Pit Boss PB2BPGG Owner's Manual page 8

INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
LES PRINCIPALES CAUSES D'INCENDIE D'UN APPAREIL SONT UN MAUVAIS ENTRETIEN ET
UNE INCAPACITÉ À MAINTENIR L'ESPACEMENT REQUIS ENTRE L'APPAREIL ET LES MATÉRIAUX
COMBUSTIBLES. IL EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE QUE CE PRODUIT SOIT UNIQUEMENT
UTILISÉ CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS SUIVANTES.
Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant de procéder à l'assemblage, à l'utilisation ou à l'installation de ce
produit. Vous pourrez alors profiter pleinement et sans encombre de votre nouveau gril à granulés de bois. Nous vous conseillons
également de conserver ce manuel à titre de référence ultérieure.
DANGERS ET AVERTISSEMENTS
1. Vous devez respecter un espace minimum de 915 mm (36 pouces) entre les côtés/l'arrière du gril et toute construction
combustible. N'utilisez pas cet appareil en intérieur ou dans une zone close et non aérée. Cet appareil ne doit pas être
placé sous un plafond ou un surplomb combustible. Placez votre gril dans une zone dégagée, sans matériaux combustibles,
essence, ni autres vapeurs et liquides inflammables.
Si un feu de graisse a lieu, éteignez le gril jusqu'à ce que le feu s'éteigne. Ne jetez pas d'eau dessus. N'essayez
pas d'étouffer le feu. Posséder sur place un extincteur agréé pour les feux de classe A, B et C est un atout
précieux. Si un incendie non contrôlé se produit, appelez les pompiers.
2. Ce gril d'extérieur n'est pas destiné à une installation sur un bateau ou dans un camping-car.
N'utilisez jamais cet appareil dans un endroit fermé, tel qu'une autocaravane, une tente, une voiture, un
bateau ou une maison. Cet appareil n'est pas destiné et ne doit jamais être utilisé comme chauffage.
3. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants, des personnes handicapées physiques, sensorielles ou
mentales, ou par des personnes ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances nécessaires à son fonctionnement,
à moins qu'elles ne soient encadrées par une personne responsable de leur sécurité.
4. Des éléments de ce barbecue peuvent être très chauds et entraîner des blessures graves. Pendant son utilisation, maintenez
l'appareil hors de portée des jeunes enfants et des animaux. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez toujours des gants
résistants à la chaleur, des pinces à manche long ou des maniques, car le gril sera extrêmement chaud.
5. N'utilisez jamais le gril sans réceptacle à graisse attaché sous la chambre de combustion. Sans cela, la graisse et les résidus brûlants
peuvent couler et entraîner un incendie.
6. Ne bouchez pas le flux de combustion et l'air de ventilation de cet appareil. Maintenez le tube et les orifices du brûleur propres
et dépourvus de débris. Nettoyez l'appareil avant utilisation. Une maintenance et un entretien réguliers sont nécessaires pour
prolonger la durée de vie de votre appareil.
7. Vérifiez toujours l'éventuelle présence de fuites de gaz lorsque vous branchez et débranchez le régulateur à la bouteille de
gaz, surtout après une période de stockage (par exemple, pendant l'hiver). Vérifiez tous les branchements à la recherche de
fuites à l'aide d'eau savonneuse et d'une brosse. N'utilisez jamais de flamme ouverte pour vérifier les fuites.
8. Nettoyez et inspectez le régulateur de gaz avant chaque utilisation de l'appareil de cuisson à gaz d'extérieur. Remplacez le
régulateur de gaz avant son utilisation s'il présente une abrasion ou une usure excessive.
9. Faites uniquement fonctionner cet appareil à l'aide de pétrole liquéfié, cela est également indiqué sur la plaque signalétique
située sur le gril. N'essayez pas de faire fonctionner votre gril avec d'autres gaz. N'essayez pas de convertir cet appareil à
pétrole liquéfié en appareil à gaz naturel. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner un incendie et des dommages
corporels, cela annulera également votre garantie.
14
AVERTISSEMENTS RELATIFS AU GAZ PROPANE
1. Assurez-vous d'acheter la bouteille de gaz auprès d'un fournisseur fiable. Une bouteille de gaz mal remplie ou trop remplie peut
être dangereuse. L'excès de remplissage associé au réchauffement de la bouteille de gaz (un jour d'été chaud, une bouteille
de gaz laissée au soleil, etc.) peut provoquer la libération du gaz de pétrole liquéfié, car l'augmentation de température fait
se dilater le gaz. Le gaz libéré de la bouteille est inflammable et peut être explosif.
