mPTech myPhone Rumba 2 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. mPTech Manuals
  4. Telephone
  5. Rumba 2
  6. Manual

mPTech myPhone Rumba 2 Manual

Hide thumbs Also See for myPhone Rumba 2:
Table of Contents

  • Polski
    • Table of Contents
    • Spis TreśCI Spis TreśCI
    • Bezpieczeństwo
    • Zawartość Zestawu Myphone Rumba 2
    • Specyfikacja Techniczna
    • Telefon, Jego Przyciski I Funkcje
    • Włączanie I Wyłączanie Telefonu
    • Wkładanie Karty SIM, Karty PamięCI I Akumulatora
    • Ładowanie Akumulatora Telefonu
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Ustawienia Fabryczne
    • Awaryjna Zmiana Języka
    • Utrzymanie I Konserwacja Telefonu
    • Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu Elektrycznego I Elektronicznego
    • Prawidłowa Utylizacja Zużytego Akumulatora
    • Warunki Gwarancji

  • English

  • Čeština
    • Obsah Balení Obsah Balení
    • Bezpečnost
    • Obsah Balení Myphone Rumba 2
    • Technická Specifikace
    • Vzhled Telefonu, Jeho Funkcí a Tlačítek
    • Nabíjení Baterie
    • Vložení Karty SIM, Paměťové Karty a Baterie
    • Zapnutí / Vypnutí Telefonu
    • Nechtěná Změna Jazyku
    • Poradce PřI Potížích
    • Tovární Nastavení
    • Správná Likvidace Elektrických a Elektronických Zařízení
    • Správná Likvidace Použitých Baterií
    • Údržba Zařízení

  • Slovenčina
    • Obsah Balenia Obsah Balenia
    • Bezpečnosť
    • Obsah Balenia Myphone Rumba 2
    • Technická Špecifikácia
    • Vzhľad Telefónu, Jeho Funkcií a Tlačidiel
    • Nabíjanie Batérie
    • Vloženie SIM Kart, Pam. Karty a Baterie
    • Zapnutie / Vypnutie Telefónu
    • Nechcená Zmena Jazyka
    • Riešenie Problémov
    • Továrenské Nastavenia
    • Správna Likvidácia Elektrických a Elektronických Zariadení
    • Údržba Zariadení
    • Správna Likvidácia Použitých Batérií

  • Magyar
    • Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék
    • Biztonság
    • Csomag Tartalma Myphone Rumba 2
    • Készülék Részei, Funkciók És Gombok
    • SpecifikáCIó
    • Akkumulátor Töltése
    • Mobiltelefon be / Kikapcsolása
    • SIM Kártya, Memóriakártya És Akkumulátor Behelyezése
    • Gyári Beállítások
    • Hibakeresés
    • Véletlen Nyelv Váltás
    • Elektromos Hulladék Elhelyezése
    • Használt Akkumulátor Elhelyezése
    • Készülék Karbantartás

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

Download this manual
PL
© 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Rumba 2
Skrócona instrukcja użytkowania telefonu
myPhone Rumba 2
Nr. partii: 202207
Spis treści ...................................................................................................... 1
Bezpieczeństwo............................................................................................ 2
Zawartość zestawu myPhone Rumba 2.............................................. 4
Specyfikacja techniczna ............................................................................ 5
Telefon, jego przyciski i funkcje ............................................................... 5
Włączanie i wyłączanie telefonu ............................................................ 7
Ładowanie akumulatora telefonu.......................................................... 7
Awaryjna zmiana języka ........................................................................... 8
Ustawienia fabryczne ................................................................................ 8
Rozwiązywanie problemów ..................................................................... 8
Utrzymanie i konserwacja telefonu .......................................................9
elektronicznego ............................................................................................9
Prawidłowa utylizacja zużytego akumulatora ................................. 10
Warunki gwarancji ...................................................................................... 11
Uwaga
Oświadczenie
Producent nie jest odpowiedzialny
Wersja oprogramowania może być
za konsekwencje sytuacji
ulepszona bez wcześniejszego
spowodowanych nieprawidłowym
powiadomienia. Reprezentant
użytkowaniem telefonu lub
zachowuje sobie prawo do
niezastosowaniem się do
decydowania o właściwej
powyższych zaleceń.
interpretacji powyższej instrukcji.
KORZYSTANIE Z INSTRUKCJI OBSŁUGI
Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część niniejszej
instrukcji obsługi nie może być powielana, rozpowszechniana,
tłumaczona ani przekazywana w jakiejkolwiek formie czy przy
użyciu
jakichkolwiek
środków
elektronicznych
bądź
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the myPhone Rumba 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for mPTech myPhone Rumba 2

