Comment Prendre Soin De Votre Appareil; Produits Nettoyants Pour Lentille De Disques; Comment Prendre Soin De Vos Disques; Comment Ranger Les Disques - Pioneer X-NM1 Operating Instructions Manual

Informations complémentaires Informations complémentaires
Comment prendre soin de votre Comment prendre soin de votre
appareil appareil
Pour nettoyer cette unité, essuyez-la avec un chiffon Pour nettoyer cette unité, essuyez-la avec un chiffon
doux. Pour la saleté résistante, mouillez un chiffon doux. Pour la saleté résistante, mouillez un chiffon
doux avec une solution détergente douce en diluant une doux avec une solution détergente douce en diluant une
part de détergent pour 5 ou 6 parts d'eau, essorez bien et part de détergent pour 5 ou 6 parts d'eau, essorez bien et
essuyez la saleté. Utilisez un chiffon sec pour essuyer la essuyez la saleté. Utilisez un chiffon sec pour essuyer la
surface . N'utilisez pas de liquides volatiles tels que la surface . N'utilisez pas de liquides volatiles tels que la
benzine et un diluant qui pourraient endommager les benzine et un diluant qui pourraient endommager les
surfaces. surfaces.
Produits nettoyants pour lentille de Produits nettoyants pour lentille de
disques disques
Lors de l'utilisation normale de l'unité, la lentille du Lors de l'utilisation normale de l'unité, la lentille du
capteur du lecteur de disques ne devrait pas se salir, capteur du lecteur de disques ne devrait pas se salir,
mais si un mauvais fonctionnement se produit suite à la mais si un mauvais fonctionnement se produit suite à la
saleté ou à la poussière, consultez votre service Pioneer saleté ou à la poussière, consultez votre service Pioneer
autorisé le plus proche. Bien que des produits nettoyants autorisé le plus proche. Bien que des produits nettoyants
pour lecteurs CD soient disponibles dans le commerce, pour lecteurs CD soient disponibles dans le commerce,
nous déconseillons leur utilisation car certains produits nous déconseillons leur utilisation car certains produits
pourraient endommager la lentille. pourraient endommager la lentille.
Comment prendre soin de vos Comment prendre soin de vos
disques disques
En manipulant les CD, prenez soin de ne pas laisser de En manipulant les CD, prenez soin de ne pas laisser de
traces de doigts, de ne pas salir ou de rayer la surface du traces de doigts, de ne pas salir ou de rayer la surface du
disque. Saisissez le disque par le bord ou par l'orifice disque. Saisissez le disque par le bord ou par l'orifice
central et le bord. Des disques endommagés ou sales central et le bord. Des disques endommagés ou sales
risquent d'affecter l'exécution de la lecture. Prenez soin risquent d'affecter l'exécution de la lecture. Prenez soin
également de ne pas rayer le côté de l'étiquette du également de ne pas rayer le côté de l'étiquette du
disque. Quoique pas si fragile que le côté enregistré, un disque. Quoique pas si fragile que le côté enregistré, un
disque avec des rayures peut devenir inutilisable. disque avec des rayures peut devenir inutilisable.
Au cas où un disque a des traces de doigts, de la Au cas où un disque a des traces de doigts, de la
poussière, etc. nettoyez-le en utilisant un chiffon doux et poussière, etc. nettoyez-le en utilisant un chiffon doux et
humecté, en essuyant le disque du centre vers la humecté, en essuyant le disque du centre vers la
périphérie comme indiqué sur la page suivante. Si périphérie comme indiqué sur la page suivante. Si
nécessaire, utilisez un chiffon imbibé d'alcool, ou un kit nécessaire, utilisez un chiffon imbibé d'alcool, ou un kit
de nettoyage de CD disponible dans le commerce pour de nettoyage de CD disponible dans le commerce pour
que le nettoyage du disque soit plus complet. N'utilisez que le nettoyage du disque soit plus complet. N'utilisez
jamais de benzine, de diluant ou autres agents jamais de benzine, de diluant ou autres agents
nettoyants, y compris les produits conçus pour le nettoyants, y compris les produits conçus pour le
nettoyage disques en vinyle. nettoyage disques en vinyle.
• • N'essuyez pas la surface du disque en N'essuyez pas la surface du disque en
faisant des cercles. faisant des cercles.
• • Essuyez légèrement à partir du centre du Essuyez légèrement à partir du centre du
disque en faisant des lignes droites. disque en faisant des lignes droites.

Comment ranger les disques

Comment ranger les disques
Bien que les CD soient plus durables que les disques en Bien que les CD soient plus durables que les disques en
vinyle, vous devriez tout de même prendre soin de les vinyle, vous devriez tout de même prendre soin de les
manipuler et de les ranger correctement. Si vous manipuler et de les ranger correctement. Si vous
n'utilisez pas un disque, remettez-le dans son étui et n'utilisez pas un disque, remettez-le dans son étui et
rangez-le tout droit. Evitez de laisser les disques dans des rangez-le tout droit. Evitez de laisser les disques dans des
endroits trop froids, trop humides ou trop chauds (y endroits trop froids, trop humides ou trop chauds (y
compris au soleil). compris au soleil).
Ne collez aucun papier ou étiquette sur les disques, ou Ne collez aucun papier ou étiquette sur les disques, ou
n'écrivez pas dessus avec un crayon, un stylo à bille ou n'écrivez pas dessus avec un crayon, un stylo à bille ou
autre instrument d'écriture pointu. autre instrument d'écriture pointu.
Disques à éviter Disques à éviter
Pendant la lecture les disques tournent à grande vitesse Pendant la lecture les disques tournent à grande vitesse
dans le lecteur. Si vous remarquez qu'un disque est fêlé, dans le lecteur. Si vous remarquez qu'un disque est fêlé,
ébréché, voilé, ou autrement endommagé, ne prenez pas ébréché, voilé, ou autrement endommagé, ne prenez pas
le risque de l'utiliser dans votre lecteur. Vous pourriez le risque de l'utiliser dans votre lecteur. Vous pourriez
finir par endommager l'unité. finir par endommager l'unité.
Cette chaîne est conçue pour utiliser uniquement des Cette chaîne est conçue pour utiliser uniquement des
disques ordinaires, complètement circulaires. Il est disques ordinaires, complètement circulaires. Il est
déconseillé d'utiliser des disques ayant une forme déconseillé d'utiliser des disques ayant une forme
irrégulière. Pioneer décline toute responsabilité irrégulière. Pioneer décline toute responsabilité
surgissant en rapport avec l'utilisation de disques ayant surgissant en rapport avec l'utilisation de disques ayant
une forme irrégulière. une forme irrégulière.
9 9
35 35
Fr Fr