Advertisement

Quick Links

ElecTo SJ
Electronic single jet meter
Code
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE
AND MAINTENANCE
Translation of the original instructions.
Before installing and using the device, carefully read this manual and store
it together with the product.
EN
Code 5000090C - 07/2022 - R4

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for MADDALENA ElecTo SJ

  • Page 1 ElecTo SJ Electronic single jet meter Code INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE Translation of the original instructions. Before installing and using the device, carefully read this manual and store it together with the product. Code 5000090C - 07/2022 - R4...
  • Page 2: Table Of Contents

    – Use by unqualified or untrained person- Compliance Contents Maddalena S.p.A. declares that ElecTo SJ is compliant with the mandatory require- General information ....3 Warnings and safety rules .....
  • Page 3: General Information

    – This device is not for use by persons – The device must be used as defined with reduced physical or mental ca- by Maddalena S.p.A., that holds no pabilities, or those without appro- responsibility for damage to per- priate experience and knowledge...
  • Page 4: Restrictions

    1.2 Restrictions 1.3 Device description ElecTo SJ is a single-jet meter with mechan- PROHIBITED ical movement and fully electronic timing devices designed for measuring hot and – Modify and/or attempt to repair the cold water in residential applications. product. All repairs must be per-...
  • Page 5: Usage Limits

    1.4 Usage limits 1.5.1 Dimensions The product may only be used in accord- ance with the corresponding limits of use (see "Technical specifications"). 1.5 Structure inches G 3/4 B - G Thread inches G 1 B 80 / 110 / 115 115 / 130 / 120 / 130 11,7...
  • Page 6: Identification

    1.6 Identification 1.7 Display The ElecTo SJ meter has its identification data stamped on it. 2022 ELECTO SJ 1383 M 22 2212345678 The display is a passive LCD. The display is set in fixed mode with the fol- lowing automatic display cycle: –...
  • Page 7: Main View

    See table "Error codes". 1.7.2 Periodic readings 1.8 Alarms Following an automatic sequence, billing ElecTo SJ is able to detect, store, and trans- date references are displayed: mit the following alarms via radio: – Billing date 1: displays the date for 3 –...
  • Page 8: Technical Specifications

    1.9 Technical specifications Description DN 15 DN 20 U.M. Accuracy class Maximum reading 99999.999 Maximum working pres- sure T30: from +0.1 to +30 Temperature classes T50: from +0.1 to +50 °C T30/90: from +30 to +90 Sensitivity class for U0-D0 installation conditions Protection class IP68...
  • Page 9: Additional Technical Specifications

    1.10 Additional technical specifications 1.10.1 Pressure drop Pressure loss -Model: SJ 1,00 ∆p <= 0,63 0,10 DN15 DN20 0,01 0,01 10 0 Flowrate[m 1.10.2 Error curve...
  • Page 10: Technical Specifications For Electronic Timing Device

    1.11 Technical specifications for electronic timing device Features Description Environmental class Mechanical class Electronic class Temperature range for storage from -10 °C to +60 °C Ambient temperature range from -25 °C to +55 °C 1.12 Radio technical specifications Features Description Standard Wireless M-Bus (EN13757), OMS Modes...
  • Page 11: Installation

    Installation 2.2 Assembly Authorised personnel: specialised installer or plumber, assigned by the metering oper- 2.1 Receipt of the product ator. WARNING! Installation management of the device is permitted solely by authorised and appropriately trained personnel equipped with sufficient technical experience. Prior to installation make certain that the two sections of tube are even to prevent mechanical stress, clean them with care (es-...
  • Page 12 Install the meter in a position that is protected from freezing (insulate it if necessary with insulation material) and in the lower part of the system to prevent air accumulation. Install the meter in a position protected from blows and tampering, where readings are easy to make.
  • Page 13 Installation position Observe the indications on the dial (letters H and V): – H: the meter must be installed with the dial in a horizontal position; – V: the meter must be installed with the dial in a vertical position; –...
  • Page 14: Seals

    Programming mode is activated by tapping the magnetic key symbol with the magnetic key. ElecTo SJ is ideal for both cold and hot wa- ter residential use where compactness, flex- ibility and the availability of an integrated radio reading make the difference.
  • Page 15: Error Codes

    Error codes Test mode The error code is displayed in hexadecimal ElecTo SJ can be temporarily set to a high format. resolution in order to carry out measure- The instrument identifies 4 errors which ment tests. may also occur simultaneously.
  • Page 16: Maintenance

    Maintenance 8.2 Cleaning No particular cleaning procedures are re- quired. However, the installation area 8.1 Battery (default) should be kept clean and periodic checks The meter is fitted with a 3.6 volt lithium should be performed to ensure the required battery that cannot be recharged but can be environmental conditions are met.
  • Page 17: Compliance Declaration

    Single Jet water meter with integrated radio Costruttore Maddalena S.p.A. Via G.B. Maddalena 2/4- 33040 Povoletto (UD), ltaly Manufacturer La presente dichiarazione di conformità è emessa sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
  • Page 18 ® � maddalena iV'.ETER NG EXPERTISE Nome e numero dell'organismo Certificato nr. Attività notificato Activity Certificate no. Nome and number of the notijied body Certificato di esame UE del tipo in accordo al Czech Metrology lnstitute, NB 1383 Modulo B della Direttiva 2014/32/UE...
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20 Tel. +39 0432 634811 www.maddalena.it Maddalena S.p.A. reserves the right to change its products at any time and without prior notice, with the aim of improving them and without compromising primary features. All the graphic illustrations and/or photographs appearing in this document can be represented with optional accessories that vary in relation to the country where the device is used.

Table of Contents