Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA
Tworzymy dla Ciebie.
Dziękujemy za wybranie urządzenia marki Hammer. Produkt został zaprojektowany
z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci
przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania
łączyły się z przystępną ceną. W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne
przeczytanie poniższej instrukcji obsługi.
Dane producenta:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia: (+48 71) 71 77 400
E-mail: pomoc@myphone.pl
Instrukcja obsługi
Rzeczywisty produkt, dołączone do niego
akcesoria oraz niektóre jego funkcje mogą
różnić się od p rezentowanych na zdjęciach
i w opisach w niniejszej instrukcji. Pełna wersja
instrukcji lub jej poprawiona wersja dostępna
jest na stronie produktu:
www.myphone.pl/hammer-energy-3g
Aby otworzyć tę stronę wystarczy zeskanować
znajdujący się obok kod QR.
1. Spis treści ....................................................... 1
2. Bezpieczeństwo .................................................................................................................. 2
3. Korzystanie z instrukcji obsługi ................................................................................... 3
4. Ważne informacje............................................................................................................. 4
5. Specyfikacja techniczna ................................................................................................. 4
5.1 Zawartość zestawu ........................................................................................................... 4
6. Wygląd telefonu ................................................................................................................. 5
7. Przed pierwszym uruchomieniem ............................................................................... 6
7.1 Montaż kart(y) SIM ............................................................................................................. 6
7.2 Montaż karty pamięci ....................................................................................................... 6
7.3 Ładowanie akumulatora ................................................................................................. 6
8. Przyciski ................................................................................................................................. 7
9. Korzystanie z ekranu dotykowego ............................................................................ 8
9.1 Dotknięcie ............................................................................................................................. 8
9.2 Przesunięcie ........................................................................................................................ 8
9.3 Trzykrotne kliknięcie ........................................................................................................ 8
9.4 Przytrzymanie i przesunięcie ....................................................................................... 8
Hammer Energy 3G
Biuro obsługi klienta:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Strona WWW: http://myphone.pl
Wyprodukowano w Chinach
201809
Nr partii:
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for mPTech Hammer Energy 3G
Summary of Contents for mPTech Hammer Energy 3G
-
Page 1: Table Of Contents
Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania łączyły się z przystępną ceną. W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji obsługi. Dane producenta: Biuro obsługi klienta: mPTech Sp. z o. o. mPTech Sp. z o. o. ul. Nowogrodzka 31 ul. Krakowska 119 00-511 Warszawa 50-428 Wrocław... -
Page 2: Bezpieczeństwo
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL 9.5 Rozsuwanie i zsuwanie ....................8 10. Połączenie z komputerem ................... 9 11. Aplikacje ..........................9 12. Dodawanie kontaktów ....................9 13. Komunikacja ........................9 13.1 Wykonywanie połączeń ....................9 13.2 SMS - Messenger ...................... -
Page 3: Korzystanie Z Instrukcji Obsługi
