Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for BorMann Life Series
Summary of Contents for BorMann Life Series
- Page 1 BPG8100 042525 WWW.BORMANNTOOLS.COM...
-
Page 2: General Safety Instructions
General Safety Instructions WARNING. When using electric tools, basic safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. Read all these instructions before operating this product and save these instruction. For safe operation: 1. -
Page 3: Main Technical Data
Main Technical Data the power tool’s construction and design: 1.Damage to lungs if an effective dust mask is not worn. Model BPG8100 Rated Power Input 400 Watt 2.Damage to hearing if effective hearing protection is not worn. Rated Voltage 220 - 240 V (~) 3. - Page 4 Coating Materials Suitable for Use Water- and solvent-based paints, fnishes, primers, 2-component paints, clear fnishes, automotive fnishes, staining sealers and wood sealer-preservatives. Coating Materials Not Suitable for Use Wall paints (emulsion paints) etc., alkali and acidic paints. Coating materials with a fash point below 21°C. Preparation of the Coating Material The enclosed spray attachment can be used to spray paints, varnishes and glazes that are undiluted or slightly diluted.
-
Page 5: Operation
Operation Start-up Before connecting to the mains supply, be sure that the supply voltage is identical with Fig. 6 the value given on the rating plate. - Unscrew the container from the spray gun. - Aligning suction tube. (Fig. 2) If the suction tube is positioned correctly, the container contents can be sprayed without almost any residue. - Page 6 Fig. 7 Interruption of Work till 4 Hours - Turn the machine off. - When processing 2-component varnishes, clean the device immediately. Taking Out of Operation and Cleaning Proper cleaning is the prerequisite for problem-free operation of the paint application device. No warranty claims are accepted in case of improper or no cleaning.
-
Page 7: Maintenance
Maintenance Change the air filter if it is soiled (Fig. 9, item 7). WARNING! Never operate the machine without the air filter; dirt could be sucked in and interfere with the function of the machine. Correction of Malfunctions follow accordingly. Troubleshooting Problem Remedy... -
Page 8: Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
Γενικές οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη χρήση ηλεκτρικών εργαλείων, πρέπει πάντα να τηρούνται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω, για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού. Διαβάστε όλες αυτές τις οδηγίες πριν από τη λειτουργία αυτού του προϊόντος και φυλάξτε αυτές τις... - Page 9 1.Βλάβη στους πνεύμονες εάν δεν φοράτε κατάλληλη μάσκα σκόνης. Bασικά Τεχνικά Χαρακτηριστικά 2.Βλάβη στην ακοή εάν δεν φοράτε κατάλληλη προστασία ακοής (ωτοασπίδες). Mοντέλο BPG8100 3. Βλάβες στην υγεία που προκύπτουν από την εκπομπή κραδασμών, εάν το ηλεκτρικό Ονομαστική ισχύς εισόδου 400 Watt εργαλείο...
- Page 10 Υλικά επικάλυψης κατάλληλα για χρήση Χρώματα με βάση νερό και διαλύτες, βερνίκια, αστάρια, χρώματα 2 συστατικών, διαφανή βερνίκια, βερνίκια αυτοκινήτων, στεγανωτικά βαφής και συντηρητικά στεγανοποίησης ξύλου. Υλικά επικάλυψης ακατάλληλα για χρήση Χρώματα τοίχου (γαλακτώματα) κ.λπ., αλκαλικά και όξινα χρώματα. Υλικά επικάλυψης με σημείο ανάφλεξης κάτω από 21°C. Προετοιμασία...
- Page 11 Λειτουργία Έναρξη λειτουργίας Πριν από τη σύνδεση με το δίκτυο, βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας είναι ίδια με την τιμή Σχ. 6 που αναγράφεται στην πινακίδα ονομαστικών μεγεθών. - Ξεβιδώστε το δοχείο από το πιστόλι ψεκασμού/βαφής. - Ευθυγραμμίστε τον σωλήνα αναρρόφησης. (Σχ. 2) Εάν...
- Page 12 Σχ. 7 Διακοπή της εργασίας έως 4 ώρες - Απενεργοποιήστε το μηχάνημα. - Όταν επεξεργάζεστε βερνίκια 2 συστατικών, καθαρίζετε αμέσως τη συσκευή. Θέση εκτός λειτουργίας και καθαρισμός Ο σωστός καθαρισμός είναι η προϋπόθεση για την απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής εφαρμογής χρωμάτων. Δεν γίνονται δεκτές αξιώσεις εγγύησης σε περίπτωση...
-
Page 13: Επίλυση Προβλημάτων
Συντήρηση Αλλάξτε το φίλτρο αέρα έαν έχει επικαθίσεις (Σχ. 9, στοιχείο 7) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ποτέ μη λειτουργείτε το εργαλείο χωρίς το φίλτρο αέρα- μπορεί να απορροφηθούν ακαθαρσίες και να επηρεαστεί η λειτουργία του μηχανήματος. Διόρθωση τυχόν δυσλειτουργιών μπορεί να επιτευχθεί με τον πίνακα ως ακολούθως: Επίλυση... - Page 14 ΕΓΓΥΗΣΗ - WARRANTY - GARANTIE [EL - EN - FR] Τα ηλεκτρικά εργαλεία έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τα ηλεκτρικά εργαλεία της εται- ρείας μας παρέχεται περίοδος εγγύησης 24 μηνών για ερασιτεχνική χρήση και 6 μηνών για τις μπαταρίες. Η ισχύς της εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος. Αποδεικτικό...
-
Page 15: Garantie
GARANTIE GARANTIE This appliance is a quality product. It was designed in compliance with current Cet appareil est un produit de qualité. Il a été conçu conformément aux normes technical standards and made carefully using normal, good quality materials. techniques en vigueur et fabriqué avec soin à l’aide de matériaux usuels et de qualité. -
Page 16: Garanzia
GARANZIA GARANYIJA Questo apparecchio è un prodotto di qualità. È stato progettato in conformità Dan l-apparat huwa prodott ta ‘kwalità. Kienet imfassla f’konformità mal-istan- con le attuali norme tecniche e realizzato con attenzione utilizzando materiali dards tekniċi attwali u saret b’attenzjoni bl-użu ta ‘materjali normali u ta’ kwalità normali di buona qualità. - Page 17 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Този уред е качествен продукт. Той е проектиран в съответствие с страна на нашите сервисни служби. Гаранцијата е во форма која дефектните действащите технически стандарти и е направен внимателно при делови ќе бидат поправени или заменети со совршени делови бесплатно по използване...
- Page 18 GWARANCJA JAMSTVO To urządzenie jest produktem wysokiej jakości. Został zaprojektowany zgod- Ovaj je uređaj kvalitetan proizvod. Dizajniran je u skladu s trenutnim tehničkim nie z aktualnymi standardami technicznymi i wykonany starannie przy użyciu standardima i izrađen je pažljivo koristeći normalne, kvalitetne materijale. Ga- zwykłych, dobrej jakości materiałów.
-
Page 19: Ec Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity / Δήλωση Συμμόρφωσης Product Name: Spray Gun (Electric) Όνομα Προϊόντος: Πιστόλι Βαφής (Ηλεκτρικό) Model / Μοντέλο: BPG8100 EC - DECLARATION OF CONFORMITY CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že výrobok opísaný v časti “Technické údaje” je We declare under our sole responsibility that the product described v súlade s nasledujúcimi normami alebo štandardnými dokumentmi, podľa predpisov under ‘’Technical Data”...
Need help?
Do you have a question about the Life Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers