Inglesina Kit Auto Prime Instruction Manual page 52

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
UPOZORNENIE!
- dieťa musí byť uložené v kolíske vždy v polohe ležmo
- zaistite dieťa vždy
LEES
AANWIJZINGEN VOORDAT HET
PRODUCT
WORDEN,
ZE VOOR
RAADPLEGINGEN. DE VEILIGHEID VAN UW
KIND KAN IN HET GEDRANG GEBRACHT
WORDEN ALS U DEZE AANWIJZINGEN
NIET AANDACHTIG UITVOERT.
U BENT VERANTWOORDELIJK VOOR DE
VEILIGHEID VAN UW KIND.
LAAT
LET OP!
ONBEWAAKT ACHTER:
GEVAARLIJK ZIJN. LET ZEER GOED OP
WANNEER U DIT PRODUCT GEBRUIKT.
OPGELET! GEVAAR VOOR WURGING. LAAT
HET KINDJE NOOIT ZONDER TOEZICHT.
HET KINDJE NIET IN DE WIEG LATEN MET
DE RIEMEN VAN DE AUTOKIT LOS: DE LOSSE
UITEINDEN VAN DE RIEMEN KUNNEN ZICH
ROND DE NEK VAN HET KINDJE WINDEN.
VERWIJDER DE RIEMEN ALTIJD WANNEER
DE WIEG WORDT GEBRUIKT OM ER LANGE
TIJD IN TE SLAPEN.
VEILIGHEID
DIT PRODUCT KAN NIET IN IEDERE SITUATIE BESCHERMING
TEGEN VERWONDINGEN GARANDEREN, MAAR HET JUISTE
GEBRUIK ERVAN KAN ZE VERMINDEREN, INCLUSIEF HET
VOORKOMEN VAN DE DOOD.
pomocou príslušného
WAARSCHUWINGEN
AANDACHTIG DE
GAAT GEBRUIKT
EN BEWAAR
TOEKOMSTIGE
UW KIND NOOIT
DIT KAN
trojbodového bezpečnostného pásu.
- pravidelne kontrolujte, či dieťa nie je schopné si
odopnúť trojbodový bezpečnostný pás
- nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
VEILIGHEIDSGORDELS
LET OP!
GEVAAR VOOR WURGING!
GEBRUIK EN INSTALLATIE
EEN CORRECT GEBRUIK EN EEN CORRECTE INSTALLATIE
VAN HET BEVESTIGINGSSYSTEEM
VAN UW KIND SPAREN. VOOR DE INSTALLATIE VAN HET
SYSTEEM MOETEN DE GELEVERDE INSTRUCTIES STRIKT
NAGELEEFD WORDEN. HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE
AANWIJZINGEN EN INSTRUCTIES KAN ZWARE GEVOLGEN
OPLEVEREN VOOR DE VEILIGHEID VAN UW KIND.
KAN HET LEVEN