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL —NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI— Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (także dzieci) o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych, a także przez osoby niemające doświadczenia w obsłudze sprzętu elektronicznego. Mogą one z niego korzystać... -
Page 4: Ważne Informacje
Google. Jego wykorzystanie jest zgodne z warunkami opisanymi w licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie autorstwa. 5.1 Zawartość zestawu Telefon komórkowy Hammer Energy 3G Ładowarka sieciowa (adapter + przewód USB) Narzędzie do wyjmowania tacki na karty SIM/microSD ... -
Page 5: Wygląd Telefonu
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL 6. Wygląd telefonu Numer Symbol Funkcja Tacka na karty SIM / microSD Dotykowy wyświetlacz 5" Gniazdo słuchawkowe minijack 3,5 mm Czujniki jasności i zbliżeniowy Głośnik wewnętrzny Obiektyw aparatu 2 Mpx... -
Page 6: Przed Pierwszym Uruchomieniem
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL Dioda doświetlająca / lampa błyskowa Przyciski zwiększ./zmniejsz. głośności Przycisk włączania / wyłączania / blokady Mikrofon Głośnik zewnętrzny Wielofunkcyjne gniazdo microUSB 7. Przed pierwszym uruchomieniem 7.1 Montaż kart(y) SIM Urządzenie... -
Page 7: Przyciski
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL Używanie niezgodnych ładowarek lub przewodów może spowodować eksplozję akumulatora lub uszkodzenie urządzenia. Gdy akumulator jest bliski rozładowania, wyświetlany jest komunikat o niskim poziomie jego naładowania. Aby kontynuować korzystanie z urządzenia, należy naładować jego akumulator. Po całkowitym rozładowaniu akumulatora urządzenia nie można włączać... -
Page 8: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL Przyciski zwiększania i zmniejszania głośności Naciśnięcie w czasie trwania połączenia głosowego powoduje zwiększenie lub zmniejszenie głośności dźwięku połączenia. Naciśnięcie podczas odtwarzania dźwięku połączenia przychodzącego smartfona wycisza dzwonek. -
Page 9: Połączenie Z Komputerem
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL W większości smartfonów można ustawić czas oczekiwania urządzenia przed wyłączeniem ekranu. Z listy aplikacji wystarczy najczęściej wybrać [Ustawienia] > [Wyświetlacz] > [Uśpienie]. 10. Połączenie z komputerem Aby połączyć się z komputerem wyposażonym w system operacyjny Microsoft Windows 7/8/10/Vista/XP przewodem USB należy podłączyć... -
Page 10: Bluetooth
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL Uruchom aplikację i dotknij ikony , wpisz numer smartfona, nazwę kontaktu. Po wybraniu kontaktu pojawi się pole do wpisywania tekstu wiadomości. Wprowadź treść wiadomości. Aby wysłać wiadomość, naciśnij . Zanim wyślesz wiadomość... -
Page 11: Bezpieczne Używanie Akumulatora
© 2018 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Hammer Energy 3G - PL Oznacza on, że plik aktualizacji jest na tyle obszerny, że nie mieści się w standardowej pamięci cache urządzenia. Dlatego, aby poprawnie przeprowadzić proces aktualizacji, należy włożyć kartę SD z odpowiednio dużą ilością wolnego miejsca i określić ją w systemie, jako pamięć... -
Page 12: Bezpieczeństwo Otoczenia
21. Korzystanie z instrukcji 21.1 Zgody Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy mPTech żadna część niniejszej instrukcji obsługi nie może być powielana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana w jakiejkolwiek formie czy przy użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź mechanicznych, w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania informacji. -
Page 13: Prawidłowa Utylizacja Zużytych Akumulatorów
0,382 0,072 TUŁÓW 0,991 0,950 0,576 0,307 0,181 25. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że smartfon HAMMER ENERGY 3G jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny następującym adresem internetowym: http://www.myphone.pl/certyfikaty... -
Page 14: Table Of Contents
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN USER MANUAL Hammer Energy 3G 201809 Lot number: We create for you. Thank you for choosing Hammer device. This product has been designed especially for you. We are doing everything to make its use pleasurable and comfortable. We made sure that elegance, functionality and convenience of use were combined with an affordable price. -
Page 15: Safety