Summary of Contents for mPTech myPhone Rumba 2

  • Page 1: Table Of Contents

    Nr. partii: 202207 Spis treści Spis treści ...................... 1 Bezpieczeństwo.................... 2 Zawartość zestawu myPhone Rumba 2..........4 Specyfikacja techniczna ................5 Telefon, jego przyciski i funkcje ............... 5 Włączanie i wyłączanie telefonu ............7 Wkładanie karty SIM, karty pamięci i akumulatora ......7 Ładowanie akumulatora telefonu............

  • Page 2: Bezpieczeństwo

    © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 mechanicznych, w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania informacji. Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia zapoznaj się z informacjami o środkach ostrożności oraz instrukcją obsługi telefonu.
  • Page 3 © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 —NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI— Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (także dzieci) o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych, a także przez osoby niemające doświadczenia w obsłudze sprzętu elektronicznego. Mogą one z niego korzystać...

  • Page 4: Zawartość Zestawu Myphone Rumba 2

    © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 otwieraj akumulatora. Utylizuj akumulator zgodnie z instrukcją. Nieużywaną ładowarkę odłączaj od zasilania. W przypadku uszkodzenia przewodu ładowarki nie naprawiaj go, tylko wymień ładowarkę na nową. Używaj tylko oryginalnych akcesoriów producenta. —SŁUCH— Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie używaj urządzenia na wysokim poziomie głośności...

  • Page 5: Specyfikacja Techniczna

    © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 Specyfikacja techniczna Jedno gniazdo na kartę SIM; tryb głośnomówiący; latarka; kamera; radio FM, funkcja SOS Wyświetlacz: główny - 2.4”, dodatkowy – 1.44” Pojemność akumulatora: 800mAh Wymiary: 101.8 x 50.5 x 18.5mm Waga: 88g Obsługa kart pamięci: do 128 GB...
  • Page 6 © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 dłuższym przytrzymaniu wyłącza telefon lub, jest wyłączony, włącza go. Podczas tworzenia SMSów Przycisk * wyświetla symbole do wstawienia do treści. Przełącza tryby dźwiękowe i tryby Przycisk # wprowadzania znaków przy pisaniu SMSów.

  • Page 7: Włączanie I Wyłączanie Telefonu

    © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 Szczelina Pozwala zdjąć klapkę telefonu. Pozwala podłączyć do telefonu słuchawki, dzięki którym można Gniazdo słuchać radia (poprawiają jakość słuchawkowe odbioru – działają jak dodatkowa minijack antena), muzyki, także 3,5mm prowadzić rozmowy (gdy słuchawki wyposażone są...

  • Page 8: Awaryjna Zmiana Języka

    © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 niewłaściwym użyciem telefonu nie są objęte gwarancją. Podczas ładowania ikona baterii w prawym górnym rogu ekranu powinna być animowana. Po naładowaniu ikona baterii przestanie być animowana, a wtedy odłącz ładowarkę od gniazdka elektrycznego. Odłącz przewód od gniazda w telefonie.

  • Page 9: Utrzymanie I Konserwacja Telefonu

    © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 Mikrofon powinien znajdować się blisko ust. Sprawdź, czy wbudowany mikrofon nie Nie słychać został zakryty. rozmówcy / Jeśli wykorzystywany jest zestaw rozmówca mnie nie słuchawkowy, sprawdź, czy zestaw jest słyszy poprawnie podłączony.

