Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gemsy GEM0311
Summary of Contents for Gemsy GEM0311
- Page 1 GEM0311/0611 GEM0311/0611-7D2-Y TOP-BOTTOM FEED/COMPOUND FEED LOCKSTITCH FOR HEAVY DUTY MATERIAL TOP-BOTTOM FEED/COMPOUND FEED LOCKSTITCH FOR HEAVY DUTY MATERIAL WITH AUTO TRIMMER 上下复合/综合送料厚料平缝机 上下复合/综合送料自动剪厚料 平缝机...
- Page 2 非 常 感谢您 购 买本公 司 的工业 缝 纫机。 在使用 缝 纫机之 前 ，请仔 细 阅读<为了 您 的安全 使 用>和使用 说 明书。 工 业 缝纫机 的 特性之 一 ，是要 在 机针和 旋梭等 运 动零部 件 附近进 行 操作， 而 这些零 部 件很容 易 引起 受 伤的 危...
- Page 3 Thank you very much for buying our sewing machine.Before using your new machine,please read the safety instructions below and the explanations given in the Operation Instruction. With industrial sewing machines,it is normal to carry out work while positioned directly in front of moving parts such as the needle and thread take-up lever,and consequently there is always a danger of injury that can be caused by these parts.Follow the instructions from training personnel and instructors regarding safe and correct operation before operating the machine so that you will know how to use it correctly.
- Page 4 安全注意事项 危险 打 开控制 箱盖时 ， 必须先 关 闭电源 开 关并将 电 源插头 从 插座上 拔 下， 至 少等待5分 钟 后，再 打 开控 制 箱盖。 触摸带 有 高电压 的 区域将 会 造成人 员 伤亡。 注意 使用环境 应避免在强电气干扰源(如高频焊机)的附近使 缝 纫机的 最 佳工作 环 境是 相...
- Page 5 Notes On Safety DANGER Wait at least 5 minutes after turning off the power switch and disconnecting the power cord from the wall outlet before opening the face plate of the control box. Touching areas where high voltages are present can result in severe injury. CAUTION Environmental requirements The ambient temperature should be within the range...
- Page 6 安全注意事项 注意 缝纫 本 缝 纫机仅 限 于接 受 过安全 操 作培训 的 人员使 为了安全起见，在使用本缝纫机之前，请安装 用 。 保护装置。如果未安装这些安全装置就使用缝 纫机，会造成人身伤害及缝纫机损坏。 本缝纫机 不能用 于除缝纫以外的任何 其他用 缝纫过程中不要触摸任何活动部件或将物件靠 途。 在运动部件上，因为这会导致受伤或缝纫机损 坏。 发生下列情况时，请切断电源。否则误按动启 如果 缝 纫机操 作 中发生 误 动作， 或 者听到 异常 ！ 动开关，缝纫机动作会导致受伤。 的噪...
- Page 7 Notes On Safety CAUTION Sewing This sewing machine should only be used by If using a work table which has casters, the casters operators who have received the necessary training should be secured in such a way so that they cannot move.
-
Page 8: Table Of Contents
1.机 器简介 Profile of the machine 2.规格 Specifications 3.机头的安 装 Install the machine 4.皮带的安 装 Installation 5.膝 控装置 安装 Install the knee-control device 6.皮带罩的 安装 Install the belt cover 7.绕 底线及 调整 Winding and adjusting lower thread 8.润 滑 Lubricating 9.旋... -
Page 9: 机 器简介 Profile Of The Machine
使 用 说明书 Operation Instruction 1.机器简介 Profile of the machine 本系 列 平缝机 （ 自动剪 线 ）单直 针 ，采用 连 杆式 送 料，挑 线 杆挑线 ， 旋梭勾 线 ，形成301线 迹 。机头 加 长设 计 ，令操 作 回转 空 间更宽 敞 。超长 针 杆行程 ， 大互动 量 交替压 脚 ，使缝 厚能力 更 显出色 。 本机... -