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN 13. Communication ......................22 13.1 Making calls ........................22 13.2 SMS - Messenger ......................22 14. Bluetooth ......................... 23 15. internet service ......................23 16. Location ..........................23 17. Smartphone software update by OTA..............23 18. -
Page 16: The Use Of The Manual
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN —CHILDREN AND PHYSICALLY OR MENTALLY DISABLED PEOPLE— This device should not be operated by people (including children) with limited physical or mental abilities, as well as by people with no earlier experience in operation of electronic equipment. -
Page 17: Important Information
Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License. 5.1 Package content Hammer Energy 3G cellular phone Charger (adapter + USB cable) Tool for taking out the SIM cards/microSD tray User manual ... -
Page 18: Appearance Of The Phone
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN 6. Appearance of the phone Number Symbol Function The tray for SIM cards/ microSD Touchscreen 5" Headphone port minijack 3.5 mm Brightness and proximity sensors Internal speaker 2 Mpx camera lens... -
Page 19: Before The First Start
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN Illumination LED/ Flash light Volume control buttons Blockade on/off button External speaker Multifunctional microUSB port 7. Before the first start 7.1 Mounting the SIM card The device is a cellular phone made in Dual SIM technology (2 SIM cards handling) allowing the use of two mobile networks simultaneously. -
Page 20: Buttons
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN When the battery is near a complete discharge, the notification is displayed on a low battery charge. To continue use of the device - charge the battery. If the battery is completely discharged the device can not be switched on, even when the loading process is ongoing. -
Page 21: Using The Touch Screen
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN Volume increase and decrease button Pressing during a voice call will cause an increase or decrease of the audio connection volume. Pressing the button while an incoming call mutes the ring tone. -
Page 22: Computer Connection
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN In most smartphones, you can set how long your device waits before turning off the screen. Most often it suffices to select from the app list: [Settings] > [Display] >... -
Page 23: Bluetooth
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN Before you send a text message you can transform it into a multimedia message by pressing symbol situated in the left side of the screen and adding a file (picture, video, music etc.). -
Page 24: Safe Use Of The Battery
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN Please remember that before upgrading, the battery charge level should be higher than 30%. If it is lower, plug the device to the power grid and charge the battery at least to 30%. -
Page 25: Surroundings Security
© 2018 mPTech. All rights reserved. Hammer Energy 3G - EN 20. Surroundings security Turn off the phone in areas where its use is forbidden or when it may cause interference or danger. The use of any devices that radio waves causes interference with medical devices (i.e. -
Page 26: Correct Disposal Of Used Battery
0,181 25. Declaration of conformity with European Union Directives mPTech Ltd. Hereby declares that Hammer Energy 3G cellular phone is compliant with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address:... -
Page 27: Tartalomjegyzék
© 2018 mPTech. Minden jog fenntartva. Hammer Energy 3G - HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Hammer Energy 3G 201809 Gyártási szám: Önnek készült. Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta a myPhone termékek közül. A tervezéskor fő szempont a barátságos kezelőfelület és a kellemes használat volt. Kérjük, figyelmesen olvassa végig az útmutatót, a helyes használathoz. -
Page 28: Biztonság
© 2018 mPTech. Minden jog fenntartva. Hammer Energy 3G - HU 13. Kommunikáció ........................ 34 13.1 Hívás kezdeményezése ....................34 13.2 SMS - Szöveges üzenetek ..................34 14. Bluetooth ......................... 34 15. Internet szolgáltatás ....................35 16. Helymeghatározás ....................... 35 17. -