  • Page 10: Prawidłowa Utylizacja Zużytego Akumulatora

    © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2 którym takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi recyklingu. Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka.

  • Page 11: Warunki Gwarancji

    Autoryzowanego Punktu Serwisowego mPTech (wraz z dokumentem zakupu z czytelną datą). 2. mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wydłużenia czasu naprawy, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane ze względu na: 2.1.
  • Page 12 4.3. Istnieją zastrzeżenia co do jakości odbioru sygnału radiowego i / lub telewizyjnego spowodowane czynnikami niezależnymi od mPTech Sp. z o.o. (jak np. siła sygnału). 4.4. Wystąpią problemy związane ze współdziałaniem nabytego sprzętu z urządzeniami i oprogramowaniem innych producentów i dostawców lub związane z konfiguracją...
  • Page 13 OKRES GWARANCJI Okres gwarancji rozpoczyna się z chwilą zakupu oryginalnego produktu mPTech przez pierwszego Klienta końcowego. 1. mPTech Sp. z o.o. (gwarant), zapewnia, przez okres 24 (dwudziestu czterech) miesięcy gwarancję na produkt. 2. Gwarancja na akcesoria w zestawie produktowym trwa przez okres 6 (sześciu) miesięcy od daty zakupu.
  • Page 14 © 2022 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rumba 2...

  • Page 15: Table Of Contents

    © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 Quick Start Guide myPhone Rumba 2 Lot number: 202207 Table of Contents Table of Contents ..................15 Safety ......................16 Package contentmyPhone Rumba 2 ............. 18 Technical Specification ................18 The phone, its functions and buttons ........... 18 Turning the phone on/off ................

  • Page 16: Safety

    © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 default settings of the phone. The newest version of the manual can be found on our company website: www.myphone.pl/qr/myphone-rumba-2 Depending on the installed version of the software, service provider, SIM card or country, some of the descriptions in this...
  • Page 17 © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 —WATER AND OTHER LIQUIDS— Protect the device from water and other liquids. It can influence work and the life span of electronic components. Avoid using the device in environments with high humidity like kitchens, bathrooms or during rainy weather.

  • Page 18: Package Contentmyphone Rumba 2

    © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 Manufacturer: mPTech Sp. z o.o. street Nowogrodzka 31 00-511 Warsaw Poland www.myphone-mobile.com Package content myPhone Rumba 2 Before you start using your phone, make sure all of the following items are included in the box: •...
  • Page 19 © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 Display External LCD screen While on the main screen enables <Menu> button entering the Menu, and confirms choice while in the Menu. <Green Allows you to receive an incoming handset> call or look through the list of all button calls.

  • Page 20: Turning The Phone On/Off

    © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 digits. They are designed to change the volume of the media and during Volume the call. When held down the buttons volume up button turns the flashlight on or off Diode is used as a torch.

  • Page 21: Charging The Battery

    © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 slide it gently up. Insert the microSD memory card with its gold contacts facing down, the way in which the slot is embossed. Close the flip by sliding it delicately downwards. Insert the battery so that its gold contacts touch the tripple connector in the phone bay.

  • Page 22: Device Maintenance

    © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 In areas where signal or reception is weak, calls may not be possible. Also receiving calls Network fail may not be possible. Move to another location and try again. Poor sound quality Make sure that the speaker and mic.

  • Page 23: Correct Disposal Of Used Batteries

    © mPTech 2022. All rights reserved. Rumba 2 locations, and the actual process of their recovery contribute to the protection of natural resources. Proper disposal of used electrical and electronic equipment is beneficial to human health and environment. To obtain information on where and how to...

  • Page 24: Obsah Balení Obsah Balení

    Verze: 202207 Obsah balení Obsah balení ....................24 Bezpečnost ....................25 Obsah balení myPhone Rumba 2 ............27 Technická specifikace ................. 27 Vzhled telefonu, jeho funkcí a tlačítek ..........27 Zapnutí / vypnutí telefonu ..............29 Vložení karty SIM, paměťové karty a baterie ........29 Nabíjení...