Page 10: 皮带的安装 Installation
使 用 说明 书 Operation Instruction 4.皮带的安装 Installation 1 .放倒机头,在 电 机下皮 带 轮上安 装 三角皮 带 ①。 2 .用手指以1kg力压 三 角皮带 ① ，调整 螺 母② ， 使皮 带 弯 曲程度 为13-16mm。 15mm(约1kg力) 1.Tilt back the machine head,and then place the belt ① 15mm About 1 kg force onto the motor pulley and the machine pulley. -
Page 11: 绕底线及调整 Winding And Adjusting Lower Thread
使 用 说明书 Operation Instruction 绕底线及调整 Winding and adjusting lower thread A． 绕底线 ( 1)把线 从孔① 中穿出 ， 从夹线 器 ②的后 面 绕到前 面 。 ( 2)把线 拉到梭 芯③， 从 底顺时 针 绕5 - 6圈 。 ( 3)推杠 杆④， 让滑轮 ⑤ 触到V皮带 后 ，启动 机 械。 ( 4)梭芯... -
Page 12: 润滑 Lubricating
使 用 说明 书 Operation Instruction 8.润滑 Lubricating 加 油 结 束 之 前 ， 不 能 接 触 电 源 开 关 ， 否 则 误 踩 踏 板 启 动 ， 可 能 会 受 伤 事 故 加... -
Page 13: 油泵的调整 Pump Adjustment
使 用 说明 书 Operation Instruction 10.油泵的调整 Pump adjustment 调 整 方法如 下: ① 油 量 调 节 板 ① 应 充 分 盖 住 通 油 孔 ②,如 果 减 少 供 油 量,就 将 通 油孔② 适当的 打 开. Adjustment：... -
Page 14: 线张力调整 Adjusting The Thread Tension
使 用 说 明 书 Operation Instruction 13.线张力调整 Adjusting the thread tension 1.线 调 整 装置 如 图 所 示 ， 顺 时 针 转 动 压 线 螺 母 ① ， 面 线 张 力 会 变 强 ， 相 反 则 会 变 弱 。 根 据 布 料 、 缝 线 。 线 距 等 缝 (正确) 纫条件... -
Page 15: 调整送布牙 Adjusting The Feed Dog
使 用 说 明 书 Operation Instruction 调整送布牙 Adjusting the feed dog 1 .送 布牙 高 度 ③ ② ( 1 )送 布牙 ① 应高于 针 板②平 面1 . 0-1.2mm为宜 。 1.0-1.2mm 1 )放 松抬 牙 曲柄(前)③ 上 的 螺钉④,然 后 将牙架 ⑤ 上 下... - Page 16 使 用 说明 书 Operation Instruction 16.内外压脚的调整 Adjusting the auxiliary and upper feed presser foot 2 .改变内外 压 脚的交 互 运动的 平 衡 ( 1)增加 外压脚 ②的提 升 量并减 少 内压脚 ③ 提升量 。 1 )取下上盖 板 上的橡 皮 塞④。 2 )旋转主动...
-
Page 17: 送布牙 同步关 系的调整 Adjusting The Synchronous Relationship Of The Feed Dog
使 用 说明 书 Operation Instruction 16.内外压脚的调整 Adjusting the auxiliary and upper feed presser foot 4 .外压脚运 动 量的调 整 外 压脚 和 送布牙 运 动量以1:1为 标 准，根 据 缝制条 件,能 调 整 外压脚 的运动 量 。 松 开位 于 压脚摆 动 曲柄(左) 1 1上的 螺 母1 2， 往上移 动... -
Page 18: 调节针杆 停针 位置 Adjusting The Needle Stop Posting(自 动离线 型)
使 用 说明 书 Operation Instruction 18.调节针杆停针位置 (自动剪线型） Adjusting the needle stop posting 上针位 的 调整 当 脚 跟 踩 下 踏 板 剪 线 后 ， 机 器 应 停 在 上 针 位 。 如 标 记 偏 差大于3mm，作 如 下调整 ： （1）切... -
Page 19: 剪线机构的调整 Adjusting For Thread Trimmer
使 用 说明书 Operation Instruction 20.剪线机构的调整 Adjusting for thread trimmer(自动剪线型） 1.本缝 纫机的 切 线机构 如 下图所 示 。 The structure of thread trimmer of this machine is as follows in figure Base for solenoid counecting link Thread trimmer solenoid 电 磁 铁安装 架 剪... - Page 20 使 用 说明 书 Operation Instruction 20.剪线机构的调整 Adjusting for thread trimmer(自动剪线型） 4.安装 剪 线电磁 铁 (1)剪线 电 磁铁的 行 程: A.标准 的 行程为4.6mm. B.通过 调 节螺母A来 调 整行程 。 电磁铁链接件 (2)剪线 电 磁铁的 调 整 电磁 铁 安装 固定螺钉 A.电磁 铁 的安装 位 置以电 磁铁工 作 时，凸 轮 左曲柄 架螺...