Page 29: Az Útmutató Használata
Harmadik fél által kiadott alkalmazások teljesítménybeli problémáiért a mPTech cég nem vállal felelősséget. A mPTech cég nem vállal felelősséget a registry-ben, vagy az operációs rendszerben történt változtatásokért. Az operációs rendszer módosítása az alkalmazások hibáihoz vezethet, a készülék működését akadályozhatja, és elvesztheti miatta az érvényes... -
Page 30: Csomag Tartalma
© 2018 mPTech. Minden jog fenntartva. Hammer Energy 3G - HU Az Android robot a Google továbbfejlesztett változata, mely a Google által meghatározott elveknek megfelelően lett megosztva és módosítva (Creative Commons 3.0 Attribution License. 5.1 Csomag tartalma Hammer Energy 3G Okostelefon ... -
Page 31: Első Lépések
© 2018 mPTech. Minden jog fenntartva. Hammer Energy 3G - HU Szám Funkció SIM és microSD foglalat Érintőképernyő 5" Fülhallgató csatlakozó minijack 3.5 mm Fény és közelség érzékelő Hangszóró 2 Mpx kamera 8 Mpx digitális kamera LED fény / vaku Hangerőszabályzó... -
Page 32: Akkumulátor Töltése
7.3 Akkumulátor töltése Az első bekapcsolás előtt töltse fel a készüléket a csomagban található töltő segítségével. A garancia elvesztésével járhat, amennyiben nem gyári mPTech tartozékot használ töltésre, adatátvitelre, ezért kérjük, csak a csomagban található tartozékkal töltse a készüléket. Amennyiben teljesen lemerül az akkumulátor, egy üzenet jelenik meg majd a készülék kikapcsol. -
Page 33: Érintőképernyő Használata
© 2018 mPTech. Minden jog fenntartva. Hammer Energy 3G - HU Érintőképernyő használata A készüléket a képernyő érintésével egyszerűen vezérelheti, az alábbi mozdulatokkal. 9.1. Érintés Érintsen egyszer egy opció kiválasztásához, alkalmazás, vagy menü megnyitásához. 9.2 Csúsztatás Csúsztassa ujját a képernyőn fel /le jobbra vagy balra, lapozáshoz egy listában, vagy... -
Page 34: Kapcsolódás A Pc-Hez
© 2018 mPTech. Minden jog fenntartva. Hammer Energy 3G - HU Kapcsolódás a PC-hez Az alábbi lépéseket kövesse Microsoft Windows 7/8/10/Vista/XP rendszerhez való csatlakozáskor USB kábellel. Dugja be a microUSB kábelt a telefonba. Csatlakoztassa a másik végét a kábelnek a PC USB csatlakozójába. Egy felugró ablakban megjelenik a PC-n a mobiltelefon neve, és az elérhető... -
Page 35: Internet Szolgáltatás
© 2018 mPTech. Minden jog fenntartva. Hammer Energy 3G - HU Internet szolgáltatás Válassza az: [Alkalmazás Menü] > [Beállítások] > [Wi-Fi] és húzza jobbra a csúszkát a bekapcsoláshoz. Ha új hálózatot szeretne hozzáadni nyomja meg a Menüt és válassza a [Új hálózat hozzáadása] vagy [Frissít]. Itt találja az elérhető WiFi hálózatokat, a jelenlegi kapcsolat állapotát, és a jelerősség valamint a zárolt hálózat... -
Page 36: A Készülék Helyes Használata
© 2018 mPTech. Minden jog fenntartva. Hammer Energy 3G - HU Ne használjon sérült akkumulátort! szélsőséges hőmérsékletek megrövidíthetik az akkumulátor élettartamát. Ez működésbeli problémákhoz is vezethet A készülék helyes használata Tartsa gyermekektől távol a készüléket és tartozékait. Kerülje a magas hőmérsékletet, mely az elektronikus alkatrészek élettartamát csökkentheti, vagy megolvaszthatja a műanyag alkatrészeket, károsíthatja az... -
Page 37: Elektromos Hulladék Elhelyezése
BODY 0,991 0,950 0,576 0,307 0,181 25. Megfelelőségi nyilatkozat A mPTech Sp. z o.o. kijelenti, hogy a Hammer Energy 3G termék eleget tesz az alapvető követelményeknek, az Európai 2014/53/EU irányelvnek – és minden EU-s irányelvnek, a dokumentum itt található: http://www.myphone.pl/en/certifications... -
Page 38: Obsah 1. Obsah
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. Skrátená používateľská príručka SMARTFÓNU Hammer Energy 3G 201809 Nr partii: Tvoríme pre Teba. Ďakujeme, že ste si vybrali zariadenie značky HAMMER. Pri tvorbe produktu sme na vás mysleli a urobili všetko preto, aby jeho využívanie bolo vaším potešením. Postarali sme sa, aby vzhľad, funkčnosť... -
Page 39: Bezpečnosť