  • Page 25: Bezpečnost

    © mPTech 2022. Všechna práva vyhrazena. Rumba 2 výchozím nastavení telefonu. Nejnovější verzi příručky naleznete na našich webových stránkách: www.myphone-mobile.com/qr/myphone-rumba-2 V závislosti na verzi softwaru v telefonu, službě operátora, SIM kartě nebo zemi, se některé části této uživatelské příručky nemusí...
  • Page 26 © mPTech 2022. Všechna práva vyhrazena. Rumba 2 —VODA A OSTATNÍ TEKUTINY— Chraňte zařízení před vodou a jinými kapalinami. Toto může ovlivnit práci a životnost elektronických součástek. Nepoužívejte zařízení za deště a ve vlhkém prostředí jako jsou kuchyně, koupelny. Částice vody mohou mít negativní vliv na funkčnost elektronických součástek uvnitř...

  • Page 27: Obsah Balení Myphone Rumba 2

    © mPTech 2022. Všechna práva vyhrazena. Rumba 2 Obsah balení myPhone Rumba 2 Než začnete telefon používat, zkontrolujte, zda jsou v balení obsaženy všechny následující položky: • telefon myPhone Rumba 2 • baterie • Nabíječka (adaptér + kabel USB) • nabíjecí stojánek •...
  • Page 28 © mPTech 2022. Všechna práva vyhrazena. Rumba 2 Navigační Umožňuje navigaci v Menu. Na hlavní tlačíko obrazovce spouští zkratky vybraných Nahoru / funkcí. Dolů Stiskněte pro vstup do telefonního Tlačítko seznamu. V Menu můžete ukončit Kontakty nebo zrušit. Umožňuje odmítnout příchozí hovor.

  • Page 29: Zapnutí / Vypnutí Telefonu

    © mPTech 2022. Všechna práva vyhrazena. Rumba 2 Umožní vám připojit telefon k Konektory nabíjecímu stojánku. Umožňuje připojit sluchátka telefonu, díky čemuž můžete Sluchátkový poslouchat rádio (sluchátka zlepšují konektor kvalitu příjmu - fungují jako přídavná minijack anténa), hudbu a také telefonovat...

  • Page 30: Nechtěná Změna Jazyku

    © mPTech 2022. Všechna práva vyhrazena. Rumba 2 Nechtěná změna jazyku Pokud omylem zvolíte jazyk, kterému nerozumíte, pro nastavení svého jazyku stiskněte [Menu] > <Nahoru> > <OK> > <2krát - Dolů> > <OK> > <Dolů> > <OK>, poté vyberte požadovaný jazyk menu.

  • Page 31: Údržba Zařízení

    © mPTech 2022. Všechna práva vyhrazena. Rumba 2 Údržba zařízení Postupujte podle níže uvedených pokynů. • K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte žádné látky s vysokou koncentrací kyselin nebo zásad. • Používejte pouze originální příslušenství. Porušení tohoto pravidla může mít za následek zrušení záruky.
  • Page 32 © mPTech 2022. Všechna práva vyhrazena. Rumba 2 dostupných sběrných míst pro příjem baterií, které zajišťují recyklaci a likvidaci. V EU platí zvláštní postupy sběru a recyklace baterií a akumulátorů. Chcete-li se dozvědět více o stávajících postupech recyklace baterií, kontaktujte obecní úřady a instituce, které nakládají s...

  • Page 33: Obsah Balenia Obsah Balenia

    Verzia: 202207 Obsah balenia Obsah balenia ....................33 Bezpečnosť ....................34 Obsah balenia myPhone Rumba 2 ............36 Technická špecifikácia ................36 Vzhľad telefónu, jeho funkcií a tlačidiel..........36 Zapnutie / vypnutie telefónu ..............38 Vloženie SIM kart, pam. karty a baterie ..........38 Nabíjanie batérie ..................

