Advertisement
Package contents /
Содержимое пакета
Indicators, settings /
After inserting the battery, the red LED lights up continuously for 3 seconds and then for 5
seconds, the selected controller function is indicated by fl ashing LED.
2
• double fl ash - standard RFIO
operating mode
• rapid fl ashing - mode of compatibility with older actuators
If you do not want to change the function of the controller, you must not press any buttons
during this time
2
To switch between RFIO
mode and compatibility mode:
If you need to change the operating mode of the controller, after inserting the battery, when
the LED is constantly lit. press buttons 1 and 2 simultaneously and hold until the LED starts to
signal the changed mode (double fl ash or rapid fl ash). Then the buttons must be released. The
selected function mode is stored in memory and after replacing the battery, the controller
continues to operate in the same mode.
2
If the controller is used in RFIO
mode, then it is necessary to instruct the controller and link to
the actuators switch to learn mode not only the actuator (according to the instructions for the
actuator), but also the controller in the following way: Remove the battery from the controller,
press some of the buttons several times to discharge the internal capacitors and replace the
battery. When the LED lights up, press button 1 and keep it pressed until the controller starts
signaling the learning mode with short fl ashing LEDs. Then release the button and the button
2
now works in RFIO
learning mode. To end the learning mode, remove the battery, press some
of the buttons several times and then replace the battery. Now we do not press any button and
the controller will start again in RFIO
2
operating mode.
Insertion and replacement of a battery /
1
1
Press to open the plug-in battery
holder (you can use a fl at-blade
screwdriver to open it).
Нажатием откройте съемный
держатель для батарейки (для этой
операции можно использовать
плоскую отвертку).
Never mix new and old batteries when replacing! It is always necessary to replace both
batteries at the same time with new ones
Double-sided adhesive label - 4x
Двусторонняя клейкая этикетка - 4x
CR2032
Screws- 2x
Винт - 2x
Индикация, настройки
Instalacja oraz wymiana baterii
2
2
CR2032
CR2032
Insert the CR2032 battery into
Battery holder. Watch out for
polarity.
Соблюдая полярность,
вставьте батарейку CR2032 в
держатель.
Mounting jig (with brackets) - 1x
Монтажное приспособление
(с кронштейнами) - 1x
CR2032
+
+
Battery*- 2x
батареи* - 2x
После установки батареи красный светодиод гори непрерывно в течение 3 секунд, а затем
через время. В течение 5 секунд выбранная функция контроллера отображается мигающим
светодиодом.
• двойное мигание - стандартный режим работы RFIO
• быстрое мигание - режим совместимости со старыми
исполнительными элементами Если изменять функцию контроллера не требуется, в течение
этого время не должны нажиматься никакие кнопки.
Переключение между режимом RFIO
работы контроллера, после установки батареи, когда светодиод постоянно горит, нажмите
кнопки 1 и 2 одновременно и удерживайте их пока светодиод не начнет сигнализировать об
изменении режима (двойное мигание или быстрое мигание). Затем кнопки нужно отпустить.
Выбранный режим работы сохраняется в памяти и, после замены батареи, контроллер
продолжит работать в том же режиме.
Если контроллер используется в режиме RFIO
элементами необходимо переключить в режим обучения не только исполнительный элемент
(согласно инструкции к исполнительному элементу), но и контроллер следующим образом:
Извлеките аккумулятор из контроллера, несколько раз нажмите одну из кнопок, чтобы
разрядить внутренние конденсаторы и вставьте аккумулятор обратно. Когда светодиод
загорится, нажмите кнопку 1 и удерживайте ее, пока контроллер не начнет сигнализировать о
режиме обучения коротким миганием светодиода. Затем отпустите кнопку, теперь контроллер
работает в режиме обучения RFIO
несколько раз нажмите одну из кнопок, а затем снова вставьте аккумулятор. После этого не
нажимаем никаких кнопок и контроллер снова запустится в режиме работы RFIO
CR2032
+
CR2032
+
Или
or /
Во время замены батареек, всегда меняйте все батарейки. Комбинация новых и старых
батареек может вести к повреждению устройства.
2 / 4
* Batteries are inserted in the product. Before
using for the fi rst time, remove the insulating
tape from the battery contacts by pulling in
the direction of the arrow.
* Батарейки установлены в устройство.
Перед первым использованием снимите
изоляционную ленту с контактов батарейки,
потянув в направлении стрелки.
2
2
и режимом совместимости: Если нужно изменить режим
2
, то, для обучения контроллера с исполнительными
2
. Чтобы выйти из режима обучения, извлеките аккумулятор,
3
3
2
3
0
2
R
C
Insert the holder into the device.
Вставьте держатель в устройство.
2
.
Advertisement
