Pit Boss PB2BPGG Owner's Manual page 27

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
LE CAUSE PRINCIPALI DEGLI INCENDI DEGLI APPARECCHI SONO UNA SCARSA MANUTENZIONE
E IL MANCATO RISPETTO DELLE DISTANZE NECESSARIE PER I MATERIALI INFIAMMABILI. È DELLA
MASSIMA IMPORTANZA CHE QUESTO PRODOTTO VENGA UTILIZZATO SOLO IN CONFORMITÀ ALLE
ISTRUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO.
Leggere e comprendere l'intero manuale prima di tentare di assemblare, azionare o installare il prodotto. In questo modo si potrà godere
della nuova griglia a pellet di legno senza inconvenienti. Si consiglia inoltre di conservare questo manuale per riferimento futuro.
PERICOLI E AVVERTENZE
1. È necessario mantenere una distanza minima di 915 mm dalle strutture infiammabili ai lati della griglia e di 915 mm tra la
parte posteriore retro della griglia alle strutture infiammabili. Non utilizzare questa apparecchiatura in ambienti interni o in
aree chiuse e non ventilate. Questo apparecchio non deve essere collocato sotto un soffitto o oggetti infiammabili sospesi.
Conservare la griglia in un'area sgombra da materiali infiammabili, benzina e altri vapori e liquidi infiammabili.
Se dovesse bruciare del grasso, spegnere la griglia fino a quando il fuoco non si spegne. Non versare acqua
sull'unità. Non cercare di estinguere l'incendio. È utile tenere in loco un estintore certificato per tutte le
classi (classe ABC). In caso di incendio non controllato, chiama i Vigili del Fuoco.
2. Questa griglia per esterni non è pensata per l'installazione su camper o imbarcazioni.
Non utilizzare mai questo apparecchio in spazi chiusi come camper, tende, auto, barche o case. Questo
apparecchio non è concepito come calorifero e non dovrebbe mai essere usato a tale scopo.
3. L'uso di questo apparecchio non è consigliato per bambini, persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o
mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano sotto la supervisione diretta o seguano le istruzioni di una
persona responsabile della loro sicurezza.
4. Le parti della griglia possono essere roventi e possono provocare lesioni gravi. Tenere lontani i bambini e gli animali domestici
durante l'uso. Non toccare le superfici calde. Utilizzare sempre guanti resistenti al calore, pinze a manico lungo o guanti da
cucina, poiché la griglia diventa molto calda.
5. Non utilizzare mai la griglia senza il contenitore del grasso installato e appeso sotto il focolare. Senza il contenitore del grasso, il
grasso caldo e i detriti potrebbero fuoriuscire verso il basso e generare pericolo di incendio.
6. Non ostruire il flusso di combustione e l'aria di ventilazione dell'apparecchio. Mantenere il tubo del bruciatore e gli oblò puliti
e sgombri da residui. Pulire prima dell'uso. Per prolungare la durata del dispositivo è necessaria una manutenzione regolare.
7. Controllare sempre eventuali perdite di gas durante la connessione o disconnessione del regolatore alla bombola del gas,
specialmente dopo un periodo di stoccaggio (ad esempio dopo l'inverno). Controllare eventuali perdite in tutte le connessioni
usando acqua saponata e una spazzola. Non usare mai una fiamma libera per controllare le perdite.
8. Pulire e ispezionare il regolatore del gas prima di ogni utilizzo dell'apparecchio a gas per cuocere all'aperto. Sostituire il
regolatore del gas prima di usarlo se presenta abrasioni o segni di usura eccessivi.
9. Utilizzare questo apparecchio solo con petrolio liquefatto, come specificato anche nell'etichetta delle caratteristiche tecniche
dell'unità. Non tentare di usare la griglia con altri gas. Non tentare di convertire questa unità GPL in una a gas naturale. La
mancata osservanza di questa avvertenza può causare incendio, danni fisici e invaliderà la garanzia.
52
AVVERTENZE SUL GAS PROPANO
1. Assicurarsi che la bombola del gas sia stata acquistata da un rivenditore affidabile. Un riempimento incorretto o eccessivo
della bombola del gas può essere pericoloso. Lo stato di riempimento eccessivo combinato al riscaldamento della bombola
del gas (un caldo giorno estivo, la bombola del gas lasciata al sole e così via) possono causare fuoriuscite di gas GPL poiché
l'aumento di temperatura causa l'espansione del gas. Il gas disperso dalla bombola è infiammabile e può essere esplosivo.