  • Page 34: Bezpečnosť

    © mPTech 2022. Všetky práva vyhradené Rumba 2 nastavení telefónu. Najnovšiu verziu príručky nájdete na našich webových stránkach: www.myphone.pl/qr/myphone-rumba-2 V závislosti na verzii softvéru v telefóne, službe operátora, SIM karte alebo krajinu, sa niektoré časti tejto používateľskej príručky nemusí zhodovať s telefónom, a telefón a príslušenstvo pripojené...
  • Page 35 © mPTech 2022. Všetky práva vyhradené Rumba 2 —BEZPEČNOSŤ NA CESTÁCH— Nepoužívajte toto zariadenie pri riadení akéhokoľvek vozidla. —VODA A OSTATNÉ TEKUTINY— Chráňte zariadenie pred vodou a inými kvapalinami. Toto môže ovplyvniť prácu a životnosť elektronických súčiastok. Nepoužívajte zariadenie za dažďa a vo vlhkom prostredí ako sú kuchyne, kúpeľne.

  • Page 36: Obsah Balenia Myphone Rumba 2

    © mPTech 2022. Všetky práva vyhradené Rumba 2 Producent: mPTech Sp. z o.o. ulice Nowogrodzka 31 00-511 Varšava Poľsko www.myphone-mobile.com Obsah balenia myPhone Rumba 2 Než začnete telefón používať, skontrolujte, či sú v balení obsiahnuté všetky nasledovné položky: • telefón myPhone Rumba 2 •...
  • Page 37 © mPTech 2022. Všetky práva vyhradené Rumba 2 Displej Hlavná obrazovka LCD. Displej Externá LCD obrazovka. Na hlavnej obrazovke umožňuje Tlačidlo vstup do Menu a potvrdenie voľby v <Menu> Menu. Tlačidlo Umožňuje prijímať prichádzajúce <Zelené hovory alebo prechádzať výpis slúchadlo>...

  • Page 38: Zapnutie / Vypnutie Telefónu

    © mPTech 2022. Všetky práva vyhradené Rumba 2 Fotoaparát Šošovky fotoaparátu. Dióda sa používa ako svietidlo. Umožní vám pripojiť telefón k Konektory nabíjaciemu stojančeku. Pri pripojení umožňuje dobíjanie batérie. Po pripojení k počítaču USB-C port môžete prenášať dáta (fotografie, videá, hudbu).

  • Page 39: Nechcená Zmena Jazyka

    © mPTech 2022. Všetky práva vyhradené Rumba 2 spôsobené nesprávnym použitím telefónu sa nevzťahuje záruka. Počas nabíjania by mala byť animovaná ikona batérie v pravom hornom rohu obrazovky. Keď bude telefón nabitý, ikona batérie už nebude animovaná. Potom odpojte nabíjačku zo siete. Odpojte kábel od telefónu.

  • Page 40: Údržba Zariadení

    © mPTech 2022. Všetky práva vyhradené Rumba 2 Skontrolujte, či je zadané telefónne číslo správne. Spojenie nemožno Skontrolujte, či je telefónne číslo zadané nadviazať [Kontakty] je správne. V prípade potreby zadajte správne telefónne číslo. Údržba zariadení Postupujte podľa nižšie uvedených pokynov.

  • Page 41: Správna Likvidácia Použitých Batérií

    © mPTech 2022. Všetky práva vyhradené Rumba 2 Správna likvidácia použitých batérií V súlade so smernicou UE 2006/66/EC v znení smernice 2013/56/UE o likvidácii batérie je tento výrobok označený symbolom prečiarknutého koša. Tento symbol znamená, že batérie používané v zariadení by nemali byť likvidované s domovým odpadom, ale v súlade so smernicou a miestnymi predpismi.

