Related Manuals for German pool SGV-2020
Summary of Contents for German pool SGV-2020
- Page 1 Multifunctional Steam Grill Oven SGV-2020 360° Multi-Oscillation Fan RHS-126 Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Warnings & Safety Precautions Product Structure Operation Instructions Cleaning & Maintenance Troubleshooting 請即進行保用登記！ 有關保用條款細則，請看說明書最後一頁。 Technical Specification Please register your warranty information now ! Warranty Terms & Conditions For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of this user manual. -
Page 3: Warnings & Safety Precautions
Unplug this product from the power source before cleaning and maintenance. this appliance under the supervision of an adult to prevent accidents. • Contact German Pool authorized service technician for repair or maintenance 16. Children should not be allowed to play with this oven. of this product. -
Page 4: Product Structure
Product Structure Operation Instructions Before Initial Use 1. To avoid high temperature of oven from damaging the wall, please keep a safe distance between the Steam Vent oven and the wall on all side. Door Handle Keep at least 10cm Keep at least 10cm away from wall away from wall... - Page 5 Operation Instructions Operation Instructions Control Panel Control Keys ICON FUNCTION • Turn the product on or off. • During cooking process, press this key will Power/Cancel cancel cooking, and product returns to Standby status. • In Standby status, press these keys to select Control Keys LED Display Panel Control Keys...
- Page 6 Operation Instructions Operation Instructions Start Cooking Preset Recipes 1. In Standby status, press to enter Preset Recipes Function. 1.In Standby status, Press to select desired cooking mode. 2. Press to select desired recipe code (01-23), then press to start cooking. Temperature Default Time...
- Page 7 Cleaning and Maintenance Troubleshooting Occasionally, you may encounter some problems that are of a minor nature and a service call may not WARNING! be necessary. Use this troubleshooting guide to identify possible problems you may be experiencing. If Unplug the product from the power source, and allow the product to cool down completely before problems cannot be resolved by this guide, please contact our Customer Service and Repair Centre.
-
Page 8: Troubleshooting
If error remains, please contact Customer Service & Repair Centre. DO NOT disassemble oven unless 清潔與保養 by a qualified technician. 故障檢修 技術規格 Technical Specification 保用條款 Model No SGV-2020 Voltage/Frequency 220-240 V ~ 50/60 Hz Power 2,000 W Product Dimensions (H) 345 (W) 362 (D) 440 mm Oven Cavity Volume... - Page 9 警告及注意事項 警告：除有資格的維修人員外，其他人來執行檢修操作都是危險的。 警告！ 10. 警告：如果爐門或爐門密封圈損壞，在修好之前不要使用。 ．使用本產品前，請仔細閱讀所有說明。 11. 警告：如果電源軟線損壞，為了避免危險，必須由製造放廠、其維修部或類似的專業人員更換。 ．請勿讓兒童或身體有殘障、精神不健全及對本產品缺乏經驗或知識的人士 12. 警告：在本產品使用過程中，其易觸及部件會變得很熱，兒童應該遠離。 單獨使用本產品；如需使用，必須要在負責任的成年人監管下方可使用。 13. 本產品在使用過程中會變熱，小心不要碰到爐內的發熱元件。 ．應照顧好兒童，確保他們不會玩耍本產品。 14. 烹調結束後，等待三十分鐘，使爐體冷卻再清潔本產品。電源連接的插座和電路必須可靠接地，並 ．無成年人監管下，勿讓兒童清潔及維護本產品。 保證產品安裝後能夠完全斷開本機的電源連接，必須由專業人員安裝。 ．使用前，請先檢查所有電壓是否與本產品標籤上的電壓相符。 15. 體能弱反應遲緩或有精神障礙者（包括兒童）必須在其負有安全負責者的指導或幫助下安全使用本 ．本產品只宜在家居室內使用。 產品。 ．如果電源線損壞，為免發生意外，電源線必須由廠方、廠方指定的維修中心 16. 禁止兒童玩耍本產品。 或同等合格的技術人員進行更換。 17. 當玻璃門完全打開後，禁止在玻璃門上放置任何物品。 ．清潔或檢查本產品前，必須先關機及拔掉插頭。 18. 禁止將下列物品放入本產品中燒烤，如：紙張、卡片、塑膠、布料、易燃塑膠等等。 ．請聯繫德國寶授權的技術人員進行維修或保養本產品。 19. 經常檢查本產品、電源線、插頭是否有破損，一旦本產品、電源線或插頭有破損跡象，應停止使 用，並送到最近的維修服務中心去檢查及維修。 1. 本產品專為家庭加熱及烹調食物而設計，故不適用於其它工商用途。 20. 請勿將本產品的電源線、插頭或其他任何部分浸在水中或液體中，以免產生火災或危險。 警告：本產品在使用時嚴禁兒童操作，同時應放置在兒童無法觸及的地方。...
