Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for German pool SGN-B4021
Summary of Contents for German pool SGN-B4021
- Page 1 GPU-6SSL Multifunctional Steam & Grill Oven SGN-B4021 2-in-1 Free Standing Steam Oven GPNB-6SSL Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Warnings and Recommendations Product Structure Operating Instructions Cleaning & Maintenance Troubleshooting Technical Specifications 請即進行保用登記﹗ Warranty Terms & Conditions 有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。 Please register your warranty information now! For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of this user manual. -
Page 3: Warnings And Recommendations
Warnings and Recommendations Warnings and Recommendations Notices for Use Important 1. Please read the Instructions carefully before use. This product is designed specially for home Please keep water of water tank more than Minimum level. heating and cooling of food and it is not suitable for other public and commercial purposes. During working, water tank should be put in oven at all time. -
Page 4: Product Structure
Product Structure Product Structure Rack Installation There are 4 height levels for the Racks and Drip Tray. Please keep the Bulges downward and push the Racks into the Oven. Select a height level based on food type or recipe. Control Panel Oven Door Handle Rotisserie Fork Oven Door... -
Page 5: Operating Instructions
Operating Instructions Operating Instructions Control Panel LED Display Knob (Start/Pause) Child Lock / Power On/Off Settings Function Key Function Description Function Key Function Description Power On/Off 1. Once the Oven is connected to power, a beep will be heard and indicator STEAM Mode Main function of this mode is Steaming will be lit. - Page 6 Operating Instructions Operating Instructions Function Key Function Description Function Key Function Description OVEN-FRY Mode Main function of this mode is Oven-frying (heating and fan circulation work DEFROST Mode Default time: 20 minutes (5 minutes – 2 hours) simultaneously; pre-heating included). Default temperature: 55°C (50°C - 60°C) Default time: 30 minutes (1 minute –...
- Page 7 Operation Instructions Operation Instructions Other Functions Menu List This menu is for reference only. If user puts more food inside or uses multiple layers of grills to cook food at the same time, please set different cooking time. Please use Setting icon to adjust Time.
-
Page 8: Cleaning & Maintenance