-
Page 21: 定期清洁机器 Regular Cleaning Machine
使 用 说明书 Operation Instruction 20.剪线机构的调整 Adjusting for thread trimmer(自动剪线型） 6、 刀片位 置 调整 ( 1)动刀与定刀 的位置 调 整： 如 图所 示,动 刀①与 机 针中心 的 距离为7.5mm，定 刀 ② 与机针 中 心的距 离 为5 m m。 动刀 ( 2)动刀 移动量 调整： movable knife 开... - Page 22 使 用 说明书 Operation Instruction 22.故障原因及对策 缝纫机故障处理方法...
-
Page 23: 故障原 因及对 策 Causes Of Troubles And Troubleshshooting
使 用 说明书 Operation Instruction 22.Causes of troubles and troubleshshooting Sewing machine troubleshooting... -
Page 24: 台板加工图 Schematic Diagram Of The Machine Table
使 用 说明书 Operation Instruction 23.台板加工图 Schematic diagram of the machine table +0.5 -0.2 (26.3) 90.5 90.5 -0.5 ±0.2 (33) ±0.2 -0.2 (26.3) -0.2 +0.5... -
Page 25: 零件样 本 Parts Contents
1. 机壳部件 Frame Components 0611... - Page 26 1. 机壳部件 Frame Components 序号 数 量 备注 图 号 名称 REF NO. DESCRIPTION NOTE 橡皮塞 Rubber plug φ8.8 120-02-16 下过线勾毛毡 Oil felt 193-01-42 后盖板螺钉 Screw SM11/64×40 L=8 11-40110825-01 侧盖板 1300-01-04 Back cover 侧盖板垫片 1300-01-05 Gasket for back cover 橡皮塞 120-01-30 Rubber plug φ19 过线杆螺母...
- Page 27 2. 挑线勾线部件 Thread Take-up & Thread Components...
- Page 28 2. 挑线勾线部件 Thread Take-up & Thread Components 序号 数 量 备注 图 号 名称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 0311系列专用 120-02-16 针杆上轴套橡皮塞 Needle bar bushing(upper)rubber plug φ8.8 L=7 0311系列专用 120-02-15 针杆上轴套毛毡 Felt plug 0311系列专用 120-02-14 针杆上轴套 Needle bar bushing(upper) 1300-02-04 针杆 Needle bar 0311系列专用...
- Page 29 3. 下送料部件 Feed Mechanism Components 0611...
- Page 30 3. 下送料部件 Feed Mechanism Components 序号 数 量 备注 图号 名称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 牙架轴螺钉 11-40110625-01 Screw SM11/64×40 L=6 牙架曲柄偏心 轴 120-04-06 Eccentricity shaft for feed bar 牙架曲柄 120-04-01 Feed rock shaft crank 送布轴曲柄螺钉 11-00121520-01 Screw SM3/16×28 L=15 牙架曲柄轴垫圈 21-06113102-03 Washer φ10×φ6 L=1.3 送...
- Page 31 4. 针距调节部件 Feed Adjust Mechanism Components...
-
Page 32: Rubber Plug Φ8.8
4. 针距调节部件 Feed Adjust Mechanism Components 序号 数 量 备注 图号 名称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 倒缝台紧圈 101-02-06 T hrust collar 倒缝台紧圈螺钉 11-80160510-01 Screw SM1/4×40 L=5 倒缝台轴套 120-04-13 Feed regulator shaft bushing 倒缝台轴套螺钉 11-80151010-01 Screw SM15/64×28 L=10 支撑轴螺钉 11-80151010-01 Screw SM15/64×28 L=10 支撑轴... - Page 33 5.压脚摆动部件 Hand Swing Components...
-
Page 34: Screw Sm9/64×40 L=7
5.压脚摆动部件 Hand Swing Components 序号 数 量 备注 图 号 名 称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 1 300 -0 5-0 1 压脚摆动左曲柄 Upper feed lever level adjusting crank 11 -4 015 15 25- 01 压脚摆动曲柄螺钉 Screw SM15/64×28 L=15 1 1- 801 50 51 0-0 1 压脚摆动后轴套螺钉... - Page 35 6. 压脚提升部件 Hand Lifter Components...
