Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett TOP Style SC-HS60T55
Summary of Contents for Scarlett TOP Style SC-HS60T55
- Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС HAIR STYLER SC-HS60T55...
- Page 2 3. Įj. / išj. mygtukas 3. Bekapcs./Kikapcs. gomb 4. Keramikiniai šildymo elementai 4. Kerámia melegítőelemek 5. Temperatūros reguliatorius 5. Hőmérsékletszabályozó 6. Plokštelių blokavimo mygtukas 6. Lemezblokkoló gomb 7. Vezetéktekeredést gátló elem 7. Laido apsauga nuo persisukimo 8. Pakabinimo kilpelė 8. Akasztóhurok www.scarlett.ru SC-HS60T55...
- Page 3 6. Buton blocare plăci 6. Przycisk blokady płytek 7. Protecție împotriva răsucirii cablului 7. Zabezpieczenie przed przekręceniem kabla 8. Inel pentru agățare 8. Pętelka do zawieszania 220-240 V 50Hz 38 W 0.3 / 0.4 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HS60T55...
-
Page 4: Usage Recommendations
Do not use abrasive cleaners. STORAGE Make sure that the hair crimper is completely cool and dry. Do not wrap the cord around the appliance, as this may cause damage. Keep the appliance in a cool, dry place. www.scarlett.ru SC-HS60T55... - Page 5 Не обрабатывайте одну и ту же прядь волос слишком продолжительный период времени. Делая укладку, обрабатывайте все пряди волос равномерно. РАБОТА Полностью размотайте шнур питания. Подключите прибор к электросети. Нажмите кнопку включения, при этом световой индикатор вокруг кнопки будет мерцать. www.scarlett.ru SC-HS60T55...
-
Page 6: Інструкція З Експлуатації
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах... - Page 7 неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы...
-
Page 8: Қауіпсіздік Шаралары
Шашыңызды тіктеу үшін оны пластиналардың арасына қысыңыз да, түбінен ұшына дейін 2-4 рет тартып өткізіңіз. Шашты сәндеп жатқызғаннан кейін іске қосу түймесін тағы бір рет басыңыз. Қажет болған жағдайда пластина бұғаттау түймесінің көмегімен пластиналарды бұғаттаңыз. НАЗАР: Бұйымның 15-20 минуттан көп толассыз жұмыс істеуі мүмкін етілмейді! www.scarlett.ru SC-HS60T55... - Page 9 Enne kui alustada seadme kasutamist, on soovitatav kanda juustele kammimist lihtsustavat palsamit. Ärge töödelge üht ja sedasama juuksesalku pika aja vältel. Soengu tegemiseks töödelge kõiki juuksesalke ühtlaselt. KASUTAMINE Kerige toitejuhe täielikult lahti. Ühendage seade elektrivõrku. www.scarlett.ru SC-HS60T55...
-
Page 10: Puhastus Ja Hooldus
DĖMESIO: Jeigu prietaisas yra įjungtas į elektros tinklą arba buvo ką tik išjungtas, nedėkite jo ant neapsaugoto paviršiaus arba elektros maitinimo laido. Prietaisą galima naudoti tik ant švarių sausų plaukų arba ant rankšluosčiu išdžiovintų plaukų. www.scarlett.ru SC-HS60T55... -
Page 11: Tīrīšana Un Kopšana
Prietaisu vonios kambaryje, iškart išjunkite jį iš elektros tinklo baigę jo naudotis, nes vanduo kelia pavoju net tada, kai prietaisas yra išjungtas. Neleiskite vaikams naudotis prietaisu. Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros. Nenaudokite neįeinančių į prietaiso komplektą reikmenų. www.scarlett.ru SC-HS60T55... -
Page 12: Valymas Ir Priežiūra
Használaton kívül, illetve tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a készüléket. Áramütés, elektromos tüzek elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ha ez megtörtént, NE FOGJA MEG A KÉSZÜLÉKET, azonnal áramtalanítsa azt és forduljon szervizhez. www.scarlett.ru SC-HS60T55... -
Page 13: Tisztítás És Karbantartás
A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz. A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel. www.scarlett.ru SC-HS60T55... -
Page 14: Curățarea Și Întreținerea
În caz de necesitate blocați plăcile cu ajutorul butonului de blocare a plăcilor. ATENȚIE: SE INTERZICE funcționarea continuă a produsului mai mult de 15-20 de minute! CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA Înainte de curățare, deconectați dispozitivul și lăsați-l să se răcească complet. Nu utilizați substanțele abrazive de curățare. www.scarlett.ru SC-HS60T55... -
Page 15: Wskazówki Dotyczące Użytkowania
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zaleca się naniesienie na włosy środka ułatwiającego rozczesywanie włosów. Nie należy poddawać ten sam kosmyk włosów obróbce termicznej przez zbyt długi czas. Układając włosy, poddawaj obróbce termicznej wszystkie kosmyki włosów równomiernie. www.scarlett.ru SC-HS60T55... -
Page 16: Czyszczenie I Konserwacja
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HS60T55...
Need help?
Do you have a question about the TOP Style SC-HS60T55 and is the answer not in the manual?
Questions and answers