Troubleshooting Cleaning & Maintenance 1. Please turn off the Steam Oven and unplug the Power Cord from the outlet before cleaning the cavity. Code Possible Causes Solution 2. Do not clean the Drip Tray surface with metal tool or abrasive material. It would damage the non- Stop the operation, open the oven door and allow stick coating. -
Page 9: Technical Specifications
Technical Specifications 目錄 Model SGN-B4021 Voltage / Frequency 220-240V / 50-60Hz 安全注意事項 Rated Power 2,100-2,400W Net Weight Approx.21.5kg 產品結構 Dimensions (H) 440mm (W) 526mm (D)501mm Capacity 操作說明 - Specifications are subject to change without prior notice. - If there is any inconsistency or ambiguity between Chinese and English version, the Chinese version shall prevail. -
Page 10: 安全注意事項
使用前注意事項 安全注意事項 1. 請勿把產品外殼放在水中沖洗，因為外殼中有電氣元件。 警告 2. 不要讓水或其他液體進入產品，以避免觸電。 1. 使用前請仔細閱讀說明書。本產品專為家庭烹飪而設計，不適合其他公共和商業用途。 3. 本產品可供8歲及以上兒童及身體、感官或精神能力下降、缺乏經驗和知識的人使用，如他們 2. 使用時請勿觸摸蒸氣焗爐，因為它的表面溫度可能很高。如果需要觸摸或移動蒸氣焗爐，請 已接 受監督或指示，並了解所涉及的危害。兒童不可玩耍、清潔和維護本產品。 先關閉 產品電源，然後再使用隔熱手套。 4. 連接到電源之前，請檢查產品電壓是否與電源電壓相符。 3. 清潔蒸氣焗爐前必須已拔下電源插頭，且蒸氣焗爐已冷卻。 5. 插頭、電源線或產品如有破損，請勿使用本產品。 4. 蒸氣焗爐應放在乾燥平坦的地方，周圍有足夠的空間，使用時應遠離周圍物體至少10厘米的 距離。 6. 如果電源線損壞，必須由製造商或合格的維修技師更換，以避免危險。 5. 使用產品時電路過載可能導致蒸氣焗爐工作異常，因此應使用單路電源。 7. 請確保兒童不得玩耍本產品。 6. 不要將蒸氣焗爐放在任何易燃物體附近。它應遠離窗簾、門簾、壁紙和類似物品，以防止火 8. 請勿用濕手使用插頭或操作產品。 災。操 作時，請勿在蒸氣焗爐上放置任何物體。 9. 請勿將本產品放在桌布、窗簾和其他易燃材料附近。 7. 請用軟濕布清潔蒸氣焗爐門的玻璃，不可使用鋒利的清潔工具，以免損壞爐門玻璃。 10. 放置時產品的背面和兩旁需保留至少10厘米的空間，並且不可在產品上面放置物品。 8. 本設備不可連接到外部計時器或獨立的遙控系統。... -
Page 11: 產品結構
產品結構 產品結構 共有四層位置可放入網架，請將凸位處向下置入爐內。請根據不同食譜自行調節最適當層位。 1. 控制面板 7. 爐門把手 2. 旋轉燒烤叉 8. 蒸氣焗爐門 3. 燒烤叉柄 9. 接水盤 4. 網架 10. 蒸氣焗爐 5. 集油盤 11. 爐門安全裝置 6. 水箱 12. 隔熱手套 凸位處 配件 數量 網架 集油盤 旋轉燒烤叉 燒烤叉柄 隔熱手套 說明書 P.20 P.21... - Page 12 使用說明 使用說明 控制面板 LED顯示屏 旋鈕（啟動／暫停） 設定/童鎖鍵 電源鍵 功能鍵 功能鍵 對應功能 對應功能 電源鍵 1. 當產品接通電源後，蜂鳴器發出提示聲一聲，指示燈亮起。用戶 蒸 1. 主要功能為蒸。預設時間及溫度為30分鐘及100°C。 可按「電源鍵」 進入功能選擇模式。 2. 當用戶選擇此功能時，蒸指示燈 和旋鈕 閃爍，用戶可以按 2. 如果用戶連續5分鐘內沒有任何操作，則當前設置將被取消並返回 旋鈕 確認並進入設定模式。 待機狀態。 3. 旋轉旋鈕 設置時間，可調時間為1分鐘到2小時，完成時間 設置後，按旋鈕 進行確認並進入溫度設置，可調節溫度為 設定 童鎖/設定鍵 50-110°C，設置完成後，按旋鈕 開始工作及倒計時。 1. 處於工作狀態 時，「童鎖/設定鍵」 常亮，當用戶...
- Page 13 使用說明 使用說明 功能鍵 對應功能 功能鍵 對應功能 食譜 1. 內置31個預設食譜以供選擇。 任何工作模式啟動時，如果水箱已空或水量低於最低刻度，產品將停 水箱提示 止工作，水箱提示指示燈 閃爍，蜂鳴器發出提示聲10聲，所有按 2. 當用戶選擇此功能時，食譜指示燈 和旋鈕 閃爍，LED顯示屏 鍵無效。為水箱注水並放回機體後才可繼續工作。 顯示「F-00」，按旋鈕 進入食譜選單，LED顯示屏顯示「F-01 」，此時旋轉旋鈕 可選擇食譜：「F-01」、「F-02」...「F-31 」循環，完成設置後，按旋鈕 開始工作。 當預熱指示燈常亮，表示產品正在預熱，完成工作後指示燈將會熄 預熱 滅。 3. 開始工作後，「童鎖/設定鍵」 亮起，用戶可因應食物份量調 節工作時間，每次只可設置一個食譜，完成設置後，「童鎖/設定 鍵」 熄滅，用戶將無法再次調節工作時間。 烹調完成提示 當烹調完成提示指示燈 常亮，及LED顯示屏顯示「END」表示當前 清除水垢 主要功能為烹調後清除水垢。 工作完成。 當用戶選擇此功能時，清除水垢指示燈 和旋鈕...