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 11. Aplikácie ..........................46 12. Pridávanie kontaktov ....................46 13. Komunikácia ........................46 13.1 Telefonovanie ........................46 13.2 SMS - Messenger ......................46 14. Bluetooth ......................... 46 15. Internet ..........................47 16. -
Page 40: Využitie Používateľskej Príručky
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. —WI-FI (WLAN)— V krajinách EÚ môžete využívať WLAN (Wi-Fi) v priestoroch neobmedzene. —VODA A INÉ KVAPALINY— Zariadenie má certifikát rezistencie IP68. Znamená to odolnosť voči vode a prachu, pokiaľ sú všetky tesnenia neporušené, správne usadené. Nevystavuje zariadenie vode ani iným tekutinám zámerne, pretože nevplývajú... -
Page 41: Technické Špecifikácie
Google a používa sa podľa podmienok popísaných v licencii Creative Commons 3.0. 5.1 Obsah balenia Mobilný telefón Hammer Energy 3G Sieťová nabíjačka (adaptér + USB kábel) Nástroj na vytiahnutie SIM karty a pam. Karty Používateľská príručka ... -
Page 42: Vzhľad Telefónu
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 6. Vzhľad telefónu Číslo Symbol Funkcia Sloty pre SIM karty / MicroSD Dotyková obrazovka 5" Výstup pre slúchadlá minijack 3,5 mm Snímač jasu a priblíženia Reproduktor Fotoaparát 2 Mpx Fotoaparát 8 Mpx... -
Page 43: Pred Prvým Použitím
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. Tlačidlo zapnutia / vypnutia / uzamknutia Mikrofón Reproduktor Multifunkčný miroUSB port 7. Pred prvým použitím 7.1 Inštalácia kárt(y) SIM Zariadenie je smartfón, ktorý podporuje technológiu Dual SIM, to znamená, že umožňuje využívať... -
Page 44: Tlačidlá
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. Nesprávne pripojenie nabíjačky (USB kábla) môže spôsobiť vážne poškodenie telefónu alebo nabíjačky. Poškodenia spôsobené nevhodným používaním telefónu nie sú kryté zárukou. Pripojte nabíjačku do sieťovej zásuvky. Po spustení nabíjania sa v pravom hornom rohu obrazovky ikona batérie zmení... -
Page 45: Používanie Dotykovej Obrazovky
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 9. Používanie dotykovej obrazovky Dotyková obrazovka smartfónu umožňuje jednoduché ovládanie a vykonávanie operácií. Ovládanie dotykovej obrazovky pomocou nižšie uvedených činností. 9.1 Dotyk Jedným dotknutím spustíte možnosti, aplikácie, menu. 9.2 Posun Rýchlym presunom nahor, nadol, vľavo alebo... -
Page 46: Aplikácie
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. Ak chcete vymieňať súbory medzi počítačom a smartfónom, z okna, ktoré sa zobrazí na obrazovke počítača, vyberte možnosť "Otvoriť zariadenie na zobrazenie súborov". Teraz môžete vymieňať súbory medzi vašim smartfónom a počítačom. -
Page 47: Internet
Hammer Energy 3G - SK © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 15. Internet Vyberte položku: [Menu aplikácií]> [Nastavenia]> [Wi-Fi] a presuňte posuvné tlačidlo doprava (zapnuté). Ak chcete pridať alebo poskytnúť novú sieť Wi-Fi, stlačte tlačidlo Menu a vyberte možnosť [Rozšírené] alebo [Obnoviť]. Toto pole zobrazuje zoznam dostupných sietí... -
Page 48: Údržba Zariadenia
21. Použitie príručky 21.1 Licencie Bez písomného súhlasu mPTech nesmie byť žiadna časť tejto príručky reprodukovaná, distribuovaná, preložená alebo prenášaná. A to v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek elektronickými či mechanickými prostriedkami vrátane kopírovania, nahrávania, ukladania alebo zdieľania. -
Page 49: Autorské Práva
24. Faktor SAR Faktor SAR vyznačuje mieru emitovaného vyžarovania smartfónu. Horná hranica hodnoty SAR odporúčaná Radou Európskej únie je 2 W/kg. Nižšie uvedená tabuľka ukazuje maximálne hodnoty faktoru SAR pre telefón Hammer ENERGY 3G. WCDMA BAND I WCDMA BAND VIII... -
Page 50: Vyhlásenie O Zhode So Smernicami Eú
© 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 25. Vyhlásenie o zhode so smernicami EÚ mPTech Sp. Z o.o. Zabezpečuje a deklaruje, že výrobok HAMMER ENERGY 3G spĺňa všetky príslušné ustanovenia európskej smernice2014/53/EU. Úplný text vyhlásenia o zhode so smernica EÚ je dostupný na adrese:... -
Page 51: Obsah 1. Obsah
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. NÁVOD K OBSLUZE SMARTPHONU Hammer Energy 3G 201809 Číslo šarže: Vytváříme pro Vás. Děkujeme vám za výběr zařízení značky Hammer. Produkt byl navržen s ohledem na Vás, takže děláme vše, aby jeho použití udělalo Vám radost. Jsme se postarali o to, aby elegance, funkčnost a pohodlí... -