  • Page 42: Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

    Rumba 2 Gyártási szám: 202207 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék ..................42 Biztonság ...................... 43 Csomag tartalma myPhone Rumba 2 ..........45 Specifikáció ....................45 Készülék részei, funkciók és gombok ........... 45 Mobiltelefon be / kikapcsolása ...............47 SIM kártya, memóriakártya és akkumulátor behelyezése .....47 Akkumulátor töltése ...................47...

  • Page 43: Biztonság

    © mPTech 2022. Minden jog fenntartva. Rumba 2 www.myphone.pl/qr/myphone-rumba-2 A készülékre telepített szoftver verziójától, a szolgáltatótól, a SIM kártyától vagy használat helyétől függően az útmutató egyes részei eltérhetnek az eszköztől, a mobiltelefon és a tartozékok a csomagban külalakban eltérhetnek az útmutatóban szereplő...
  • Page 44 © mPTech 2022. Minden jog fenntartva. Rumba 2 —KÖZLEKEDÉS BIZTONSÁG— Ne használja a készüléket jármű vezetés közben. —AKKUMULÁTOR ÉS TARTOZÉKOK— Ne használja az akkumulátort túl magas, vagy túl alacsony hőmérséklet mellett (0°C/32°F alatt vagy 40°C/104°F felett). A szélsőséges hőmérséklet befolyásolja akkumulátor...

  • Page 45: Csomag Tartalma Myphone Rumba 2

    © mPTech 2022. Minden jog fenntartva. Rumba 2 Csomag tartalma myPhone Rumba 2 A használat megkezdése előtt ellenőrizze, hogy az alábbi tartozékok a dobozban vannak: • mobiltelefon myPhone Rumba 2 • akkumulátor • töltő (adapter + USB kábel) • töltő dokkoló...
  • Page 46 © mPTech 2022. Minden jog fenntartva. Rumba 2 Navigációs Segítségével a menüben navigálhat. gombok Fel / főképernyőn parancsikon kiválasztott funkcióknak. <Névjegyek> Nyomja meg a telefonkönyvhöz. A gomb menüből kiléphet, vagy visszaléphet. Segítségével elutasíthat egy bejövő <Piros hívást. Segítségével a menüből kagyló>...

  • Page 47: Mobiltelefon Be / Kikapcsolása

    © mPTech 2022. Minden jog fenntartva. Rumba 2 Csatlakozók Asztali dokkolóhoz csatlakozhat. Nyílás Fedél leszedéséhez. Segítségével fülhallgatót csatlakoztathat a telefonhoz, így hallgathat rádiót (ebben az esetben Fülhallgató antennaként is funkcionál), zenét, csatlakozó minijack 3.5 vagy folytathat telefonbeszélgetéseket (amennyiben a headset Mikrofont is tartalmaz).

  • Page 48: Véletlen Nyelv Váltás

    © mPTech 2022. Minden jog fenntartva. Rumba 2 az animáció leáll, húzza ki a töltőt a fali aljzatból. Húzza ki a kábelt a mobiltelefon csatlakozójából. Véletlen nyelv váltás Ha véletlenül egy ismeretlen nyelvet választott, nyomja meg a [Menü] > <Fel> > <OK> > <2xLe> > <OK> > <Le> > <OK> és válasszon nyelvet.

  • Page 49: Készülék Karbantartás

    © mPTech 2022. Minden jog fenntartva. Rumba 2 Rossz Ügyeljen rá, hogy a hangszóró és a Mikrofon hangminőség ne legyenek letakarva. beszélgetés közben Készülék karbantartás Tartsa be az útmutatóban foglaltakat. • Tisztításhoz száraz rongyot használjon. Ne használjon erős vegyszereket, savakat vagy lúgokat.
  • Page 50 © mPTech 2022. Minden jog fenntartva. Rumba 2 akkumulátor összegyűjtése és újrafelhasználása különböző szabályozások mentén zajlik. További információt az elektromos és elektronikai hulladékokról, az újrahasznosításról és a gyűjtő pontokról a helyi városközpont hulladékgyűjtési és szolgálatánál, az üzletben, ahol a készüléket...

This manual is also suitable for:

202207

Table of Contents