Download
Share
Print this page
Scarlett SC-SI30P03 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Iron
  5. SC-SI30P03
  6. Instruction manual
Scarlett SC-SI30P03 Instruction Manual

Scarlett SC-SI30P03 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for SC-SI30P03:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
GB
STEAM IRON
RUS
CZ
BG
UA
SCG
EST
ELEKTRITRIIKRAUD
LV
ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS
LT
H
ELEKTROMOS VASALÓ
KZ
SL
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................................. 4
...................................................................... 5
...................................................................... 7
........................................................................ 8
......................................................................... 10
............................................................................. 11
................................................................................ 13
............................................................................. 16
........................................................................ 17
......................................................................................... 19
...................................................................... 20
www.scarlett.ru
SC-SI30P03
............................................................... 14

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-SI30P03 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Scarlett SC-SI30P03

Summary of Contents for Scarlett SC-SI30P03

  • Page 1 SC-SI30P03 INSTRUCTION MANUAL STEAM IRON ....................4 ..............5 ..............7 ................ 8 ................. 10 ................11 ELEKTRITRIIKRAUD ................13 ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS ............... 14 ................16 ELEKTROMOS VASALÓ ................ 17 ..................19 ..............20 www.scarlett.ru...
  • Page 2 4. Aurujoa nupp 4. Tvaika poga 5. Pihustusnupp 6. Käepide 6. Rokturis 7. Läbipaistev veereservuaar Kinnipõlemist takistava kattega tald SimplePro» SimplePro» « « 9. Juhtme ülekeeramisvastane kaitseliigend 10. Kuumenduse märgutuli 11. Termoregulaator 11. Termoregulators 12. Toetustald 13. Klaas www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 3 2. Otvor pre plnenie vodou 3. Regulátor naparovania 6. Zovretie SimplePro» « SimplePro» 9. Poistka pre ochranu šnúry proti prekrúcaniu « 10. Svetelný indikátor zohriatia 11. Regulátor teploty 13. Pohár 220-240 V ~ 50 Hz 1300-1600 W 0.5 / 0.75 kg www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 4 IRON SOLEPLATE pump while you are ironing. The "SimplePro' soleplate is the advanced STEAM IRONING invention of Scarlett specialists, which provides With the unit unplugged, fill the steam iron with easy ironing and protects fabric gently. water. The easy glide is provided by the "steam cushion",...

  • Page 5: Care And Cleaning

    (do it after each use) and allow steam iron to cool down completely. Wrap the cord around the heel rest. To protect the soleplate, place the steam iron in an upright position on its heel rest. www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 6 IM013 “••” “•••”. • •• ••• “••” “•••”. «max» «min». www.scarlett.ru SC-SI30P03...

  • Page 7: Návod K Použití

    Je lepší však nalévat jinými tvrdá. stejné linký ze zásobníku. : Po vylévání vody z ochladlé 2 minuty v režimu maximálního vé Neli 2 hodiny. nádoby pouze destillovanou nebo demineralizovanou vodou. ŽEHLÍCÍ PLOCHA ze zásobníku. Žehlící plocha «Simple Pro» www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 8 : Je- vychladne, a teprve potom nalévejte vodu. PARNÍ RÁZ Nastavte regulátor teploty do polohy “••” nebo “•••”. polohy. : Aby voda nevytékala z párových vychladne. Nastavte regulátor teploty do minimální polohy. SKLADOVÁNÍ vychladla. Pro zamezení poškození žehlicí plochy, www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 9 IM013 “•••”. • •• ••• “••” “•••”. www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 10 IM013 ’ www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 11 IM013 • •• ••• ’ “•••”. ’ “•••”. www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 12 IM013 • •• ••• – – “•••”. www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 13 Enne triikraua esimest vooluvõrku lülitamist Lühikese aja järel see lakkab. kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed Eemaldage triikraua plaadilt kaitsekate ning vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele. puhastage tald pehme riidega. www.scarlett.ru SC-SI30P03...

  • Page 14: Lietošanas Instrukcija

    Pange triikraud triikimislauale tagumise otsa peale kontaktdakšas, nevis aiz elektrovada. püsti seisma ning lülitage seade vooluvõrku. Keerake termoregulaator asendisse “ ” või “ ”. Keerake aururegulaator vajalikku asendisse. HOIATUS: vältige seadmest väljuva auruga kokku izmantota vai tiek i puutumist. www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 15 IM013 AUDUMA VEIDS • Viskoze Servisa centru. •• ••• Kokvilna, Lins iedegšanos. atdzisušu izliet lieko SILDVIRSMA u nodrošina "tvaika spilvens", kurš veidojas pateicoties tvaika atveru Atvienojiet glud – SAGATAVOŠANA “••” vai “•••”. UZMAN eicams , atbilstoši www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 16 šiurkštaus paviršiaus. Maitinimo tinklo perkrovimui išvengti, elektros Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso mažiau kaip 2 valandas. VARTOTOJO INSTRUKCIJA PADAI Padas „Simple Pro“ - šiuolaikinis „Scarlett“ naudoj lengva lyginti ir saugomas audinys. sveikatai. Apsauga - atitinka elektros tinklo parametrus. PASIRUOŠIMAS DARBUI skirtas pramoniniam naudojimui.
  • Page 17 PASTABA: Nespauskite garinimo mygtuko daugiau FIGYELEM: Az elektromos hálózat túlterhelése elkerülése érdekében ne csatlakoztassa LAIDYMO PABAIGA vasalót más elektromos készülékkel egy és ugyan azon hálózathoz. Išj Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 18 Használat után mindig távolítsa el a vizet a tartályból. VASALÓTALP PERMETEZÉS A «Simple Pro» vasalótalp – ez egy a Scarlett cég Elégséges vízmennyiség esetén a permetezést bármely üzemmódban használhatja. vasalás és a szövet gyengéd védelme érdekében. Néhányszor nyomja meg permetfújó gombját.
  • Page 19 IM013 – rlett – • •• ••• www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 20 Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom neponárajte spotrebi alebo iných tekutín. Ak sa to už stalo, NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte autorizovaným servisom. ri vode. (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruov dodávky. s poškodeným www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 21 žehlení najnepoddanejších záhybov. SYMBOL TYP LÁTKY Nastavte regulátor teploty do polohy “••” alebo “•••”. Nastavte regulátor naparovania do maximálnej polohy. • Umelá látka, Nylon, Akryl, Polyester, Viskóza UPOZORNENIE: Aby voda nevytekala z parných •• Vlna, Hodváb šie ako 5 sekúnd. www.scarlett.ru SC-SI30P03...
  • Page 22 IM013 vychladne. Nastavte regulátor teploty do minimálnej polohy. ÚDRŽBA odpojený od elektrickej siete a úplne vychladol. umývacie prostriedky. USCHOVÁVANIE z nádoby na vodu vodu a nechte ju, aby úplne vychladla. Aby sa nepoškodila žehliaca plocha, uchovávajte zvislej polohe. www.scarlett.ru SC-SI30P03...