Table of Contents
Advertisement
FOR EU USERS
The symbol mark and recycling systems described below apply to EU countries and
do not apply to countries in other areas of the world.
The product is designed and manufactured with high quality materials and
components which can be recycled and/or reused.
The symbol mark means that electrical and electronic equipment, batteries and accu-
mulators, at their end-of-life, should be disposed of separately from the household waste.
Note:
If a chemical symbol is printed beneath the symbol mark, this chemical symbol means
that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concentration.
This will be indicated as follows: Hg: mercury, Cd: cadmium, Pb: lead In the European
Union there are separate collection systems for used electrical and electronic equipment,
batteries and accumulators.
Please, dispose of them correctly at the local community waste collection/recycling centre.
Please help us to conserve the environment we live in!
Pour les utilisateurs de l'ue
Le symbole de marque et de systèmes de recyclage décrites ci - dessous s'appliquent aux
pays de l'ue et ne applicable aux pays dans d'autres régions du monde.
Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité
qui peuvent être recyclées ou réutilisées.
Le symbole marque signifie que les équipements électriques et électroniques, les piles et
accumulateurs, à la fin de leur vie utile, doit être éliminé séparément de vos déchets domes-
tiques.
Note:
Si un symbole chimique est imprimé sous le symbole marque, ce symbole chimique: que la batterie ou ac-
cumulateur contient un métal lourd à une certaine concentration.
Ce sera indiqué comme suit: hg: mercure, cadmium, plomb pb cd: en europe: les systèmes de collecte
séparée de l'union sont utilisés des équipements électriques et électroniques, les piles et accumulateurs.
S'il vous plaît, de les éliminer correctement à votre communauté locale, collecte des déchets / centre de re-
cyclage.
Veuillez nous aider à conserver l'environnement dans lequel nous vivons.
Caution
Contains mercury
For more information on safe handling procrdures, the measure to be taken in case of acci-
dental breakage and safe disposal options visit: ec.gc.ca/mercure-mercury/
Dispose of or recycle in accordance with applicable laws.
Prudence
Contient du mercure
pour de plus amples renseignements sur la sécurité des procédures de manipulation, les me-
sures à prendre en cas de bris accidentel et l'élimination en toute sécurité des options visite:
ec.gc.ca/mercure-mercury/
Éliminer ou recycler en conformité avec les lois applicables.
Safety Operation Guideline
9
Advertisement
Table of Contents