Page 52: Bezpečnosť
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 13. Komunikace ........................59 13.1 Volání ..........................59 13.2 SMS - Messenger ......................59 14. Bluetooth ......................... 60 15. Internet ..........................60 16. Lokalizace ......................... 60 17. Aktualizace softwaru smartphonu prostřednictvím OTA ......60 18. -
Page 53: Použití Návodu K Obsluze
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. —LIDÉ SE ZDRAVOTNÍM NEBO MENTÁLNÍM POSTIŽENÍM A DĚTI— Zařízení nesmí být řízeno osobami (včetně dětí) s omezenými pohybovými nebo mentální schopnostmi, ale také osobami, které nemají zkušenosti v údržbě... -
Page 54: Technická Specifikace
Googlem a používán v souladu s podmínkami popsanými v Creative Commons 3.0 Attribution License. 5.1 Obsah balení Mobilní telefon Hammer Energy 3G Nabíječka (adaptér + USB kabel) Nástroj pro vytažení držáku SIM karet a pam. karty Návod k použití... -
Page 55: Vzhled Telefonu
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 6. Vzhled telefonu Číslo Symbol Funkce Přihrádka na kartu SIM / microSD Dotykový displej 5" Konektor pro sluchátka mini-jack 3,5 mm Senzory jasu a přiblížení Interní reproduktor Objektiv fotoaparátu 2 Mpx Objektiv digitálního fotoaparátu 8 Mpx... -
Page 56: Před Prvním Spuštěním
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. Tlačítka zvětšit / zmenšit hlasitost Tlačítko zapnutí / vypnutí / zámek Mikrofon Externí reproduktor Multifunkční konektor microUSB 7. Před prvním spuštěním 7.1 Instalace karty (karet) SIM Zařízení je mobilní telefon splňující technologie Dual- SIM (podpora 2 karet SIM), která... -
Page 57: Tlačítka
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. Nesprávné připojení nabíječky (USB kabelu) může vést k poškození zařízení nebo napájecího zdroje. Na poškození vzniklá v důsledku nesprávné obsluhy se záruka nevztahuje. Zapojte nabíječku do zásuvky. Po zahájení stahování se v pravém horním rohu obrazovky na ikoně... -
Page 58: Používáni Dotykové Obrazovky
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 9. Používáni dotykové obrazovky Dotyková obrazovka smartphonu umožňuje snadné zvolení položek nebo provádění operací. Ovládání dotykové obrazovky umožňují následující operace. 9.1 Dotek Dotkněte se jednou, chcete-li spustit možnost, aplikaci, menu. -
Page 59: Aplikace
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. Pokud se tak nestane, pak v telefonu přejeďte prstem od horního okraje dolů a klepněte na zprávu "Nabíjení zařízení prostřednictvím USB". Objeví se více možností. Pro posílání souborů zvolte "Nahrát soubory". Z okna zobrazeného na obrazovce Otevřít zařízení... -
Page 60: Bluetooth
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 14. Bluetooth Modul Bluetooth, který je nainstalován v zařízení, je bezdrátovou technologii komunikace krátkého dosahu používanou pro výměnu dat na vzdálenost cca 10 metrů. Nejčastěji používanými zařízeními Bluetooth jsou sluchátka nebo bezdrátové... -
Page 61: Bezpečné Používání Baterie
Hammer Energy 3G - CZ © 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. Během procesu aktualizace se zařízení může několikrát restartovat. Nesmí se pak z něj vyjímat baterii nebo používat jeho funkce, protože to může způsobit, že přístroj přestane pracovat. 18. Bezpečné používání baterie Baterie v tomto zařízení... -
Page 62: Použití Návodu
© 2018 mPTech. Všetky práva vyhradené. 21. Použití návodu 21.1 Souhlasy Bez předchozí písemné shody firmy mPTech nesmí být žádná část tohoto manuálu kopírován, sdílena, překládána ani předávána v jakékoli formě nebo za použití jakýchkoli elektronických a mechanických prostředků, včetně tvorby fotokopií, nahrávání... -
Page 63: Koeficient Sar
Koeficient SAR je hodnotou ukazující množství záření vydávaného telefonem. Limit koeficientu SAR doporučený Radou Evropské unie je 2 W/kg. Níže je uvedena tabulka s vyznačením maximální hodnoty koeficientu SAR pro telefon Hammer ENERGY 3G. GSM 900 GSM 1800 WCDMA BAND I WCDMA BAND VIII Wi-Fi...
Need help?
Do you have a question about the Hammer Energy 3G and is the answer not in the manual?
Questions and answers