
" " " when fresh feature is turned on(some units) " коли активовано функцію ECO (Еко) (деякі пристрої)
" " when fresh feature is turned on(some units)
" " " when ECO feature is activated(some units) " when ECO feature is activated(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
" " when fresh feature is turned on(some units)
" « " when fresh feature is turned on(some units) » коли активовано функцію бездротового керування (в деяких пристроях)
" " when wireless control feature is activated(some units)
" " when wireless control feature is activated(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
" " " when wireless control feature is activated(some units) " when wireless control feature is activated(some units)
" " when wireless control feature is activated(some units)
" " when wireless control feature is activated(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
" " when wireless control feature is activated(some units)
" " when wireless control feature is activated(some units)
In Fan mode, the unit will display the room temperature.
In Fan mode, the unit will display the room temperature.
" У режимі Fan (Вентиляція), пристрій показує температуру в приміщенні. " when wireless control feature is activated(some units)
In Fan mode, the unit will display the room temperature. In Fan mode, the unit will display the room temperature.
In Fan mode, the unit will display the room temperature.
In Fan mode, the unit will display the room temperature.
" " when wireless control feature is activated(some units)
In other modes, the unit will display your temperature setting.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
В інших режимах пристрій показує налаштування температури.
In other modes, the unit will display your temperature setting. In Fan mode, the unit will display the room temperature. In other modes, the unit will display your temperature setting.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
In Fan mode, the unit will display the room temperature. In other modes, the unit will display your temperature setting.
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED
In Fan mode, the unit will display the room temperature.
При натисненні кнопки LED на пульті дистанційного керування вимкнеться екран дисплея. Натисніть
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED
In other modes, the unit will display your temperature setting.
In Fan mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
In other modes, the unit will display your temperature setting. кнопку LED знову впродовж 15 секунд для відображення температури у приміщенні. Якщо ви натиснете її
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED 15 seconds, it will turn on the display screen.
15 seconds, it will turn on the display screen.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
15 seconds, it will turn on the display screen. 15 seconds, it will turn on the display screen.
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED 15 seconds, it will turn on the display screen. знову, увімкнеться екран дисплея.
15 seconds, it will turn on the display screen.
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, press the LED
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
15 seconds, it will turn on the display screen.
15 seconds, it will turn on the display screen.
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it again after
15 seconds, it will turn on the display screen.
15 seconds, it will turn on the display screen.
3.2 Робоча температура
У випадку використання
поза межами наступного температурного
діапазону, можуть активуватися деякі захисні
функції, що припинять роботу пристрою.
Спліт-система кондиціонування повітря / Посібник користувача
Display window
Display window
(E)
(E)
(E) (E)
(E)
(E)
(E)
(E)
(E)
(E)
remains on when TIMER ON is set )
remains on when TIMER ON is set )
" "
" "
remains on when TIMER ON is set )
remains on when TIMER ON is set )
remains on when TIMER ON is set )
remains on when TIMER ON is set )
" " " "
" "
" "
remains on when TIMER ON is set )
remains on when TIMER ON is set )
" "
" "
remains on when TIMER ON is set )
" "
remains on when TIMER ON is set )
" "
heating mode is turned
heating mode is turned
heating mode is turned
heating mode is turned
heating mode is turned
heating mode is turned
heating mode is turned
heating mode is turned
heating mode is turned
heating mode is turned
кондиціонера
Power Cable (Some Units
Power Cable (Some Units
Кабель живлення (в деяких пристроях)
Power Cable (Some Units Power Cable (Some Units
Power Cable (Some Units
Power Cable (Some Units
Power Cable (Some Units
Power Cable (Some Units
Тримач пульта
Power Cable (Some Units
Пульт
Power Cable (Some Units Remote Control
Remote Control
дистанційного керування
Remote Control
Remote Control
Remote Control
дистанційного Remote Control
Holder (Some Units)
Remote Control
Holder (Some Units)
Remote Control
(в деяких пристроях)
Holder (Some Units)
Holder (Some Units)
Remote Control Remote Control Holder (Some Units)
Remote Control Holder (Some Units)
Remote Control керування
Remote Control
Remote Control
Remote Control
Holder (Some Units)
Remote Control
Louver Holder (Some Units)
Remote Control
Remote Control
Holder (Some Units)
Remote Control
Holder (Some Units)
Remote Control
Functional Filter
(On Back of Main Filter - Some Units)
Display window
Display window
Display window Вікно дисплея
Display window
Display window
Display window
The unit has a build-in light sensor to
The unit has a build-in light sensor to
Датчик оснащений вбудованим
The unit has a build-in light sensor to The unit has a build-in light sensor to
The unit has a build-in light sensor to
Display window The unit has a build-in light sensor to
Display window
detect the ambient brightness. When the
detect the ambient brightness. When the
Display window
detect the ambient brightness. When the датчиком світла для виявлення
detect the ambient brightness. When the
detect the ambient brightness. When the
detect the ambient brightness. When the
The unit has a build-in light sensor to
The unit has a build-in light sensor to
Display window
light is turned off, the display will be off
light is turned off, the display will be off
The unit has a build-in light sensor to
light is turned off, the display will be off
light is turned off, the display will be off оточуючого освітлення. Коли світло
light is turned off, the display will be off
light is turned off, the display will be off
detect the ambient brightness. When the
detect the ambient brightness. When the
The unit has a build-in light sensor to after 7 seconds, saving energy and offering
after 7 seconds, saving energy and offering
detect the ambient brightness. When the
after 7 seconds, saving energy and offering
after 7 seconds, saving energy and offering
after 7 seconds, saving energy and offering вимкнене, дисплей вимкнеться через
after 7 seconds, saving energy and offering
light is turned off, the display will be off
light is turned off, the display will be off
detect the ambient brightness. When the you a comfortable sleep.
you a comfortable sleep.
light is turned off, the display will be off
you a comfortable sleep. you a comfortable sleep.
you a comfortable sleep.
7 секунд, що заощаджує енергію і you a comfortable sleep.
after 7 seconds, saving energy and offering
after 7 seconds, saving energy and offering
light is turned off, the display will be off
after 7 seconds, saving energy and offering
забезпечує комфортний сон.
you a comfortable sleep.
you a comfortable sleep.
after 7 seconds, saving energy and offering
you a comfortable sleep.
you a comfortable sleep.
" " Displays temperature, operation feature and Error codes:
» залишиться
" " for 3 seconds when:
• TIMER ON is set (if the unit is OFF,
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned on
" " for 3 seconds when:
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features is turned off
" " when defrosting(for cooling & heating units)
" " when unit is self-cleaning(some units)
" " when 8
on(some units)
" " when fresh feature is turned on(some units)
" " when ECO feature is activated(some units)
" " when wireless control feature is activated(some units)
In Fan mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
Press the LED button on the remote control will turn off the display screen, pres
button again during 15 seconds will display the room temperature, if press it ag
15 seconds, it will turn on the display screen.
)
)
) )
)
)
Front Panel
)
)
)
)
Display window
(E)
remains on when TIMER O
" "
Display Code
Display Code
Значення кодів
Display Code Display Code
Display Code
Display Code
Meanings
Meanings
Display Code
Meanings
Display Code на дисплеї Meanings
Meanings
Meanings
Display Code
Display Code
Meanings
Meanings
Meanings
Meanings
°C(46°F) or 12°C(54°F)
heating mode is turned
133 / 184 UA
Pow
Remote Co