Page 2
Sukiojamas elektros laidas contr 10. Pusiau skaidrus vandens Indicatorul luminos de rezervuaras -sza 10. Rezervor 11. Termoreguliatorius 11. Termostat 12. Savaiminio i 12. Buton de auto- mygtukas SimplePro 13. Talp SimplePro 13. Keramikinis padas 14. Pahar SimplePro 14. Matavimo indelis www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 3
IM017 PL BUDOWA WYROBU Spryskiwacz Przycisk uderzenia pary Przycisk spryskiwacza pary Uchwyt Przegub do ochrony kabla Lampka kontrolna Termostat Przycisk samoczyszczenia Stopa 220-240 V ~ 50 Hz 2000-2400 W 1.78 / 1.85 kg www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 4
Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations. IRON SOLEPLATE The "SimplePro' soleplate is the advanced invention of Scarlett specialists, which provides easy ironing and protects fabric gently. The easy glide is provided by the "steam cushion", which is formed due to the optimized steam hole pattern.
Page 5
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 12
IM017 KASUTAMISJUHEND tervise kahjustamist. pistikust. poole kontrollimiseks. neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik. muu kvalifitseeritud personal. voolutarbimusega seadmeid. tundi toatemperatuuril. www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 13
KUIV TRIIKIMINE adme Keerake aururegulaator asendisse 0. lisamist kuni seadme maha jahtumiseni. AURUPAHVAK Vajutage korraks auruoja nupule. RKUS: VERTIKAALNE AURUTAMINE Veenduge, et reservuaaris on piisavalt vett. Keerake temperatuuriregulaator ja aururegulaator MAX asendisse. Triikrauda vertikaalselt hoides vajutage auruoja nupule. www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Keerake termoregulaator asendisse MIN. PUHASTUS JA HOOLDUS Enne puhastamist eemaldage seade alati v ISEPUHASTUMINE Keerake termoregulaator MAX asendisse. Hoidke triikrauda horisontaalselt kraanikausi kohal ning keerake aururegulaator isepuhastuse asendisse ja vajutage isepuhastumise nupule. liigutage triikrauda edasi-tagasi. HOIDMINE spetsialiseeritud parametriem. www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 15
IM017 SILDVIRSMA mam. AUDUMA VEIDS Izstr Kokvilna, Lins TVAIKA SITIENS Nospiediet tvaika padeves pogu. A AR TVAIKU www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 16
IM017 nolietotus elektro- vai VARTOTOJO INSTRUKCIJA rakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus. autorizuotame Serviso centre. Neleiskite vaikams naudotis laidyne ir b www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 17
Sintetika, Nailonas, Akrilas, Poliesteris, Visko indikatorius. VANDENS REZERVUARO U Rezervuaro per vandentiekio vanduo yra labai kietas. Jeigu vandentiekio vanduo yra labai kietas, p GARINIMAS SAUSAS LAIDYMAS audinio klostes. PASTABA: spauskite garinimo mygtuko ilgiau kaip 5 sekundes. PASTABA: VERTIKALUS GARINIMAS www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 18
IM017 LAIDYMO PABAIGA imo indikatorius. atgal. SAUGOJIMAS elektro institucijas. FONTOS BI szenvedett, vagy www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 19
IM017 ez e ANYAG Csatlakoztas FIGYELEM: FIGYELEM: FIGYELEM: ne tartsa lenyomva a gombot 5 www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 20
IM017 fokozatba. ell leadni. IZARE acesta a www.scarlett.ru SC-SI30P06...
IM017 materialelor cl MODUL MODURILE DE TEMPERAT SIMBOL Bumbac, In Temperatura ALIMENTAREA REZERVOR -l umple cu -l pentru 2 minute la PULVERIZAREA PRELUCRAREA CU ABURI onarea i fierul JETUL DE ABURI pentru mai mult de 5 secunde. www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 22
IM017 NEREA AUTO- Simbolul dat pe produs, ambala punctele de colectare specializate. wody. awdzenia. go na metalowych lub chropowatych powierzchniach. www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Page 23
ROZPRYSKIWANIE azko od sieci elektrycznej i nalej wody do pojemnika. Ustaw termostat w pozycji na temperatura. UWAGA: ysze na stopie PRASOWANIE NA SUCHO ry w pozycji minimalnej. UWAGA: UDERZENIE PARY Ustaw termostat w pozycji www.scarlett.ru SC-SI30P06...
IM017 NOTATKA: sekund. NOTATKA: PIONOWE PRASOWANIE Z KONIEC PRACY Ustaw termostat w pozycji minimalnej "min". CZYSZCZENIE I KONSERWACJA SAMOCZYSZCZENIE Ustaw termostat w pozycji maksymalnej "max". W przypadku sil PRZECHOWYWANIE wania z odpadami. www.scarlett.ru SC-SI30P06...
Need help?
Do you have a question about the SC-SI30P06 and is the answer not in the manual?
Questions and answers