2. Non usare una bombola del gas GPL se la valvola è stata danneggiata o ci sono segni di ammaccature, graffi, bozze,
bruciature, corrosione, perdite, ruggine o altri tipi di danni esterni visibili; può essere pericolosa, e dovrebbe essere controllata
immediatamente da un fornitore di GPL.
Se si avverte odore di gas o si sente il sibilo del gas che esce dalla bombola, non tentare di accendere
l'apparecchio. Spegnere qualsiasi fiamma libera. Scollegare dall'alimentatore.
3. Non collegare o scollegare la bombola del gas mentre l'unità è in uso o è ancora calda. Quando la griglia non è in uso, assicurarsi
che la manopola del regolatore sia ruotata in posizione OFF e scollegare la bombola del gas. Non muovere né trasportare
l'unità mentre la bombola del gas è attaccata. Non conservare una bombola del gas GPL sotto o vicino all'apparecchiatura.
4. Le parti sigillate dal produttore non devono essere manipolate dall'utente. Non spostare l'apparecchiatura durante l'utilizzo.
Chiudere l'erogazione del gas sulla bombola dopo l'uso. Non modificare l'apparecchiatura.
MONOSSIDO DI CARBONIO ("il killer silenzioso")
Utilizzare sempre l'apparecchio a gas all'esterno in un'area aperta con buona ventilazione per evitare di respirare i fumi tossici
della combustione o le perdite di gas. Il monossido di carbonio è un gas incolore, inodore e insapore prodotto dalla combustione di
gas, legno, propano, carbone o altro combustibile. Il monossido di carbonio riduce la capacità del sangue di trasportare ossigeno.
Bassi livelli di ossigeno nel sangue possono causare mal di testa, vertigini, debolezza, nausea, vomito, sonnolenza, confusione,
perdita di coscienza o morte. Seguire le seguenti linee guida per evitare che questo gas incolore e inodore avveleni l'utilizzatore
della griglia, la sua famiglia o altre persone:
• Consultare un medico se durante la cottura o in prossimità dell'apparecchio avvertite sintomi simili a quelli del raffreddore
o dell'influenza. L'avvelenamento da monossido di carbonio, che può essere facilmente scambiato per un raffreddore o
un'influenza, viene spesso scoperto troppo tardi.
• Il consumo di alcol e droghe aumenta gli effetti dell'avvelenamento da monossido di carbonio.
Il monossido di carbonio è particolarmente tossico per la madre e il bambino durante la gravidanza, per i neonati, gli anziani, i
fumatori e le persone con problemi del sangue o del sistema circolatorio, come l'anemia, o con malattie cardiache.
INFORMATIVA SULLA SICUREZZA
In accordo con le procedure e le specifiche sulla Conformità Europea (CE), i test effettuati sugli
apparecchi a gas di Pit Boss® Grills ne garantiscono la conformità alle norme e alle direttive che
delineano i requisiti di sicurezza, sanitari e di protezione ambientale richiesti dall'UE (Unione europea)
e dallo spazio economico europeo (SEE).
DIMENSIONI
APPORTO TERMICO BRUCIATORI INIETTORE
5,2 KW 0,79 mm
PB2BPGG G30 - 378 g/h 2 0,74 mm
G31 - 372 g/h 0,69 mm
7,5 KW 0,90 / 0,70 mm
PB3BPGG G30 - 546 g/h 3 0,86 / 0,65 mm
G31 - 536 g/h 0,80 / 0,60 mm
GAS/PRESSIONE PAESE DI UTILIZZO
G30 a 28-30 mbar
G31 a 37 mbar
I : BE, CY, CZ, EE, FR, GR, IE, IT, LV,
3+ (28-30/37)
Miscela G30/G31 a 30 mbar
LT, LU, PT, SK, ES, CH, GB, RO
Miscela G30/G31 a 37 mbar
Miscela G30/G31 a 50 mbar I : BG, CY, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, HU,
3B/P (30)
LV, LT, LU, MT, NL, NO, SK, SI, SE, TR, IS
G30 a 28-30 mbar
G31 a 37 mbar I : PL
3B/P (37)
Miscela G30/G31 a 30 mbar
I : AT, DE, HU, SK, CH
Miscela G30/G31 a 37 mbar 3B/P (50)
Miscela G30/G31 a 50 mbar
53