- Page 14 使用說明 使用說明 內置食譜 其他功能 內置食譜只供參考，如用戶放入較多食物，或以多層烹調，請以「設定/童鎖鍵」調節烹調時間。 烹調過程 1. 暫停 程式 F-01 F-02 F-03 F-04 F-05 F-06 F-07 F-08 F-09 在工作期間按下旋鈕 ，LED顯示屏及旋鈕 閃爍，倒時計將會暫 蒸菜 蒸飯 蒸魚 蒸蝦 蒸蟹 蒸蛋 蒸雞 蒸木瓜 烤雞 菜式 停，並停留在工作狀態界面。當用戶再次按下旋鈕 ，即可繼續進 行工作，倒時計回復倒數。 加熱時間 在工作期間打開爐門，LED顯示屏及旋鈕 閃爍，倒時計將會暫停， (分鐘) 並停留在工作狀態界面。當用戶關上爐門，即可繼續工作，倒時計回 加熱溫度 復倒數。 (° C) 食物份量 2. 調節時間及溫度 1000 （克） 在工作期間，用戶可經以下步驟調節烹調時間及溫度： 程式 F-10 F-11 F-12...
-
Page 15: 故障檢修
清潔與維護 故障檢修 1. 清潔內部前，請關掉蒸氣焗爐，然後從插座上拔下電源線。 錯誤 可能原因 排除辦法 2. 請勿使用金屬工具或尖銳物體清潔蒸氣焗爐表面，因為表面上有不粘塗層。 停止操作，打開爐門讓內部空氣冷卻10分鐘， 3. 請經常保持內部清潔。當爐腔內壁有食物或油脂飛濺和污漬時，可以用濕布 及洗潔精擦拭和 頂部傳感器開路 然後重啟或聯繫客戶服務及維修 清潔。不要用硬物清潔。 4. 建議使用純水或蒸餾水。如果長時間使用自來水，爐腔會出現水垢。 停止操作，打開爐門讓內部空氣冷卻10分鐘， 頂部傳感器短路 然後重啟或聯繫客戶服務及維修 5. 應定期檢查水箱。如需取出時水箱應水平取出。清潔水箱必須使用軟布輕輕擦拭。 擦拭或清 潔內壁後，應將水箱放回原處。 停止操作，打開爐門讓內部空氣冷卻10分鐘， 底部傳感器開路 6. 烹飪完成後，應取下接水盤中的殘留水。 然後重啟或聯繫客戶服務及維修 7. 應經常清潔爐門的密封面，並用柔軟的乾布擦拭。 停止操作，打開爐門讓內部空氣冷卻10分鐘， 8. 如果長時間不使用，則必須拔下插頭，並清潔內部，然後將蒸氣焗爐放置在沒有腐蝕性氣體 底部傳感器短路 然後重啟或聯繫客戶服務及維修 的乾燥環境中。 9. 如果發生任何故障，必須由經過認證的技術人員對產品進行維修。不要自己拆卸。 蒸發加熱器傳感器開路 聯繫客戶服務及維修中心 10. 請勿使用粗糙的清潔劑或鋒利的金屬刮刀清潔爐門，因為這可能會導致玻璃損壞。... -
Page 16: Warranty Terms & Conditions
- the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any defective part. 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5. - Page 17 Fax:+86 757 2980 8318 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com SGN-B4021-M-20(2)
Need help?
Do you have a question about the SGN-B4021 and is the answer not in the manual?
Questions and answers