2. N'utilisez pas une bouteille de gaz de pétrole liquéfié si celle-ci comporte une vanne endommagée ou des signes de bosses,
d'entailles, de renflements, de dommages d'incendie, de corrosion, de fuite, de rouille excessive ou d'autres formes de
dommages externes visuels ; cela peut être dangereux et doit être vérifié immédiatement par un fournisseur de propane
liquide.
Si vous voyez, sentez ou entendez le sifflement du gaz s'échappant de la bouteille, n'essayez pas d'allumer
l'appareil. Éteignez toute flamme ouverte. Débranchez la bouteille de l'alimentation en combustible.
3. Ne branchez pas, ni ne débranchez, la bouteille de gaz lorsque l'appareil est en cours d'utilisation ou est encore chaud.
Lorsque le gril n'est pas utilisé, vérifiez que le bouton du régulateur est en position d'arrêt et débranchez la bouteille de gaz.
Ne déplacez ni ne transportez jamais l'unité lorsque la bouteille de gaz est raccordée. Ne stockez pas une bouteille de gaz de
pétrole liquéfié sous ou à proximité de l'appareil.
4. Les parties scellées par le fabricant ne doivent pas être manipulées par l'utilisateur. Ne déplacez pas l'appareil pendant son
utilisation. Coupez l'alimentation en gaz au niveau de la bouteille de gaz après utilisation. Ne modifiez pas l'appareil.
MONOXYDE DE CARBONE (« le tueur silencieux »)
Utilisez toujours les appareils au gaz à l'extérieur, dans une zone ouverte bien aérée, afin d'éviter de respirer des vapeurs toxiques
issues de la combustion ou de fuites de gaz. Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et sans goût, produit par la
combustion de gaz, de bois, de propane, de charbon ou autre combustible. Le monoxyde de carbone diminue la capacité du sang
à transporter l'oxygène. De faibles taux d'oxygène dans le sang peuvent entraîner des maux de tête, des vertiges, des sentiments
de faiblesse, des nausées, des vomissements, des somnolences, des confusions, des pertes de conscience ou la mort. Suivez ces
instructions pour empêcher ce gaz incolore et inodore d'empoisonner vos proches ou vous-même :
• Consultez un médecin si un individu ou vous-même développez des symptômes rappelant ceux d'une grippe alors que vous
cuisinez ou que vous êtes à proximité de l'appareil. L'empoisonnement au monoxyde de carbone, pouvant facilement être
confondu avec un rhume ou une grippe, est souvent détecté trop tard.
• La consommation d'alcool, de drogue et de médicaments augmente les effets de l'empoisonnement au monoxyde de carbone.
Le monoxyde de carbone est particulièrement toxique pour les mères et leur bébé pendant la grossesse, pour les nouveau-nés, les
personnes âgées, les fumeurs et les personnes présentant des problèmes sanguins ou du système circulatoire, comme l'anémie
ou les maladies cardiaques.
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Conformément aux procédures et spécifications de la Conformité Européenne (CE), les appareils
au gaz de Pit Boss® Grills sont testés afin de démontrer leur conformité aux normes et directives
respectant toutes les exigences de sécurité, de santé et de protection de l'environnement de l'UE
(Union européenne) et de l'Espace économique européen (EEE).
ENTRÉE DE TAILLE
CHALEUR BRÛLEURS D'INJECTEUR
5,2 KW 0,79 mm
PB2BPGG
G30 – 378 g/h 2 0,74 mm
G31 – 372 g/h 0,69 mm
7,5 KW 0,90 / 0,70 mm
PB3BPGG
G30 – 546 g/h 3 0,86 / 0,65 mm
G31 – 536 g/h 0,80 / 0,60 mm
GAZ/PRESSION PAYS D'UTILISATION
G30 à 28-30 mbar
G31 à 37 mbar
I : BE, CY, CZ, EE, FR, GR, IE, IT, LV, LT,
3+ (28-30/37)
Mélange G30/G31 à 30 mbar
LU, PT, SK, ES, CH, GB, RO
Mélange G30/G31 à 37 mbar
Mélange G30/G31 à 50 mbar I : BG, CY, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, HU,
3B/P (30)
LV, LT, LU, MT, NL, NO, SK, SI, SE, TR, IS
G30 à 28-30 mbar
G31 à 37 mbar I : PL
3B/P (37)
Mélange G30/G31 à 30 mbar
I : AT, DE, HU, SK, CH
Mélange G30/G31 à 37 mbar
3B/P (50)
Mélange G30/G31 à 50 mbar
15