-
Page 36: Screw Sm11/64×40
6. 压脚提升部件 Hand Lifter Components 序号 数 量 备注 图 号 名 称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 1300-06-01 压脚提升轴 Presser lifting shaft 11-80150710-01 提升轴轴套螺钉 Screw SM15/64×28 L=7 1300-06-03 压脚提升轴左轴套 Upper feed driving shaft bushing(left) 1300-06-04 压脚提升轴右轴套 Upper feed driving shaft bushing(right) 1300-06-05 提升轴调节曲柄... - Page 37 7. 压脚部件 Presser Lifting Mechanism...
- Page 38 7. 压脚部件 Presser Lifting Mechanism 序号 数 量 备注 图号 名称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 大线勾螺钉 11-00110520-01 Screw SM11/64×40 L=5 大线勾 1300-07-02 Upp thread guide 1300-07-03 压紧杆导架 Presser bar bushing 11-80150810-01 压紧杆导架螺钉 Screw SM15/64×28 L=7.5 1300-07-05 调压螺钉 Pressure regulating thumb screw 1300-07-06 调压螺钉锁紧螺母...
- Page 39 8. 剪线部件 Feed Adjust Mechanism Components For 0311-7D2-Y and 0611-7D2-Y...
- Page 40 8. 剪线部件 Feed Adjust Mechanism Components For 0311-7D2-Y and 0611-7D2-Y 序号 数 量 备注 图号 名称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 定刀片 1300-08-01 Counter knife 定刀片螺钉 11-10090620-01 Counter knife screw SM9/64×40 L=6 定刀调节螺钉 11-80090412-01 Counter knife adjusting screw SM9/64×40 L=6 栏线板 1300-08-05 Thread guide 栏线板螺钉...
- Page 41 9. 倒缝部件 Automatic Reverse Feed Components For 0311-7D2-Y and 0611-7D2-Y...
- Page 42 9. 倒缝部件 Automatic Reverse Feed Components For 0311-7D2-Y and 0611-7D2-Y 序号 数 量 备注 图号 名称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 倒送料转换器组 件 12 71- 10 -02 Reverse feed switch ASM 检 测器组件 1 30 0- 09- 22 Dectector ASM 主 动轮 1 30 0-0 9- 23 Wheels 主...
- Page 43 10. 润滑部件 Oil Lublication Components...
- Page 44 10. 润滑部件 Oil Lublication Components 序号 数 量 备注 图号 名称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 油线 43-10250000-00 Oil wick φ2.5 L=500 132-10-40 羊毛毡 Oil felt 油线 43-10250000-00 0.25 Oil wick φ2.5 L=250 上轴油管组件 1300-10-04 Oil tube ASM for arm shaft 114-08-13-02 上轴油管接头 ...
- Page 45 11. 附件 Accessories...
- Page 46 11. 附件 Accessories 序号 数 量 备注 图号 名称 DESCRIPTION REF NO. NOTE 机针 D P×1 7 ＃23 13 00- 02 -07 Needle DPｘ17 23＃ 内六角扳手（3） 3 01 -2 0-2 6 Hexagon wrench(s3) 内六角扳手（2） 3 01- 20 -1 3 Hexagon wrench(s2) 木螺钉...
- Page 47 索 引 Index 图号 图号 图号 序号 数量 序号 数量 序号 数量 REF NO. AMT. REF NO. AMT. REF NO. AMT. 101-01-02 4/11 120-04-06 11-40110625-01 101-01-14 3/54 120-04-24 1/35 11-40110625-01 1/32 101-01-17 7/24 120-05-06 3/53 11-40110625-01 3/21 101-02-06 120-05-08 11-40110825-01 101-02-06 7/12 120-05-14...
- Page 48 索 引 Index 图号 图号 图号 序号 数量 序号 数量 序号 数量 REF NO. AMT. REF NO. AMT. REF NO. AMT. 6/33 11 -8 015 10 10 -0 1 8/58 22-0 6000000-08 2/16 1300-02-16 11- 80 151 010-0 1 24-0 4000000-08 6/56 4/16 2/19...
- Page 49 索 引 Index 图号 图号 图号 序号 数量 序号 数量 序号 数量 REF NO. AMT. REF NO. AMT. REF NO. AMT. 4/44 1300-04-44 1300-07-14 1300-10-04 7/14 10/4 1300-04-44B 1300-07-15 1300-10-18 4/44 7/15 10/9 1300-07-17 4/47 1300-04-49 1300-10-26 7/17 10/18 1300-05-01 1300-07-18 1300-10-28 7/18...
Need help?
Do you have a question about the GEM0311 and is the answer not in the manual?
Questions and answers