Introduction/产品简介/產品簡介; Specifications/产品规格/產品規格 - Advantech ACP-4020 User Manual

1.1 Introduction/ 产品简介 / 產品簡介
Advantech's ACP-4020 series is a compact 4U rackmount chassis designed for
machine automation and/or general industrial applications. This series supports ver-
satile 15-slot backplanes — for half-sized SBC or ATX/microATX motherboards —
with a highly-efficient switching power supply and easy-to-maintain cooling fans. This
series provides 2 x front-accessible 3.5" and 1 x internal 2.5" drive bays for hard drive
disks. It also provides 1 x slim type drive bay for optical disk drives. The alarm mod-
ule monitors system status — including power, HDD, temperature, fan, and LAN — to
minimize system downtime. The system fan's rotation speed increases or decreases
depending on chassis temperatures to minimize system noise while lightening sys-
tem loading. A wide range of standard computing peripherals can be integrated with
this chassis to accommodate robust applications in rugged environments.
ACP-4020 系列为短浅型 4U 上架式机箱，专为设备自动化或一般工业应用需求设计。
ACP-4020 打破了工业计算机传统的刻板形象，采用最新的工业外观设计，为用户提供
了高性能、最尖端的操作平台。该系列支持适用于半长 SBC 的 15 槽的底板或 ATX/
microATX 母板、 高效切换电源和易维护风扇。 ACP-4020 提供了 2 个前部访问的 3.5"
和 1 个内置 2.5" 磁盘托架用于硬盘、1 个薄型托架用于光驱。其它的储存装置包括
1 个薄型磁盘托架 （用于光驱） 。独特的报警模块可监控系统状态如电源、HDD、温
度、风扇和网络，从而最大限度降低了系统瘫痪，另外系统风扇还能依据机箱内温度
的高低而增减转速以便在低系统负载时有效降低噪音。该系列机箱还可集成广泛的标
准计算机外设设备，从而满足了各种应用在苛刻环境下 7 天 24 小时无间断运行。
ACP-4020 系列為短淺型 4U 上架式主機殼，專為設備自動化或一般工業應用需求設
計。ACP-4020 打破了工業電腦傳統的刻板形象，採用最新的工業外觀設計，為用戶提
供了高性能、 最尖端的操作平臺。 該系列支援適用於半長 SBC 的 15 槽的底板或 ATX/
microATX 主機板、高效切換電源和易維護風扇。ACP-4020 提供了 2 個前部訪問的
3.5" 和 1 個內置 2.5" 磁片托架用於硬碟、1 個薄型托架用於光碟機。其它的儲存裝
置包括 1 個薄型磁片托架 （用於光碟機） 。獨特的報警模組可監控系統狀態如電源、
HDD、溫度、風扇和網路，從而最大限度降低了系統癱瘓，另外系統風扇還能依據主機
殼內溫度的高低而增減轉速以便在低系統負載時有效降低噪音。該系列主機殼還可集
成廣泛的標準電腦週邊設備，從而滿足了各種應用在苛刻環境下 7 天 24 小時無間斷
運行。
1.2 Specifications/ 产品规格 / 產品規格
Construction: Heavy-duty steel

Disk Drive Capacity: 1 x slim-type optical disk drive bay, 2 x front-accessible

3.5" and 1 x internal 2.5" disk drive bays
LED Indicators: Bi-color LEDs (blue/red) for Power, Temperature, and Fan sta-

tus; single-color LEDs (green) for HDD activity and LAN status
Switch and Buttons on Front Panel: Power switch, System Reset button, and

Alarm Reset button
Front I/O Interfaces: Dual USB ports

Rear I/O Interfaces: Reserved one 9-pin D-SUB (backplane version) or five 9-

pin D-SUB and one 25-pin D-Sub (motherboard version) openings
Security Protection: The power switch, system reset button, alarm reset button

and USB ports are all behind the lockable door.
Cooling System: Two 9 x 9 cm (3.5 x 3.5 in) (52 CFM), front-accessible cooling

fans
Air Filters: 1 x easily-maintained reusable filters behind the front door

ACP-4020 User Manual/ 用户手册 2