Advertisement

Quick Links

ИНСТРУКЦИЯ
ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС
HAIR STYLER
SC-HS60T83

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TOP Style SC-HS60T83 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett TOP Style SC-HS60T83

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС HAIR STYLER SC-HS60T83...
  • Page 2 Pakaramā cilpiņa LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS Korpusas Készüléktest Įjungimo / išjungimo mygtukas Bekapcsol/kikapcsol gomb Elektros laido nuo persisukimo saugiklis Vezetéktekeredést gátló elem Darbinis paviršius Munkafelület Reguliatorius temperatūros pasirinkimas Hőmérséklet-kiválasztó vezérlő Monitorius Kijelző Plokštelių blokuotė Lemezblokkoló elem Pakabinimo kilpelė Akasztó www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 3 Zabezpieczenie kabla elektrycznego przed Suprafață de lucru przekręcaniem Selectorul de temperatură Powierzchnia robocza Ecran Pokrętło wyboru temperatury Buton blocare plăci Monitor Inel de agățare Blokowanie płytek Pętelka do zawieszania 220-240V ~ 50 Hz 42 W 0.25 /0.32 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 4: Usage Recommendations

    2 hours before turning it on. The manufacturer reserves the right to completely.  Do not use abrasive cleaners. introduce minor changes into the product  design without prior notice, unless such www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 5  для недопущения игр с прибором. волос слишком продолжительный период При повреждении шнура питания его  времени. замену, во избежание опасности, должны Делая укладку, обрабатывайте все пряди  производить изготовитель, сервисная волос равномерно. служба или подобный квалифицированный персонал. www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 6: Очистка И Уход

    ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ  каждую прядь волос небольшое количество Шановний покупець! Ми вдячні Вам за  закрепляющего средства для укладки. придбання продукції торговельної марки РАБОТА SCARLETT та довіру до нашої компанії. Прибор предназначен для выпрямления SCARLETT гарантує високу якість та ...
  • Page 7  поводження з відходами. дуже тривалий час. Під час укладання, обробляйте всі пасма  ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ волосся рівномірно. Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда  Для збереження укладки нанесіть на кожне  таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін пасмо волосся невелику...
  • Page 8 IM020 SCARLETT сауда таңбасының бұйымын Қоректену бауы зақымдалған аспапы   тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде қолданбаңыз. пайдаланған іске пайдалану Күйіктердің алу құтылуына жылытқыш және  нұсқаулығында келтірілген пайдалану элементтерге тимеңіздер. ережелерін ұстанған кезде, бұйымның Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен ...
  • Page 9 Kuivatage juuksed rätikuga. Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks  Enne kui alustada seadme kasutamist, on  ärge asetage seadet vette teistesse soovitatav kanda juustele kammimist vedelikesse. Kui seade on vette sattunud, lihtsustavat palsamit. ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage lõikur www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 10: Puhastus Ja Hooldus

     tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. DĖMESIO:  Jeigu prietaisas yra įjungtas į elektros tinklą  arba buvo ką tik išjungtas, nedėkite jo ant www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 11: Tīrīšana Un Kopšana

    Nenaudokite neįeinančių į prietaiso komplektą  Lai nesabojātu elektrovadu neuztiniet to uz  reikmenų. ierīces korpusa. Norėdami išvengti nudegimų, nelieskite  Glabājiet ierīci vēsā, sausā vietā.  šildymo elementų. Nebandykite savarankiškai remontuoti  prietaiso arba keisti jo detalių. Atsiradus www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 12 šaknų iki galiukų, pakartodami šią procedūrą A készülék fürdőszobában való használata  2-4 kartus. esetén áramtalanítsa a készüléket nyomban Baigę lyginti, išjunkite prietaisą, spausdami  įjungimo / išjungimo mygtuką dar kartą. www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 13 În scopul evitării electrocutării, nu introduceţi  lemezblokkoló elemet „ ” helyzetbe a művelet aparatul sau cablul de alimentare în apă sau végén. alte lichide. Dacă aceasta a avut loc, NU Nyomja meg a Bekapcsol/Kikapcsol gombot.  www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 14 înconjurător, care ar putea apărea în necesar să vă spălaţi părul. Pentru a obţine rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. rezultate mai bune, folosiţi balsamul de păr. Uscaţi părul după spălare. Se interzice folosirea aparatului pe părul ud.  www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 15: Wskazówki Dotyczące Użytkowania

    2 Przed rozpoczęciem czyszczenia należy godziny.  odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać, Producent zastrzega sobie prawo,  aż ostygnie. dodatkowego powiadomienia, Nie używaj ściernych środków czyszczących. wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji  www.scarlett.ru SC-HS60T83...
  • Page 16 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HS60T83...

Table of Contents