PLEASE PAY ATTENTION TO SAFETY WARNINGS AND READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS! Safety Warnings Do not use the spray gun near active flames and always keep working area well ventilated when spraying. Do not spray on human bodies or animals to avoid damage caused to eyes and skin. Use protective devices like respiratory protection equipments and eye-protective devices during any spraying.
Page 3
Common troubles and troubleshooting of spray gun Trouble Possible cause Remedy Excessive paint at airflow nozzle Damage of airflow nozzle Replace airflow nozzle Blockage of airflow nozzle caused by piling up of Clean the airflow nozzle thoroughly paint rebounded at the muzzle Paint leakage out of needle valve seal cartridge Abrasion or looseness of needle valve seal Tighten or replace sealing plug as required...
Common troubles and troubleshooting in spraying Spray Pattern Reason Remedy Air sneaks into junction of feed nozzle and nozzle Clean junctions of nozzle and nozzle Holder, and holder reinstall them,replace them, replace the parts if junctions are broken. Air sneaks into junction of spacer and gun Reinstall junctions of parts after cleaning,replace the parts if junctions are broken.
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΏΣΕΤΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΉΓΙΕΣ! Οδηγίες ασφαλείας Μην χρησιμοποιείτε το πιστόλι βαφής κοντά σε ενεργές φλόγες. Διατηρείτε πάντα τον χώρο εργασίας καλά αεριζόμενο κατά την διάρκεια της εργασίας. Μην στρέφετε το πιστόλι προς ανθρώπινα σώματα ή ζώα για να αποφύγετε τους τραυματισμούς και τις βλάβες στα μάτια και το δέρμα. Χρησιμοποιήστε...
Page 6
Διαρροή χρώματος από το μπεκ και την βαλβίδα Η βάση του μπεκ έχει φθαρεί σε σημαντικό Αντικαταστήστε το μπεκ. βελόνας. βαθμό. Αντικαταστήστε την βαλβίδα βελόνας. Η εξωτερικές επιφάνειες του μπεκ έχουν υποστεί Απομακρύνετε τα ξένα σώματα ή καθαρίστε τα βλάβη υπολείμματα...
Κραδασμοί κατά την διάρκεια λειτουργίας του Ανεπαρκής ποσότητας χρώματος στο δοχείο. Συμπληρώστε την κατάλληλη ποσότητα χρώμα- πιστολιού βαφής. Το μπεκ δεν είναι σφιγμένο σωστά. τος Η λειτουργία του πιστολιού διακόπτεται. Η βαλβίδα ή ο δακτύλιος στεγανοποίησης είναι Βιδώστε το μπεκ όπως απαιτείται. φθαρμένη/φθαρμένος.
Page 8
Διαρροή χρώματος από το μπεκ και την βαλβίδα Η βάση του μπεκ έχει φθαρεί σε σημαντικό Αντικαταστήστε το μπεκ. βελόνας. βαθμό. Αντικαταστήστε την βαλβίδα βελόνας. Η εξωτερικές επιφάνειες του μπεκ έχουν υποστεί Απομακρύνετε τα ξένα σώματα ή καθαρίστε τα βλάβη υπολείμματα...
Page 9
Κραδασμοί κατά την διάρκεια λειτουργίας του Ανεπαρκής ποσότητας χρώματος στο δοχείο. Συμπληρώστε την κατάλληλη ποσότητα χρώμα- πιστολιού βαφής. Το μπεκ δεν είναι σφιγμένο σωστά. τος Η λειτουργία του πιστολιού διακόπτεται. Η βαλβίδα ή ο δακτύλιος στεγανοποίησης είναι Βιδώστε το μπεκ όπως απαιτείται. φθαρμένη/φθαρμένος.