- Page 10 產品結構 使用說明 1. 為防止產品與牆壁接觸或因高溫損壞牆壁，請保持安全距離。 排氣口 爐門把手 靠牆距離 靠牆距離 至少10cm 至少10cm 控制面板 2. 根據食材選擇合適烤盤、集油盤或烤架。 儲水箱 接水板 吸水海綿 隔熱手套 3. 請為水箱加滿純淨水，以免使用蒸氣功能時因缺水而停止工作；每次使用後請清理水箱剩餘水。 集油盤 烤架 P.18 P.19...
- Page 11 使用說明 使用說明 控制面板 控制按鍵說明 按鍵 功能 ．按鍵開機或關機。 電源/取消鍵 ．在烹調過程中按鍵取消烹調，返回待機狀態。 ．在待機狀態下，按鍵選擇烹調模式。 控制按鍵 LED顯示屏 控制按鍵 加/減鍵 ．在調整溫度或時間期間，按鍵增加或減少溫 度或時間。 LED顯示屏 ．在烹調過程中按鍵開始或暫停烹調。 開始/暫停鍵 溫度鍵 ．選擇好烹飪模式後，按鍵可調整烹飪溫度。 ．在待機狀態下，長按3秒設置時鐘。 ．選擇好烹飪模式後，按鍵可調整烹飪時間。 時間鍵 ．選擇好烹飪模式後，長按3秒進入預約烹調功 能設置。 按鍵 功能 蒸煮/加水提示 爐燈鍵 ．按鍵開啟或關閉爐燈。 ． 常亮：使用蒸氣功能而水箱有水 ． 閃爍：水箱缺水，請立即加水 預設食譜鍵 ．在待機狀態下，按鍵進入預設食譜功能設置。 預約提示 溫度顯示 時間顯示 系統時間設置...
- Page 12 使用說明 使用說明 開始烹飪 預設食譜功能 1. 在待機狀態下按 進入預設食譜功能。 1. 在待機狀態下按 或 選擇所需模式。 2. 按 或 選擇所需預設食譜的代碼（01-23），按 開始烹調。 模式 指示燈 預設溫度/時間 溫度調節範圍 時間調節範圍 注意： 40°C / 0:20 30°C - 60°C 0:01 - 12:00 低溫蒸模式 預設食譜功能下，溫度及時間不可調整。 100°C / 0:20 60°C - 100°C 0:01 - 3:00 高溫蒸模式 預設食譜代碼...
- Page 13 清潔與保養 故障檢修 如果本產品不能正常工作，請先檢查：電源插頭是否插好；爐門是否關好；水箱是否安置到位；家 警告！ 用保護器是否跳閘或燒斷；童鎖是否已啟動。 清潔及保養前必須先把插頭從底座拔除，並待機器冷卻；不可把本產品浸入水中或弄濕，以防出 排除辦法 故障現象 可能原因 現漏電現象。 1. 蒸焗爐接上電源 1. 蒸焗爐沒有接通電源 顯示屏不亮 • 每次使用後需用隨機附送的海綿吸乾爐腔的水分，並清洗本產品內腔及所有附件。 2. 聯繫客戶服務及維修中心 2. 電源線不能正常工作 • 長時間不使用時，爐腔及附件需烘乾，存放在爐腔中。 顯示屏顯示異常 1. 顯示屏損壞 聯繫客戶服務及維修中心 • 切勿使用強洗滌劑、香蕉水、汽油、研磨粉和金屬刷來清洗本產品的任何部位以免損壞本產品。 2. 電路板電子元件損壞 • 經常保持爐腔清潔，當食物或湯水濺到爐內壁時，可用濕布擦去，不宜用硬質材料。如內壁很髒， 可用軟性洗滌劑清洗，切勿使用粗糙、磨損性的洗滌劑清洗。 烹調期間水或水蒸氣洩 1. 爐門不能關嚴實 1. 重新把門關嚴實 2. 爐門的密封層破壞 2. 聯繫客戶服務及維修中心 漏出爐門 • 本產品烹調用水必須使用純淨水或蒸餾水，若長時間使用自來水，蒸發盤會有水垢產生。烹調完畢 需清理接水板中的殘留水。 聯繫客戶服務及維修中心 爐燈不亮 1. 爐燈損壞 • 在清潔食物盤時請用軟質材質清潔，勿用硬質物料（比如金屬類的鐵絲），以免刮傷器皿，破壞保...
-
Page 14: Warranty Terms & Conditions
- the serial number is modified, damaged or removed from the product. 11.3 kg - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 淨重 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of 產品規格及設計如有變更，恕不另行通知。... - Page 15 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com SGV-2020-M-21(1) P.28...
Need help?
Do you have a question about the SGV-2020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers