Fohhn Linea LX-10 Operating Instructions Manual page 3

Further information on operating your system
Weitere Informationen zur Bedienung Ihres Systems
Informations complémentaires sur le fonctionnement de votre système
Más información sobre el funcionamiento de su sistema
There you will also find the latest version of Fohhn Audio Soft.
Dort finden Sie auch die neueste Version der Fohhn Audio Soft.
Vous y trouverez également la dernière version de Fohhn Audio Soft.
Allí también encontrará la última versión de Fohhn Audio Soft.
Attention! If you want to use several devices in a Fohhn Net, first give each device a different Fohhn Net ID before connecting
the devices together. For devices with a display, the Fohhn Net ID can be changed under Setup → Network. For a device
without a display, connect it individually and change the ID in Fohhn Audio Soft. (After searching for the device: Right-click →
Change Fohhn Net ID).
Achtung! Wenn Sie mehrere Geräte in einem Fohhn Net verwenden möchten, geben Sie jedem Gerät zunächst eine
unterschiedliche Fohhn Net ID, bevor Sie die Geräte miteinander verbinden. Bei Geräten mit Display lässt sich die Fohhn Net
ID unter Setup → Network ändern. Bei einem Gerät ohne Display verbinden Sie dieses einzeln und ändern die ID in der Fohhn
Audio Soft. (Nach dem Suchen des Geräts: Rechtsklick → Fohhn Net ID ändern).
Attention ! Si vous souhaitez utiliser plusieurs appareils dans un Fohhn Net, attribuez d'abord à chaque appareil un Fohhn
Net ID différent avant de relier les appareils entre eux. Pour les appareils avec écran, le Fohhn Net ID peut être modifié sous
Setup → Network. Pour un appareil sans écran, connectez-le individuellement et modifiez l'ID dans le Fohhn Audio Soft.
(Après avoir recherché l'appareil : clic droit → Change Fohhn Net ID).
¡Atención! Si quieres utilizar varios dispositivos en una Fohhn Net, primero dale a cada dispositivo un Fohhn Net ID diferente
antes de conectar los dispositivos entre sí. En el caso de los dispositivos con pantalla, el Fohhn Net ID se puede cambiar en
Setup → Network. Si tiene un dispositivo sin pantalla, conéctelo individualmente y cambie el ID en Fohhn Audio Soft.
(Después de buscar el dispositivo: clic derecho → Change Fohhn Net ID).
Fohhn Audio AG
Grosser Forst 15
72622 Nuertingen
Germany
www.fohhn.com/manuals
www.fohhn.com
info@fohhn.com
+49 702293323-0