Page 2
POPIS 4. Tl 9. Kloub pro ochranu KIRJELDUS APRAKSTS 1. Pihusti 2. Vee sissevooluava 3. Aururegulaator 4. Aurujoa nupp 4. Tvaika poga 5. Pihustusnupp 6. Toetustald 8. Roostevabast terasest tald 10. Termoregulaator 10. Termoregulators 11. Kuumen 12. Klaas www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 3
3. Garinimo lygio reguliatorius 4. Garinimo mygtukas 7. Skaidrus vandens rezervuaras 9. Sukiojamas elektros laidas 10. Termoreguliatorius 12. Matavimo indelis 2. Otvor pre plnenie vodou 8. Poistka pr 220-240 V ~ 50 Hz 1600 W 0.78 / 0.95 kg www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 4
Follow these instructions in all cases. Turn the variable steam control to the minimum Turn the temperature control dial round to set the appropriate temperature indicated ironing position instructions or in fabric label. www.scarlett.ru SC-SI30S01...
(do it after each use) and allow steam iron to cool down completely. Wrap the cord around the heel rest. To protect the soleplate, place the steam iron in an upright position on its heel rest. www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 7
IM011 povrchy. 2 hodiny. na konstrukci PROVOZ uvedeny pokyny k souladu s Bavlna, Len hranami a horkem. Otvor pro 2 minuty v demineralizovanou vodou. www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 8
IM011 polohy a nalijte vodu do nebo vychladla. polohy. kontaktu s Nastavte polohy . K tomu je aby se shodovala s ikonou. na vod polohy nebo polohy Nesti vychladne. pouze v VODU www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 13
IM011 KASUTAMISJUHEND Enne triikraua materiaalset kahju, ka tolmuimeja kasutaja tervise kahjustamist. Enne triikraua esimest vool kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vedelikesse olevast pistikust. servi ja kuumi pindu. seadet kasutata tuleb seade alati i teadmised, kui www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 14
Mitte triikida jahtumiseni. AURUPAHVAK Villane, siid kortse. Puuvill, linane Keerake termoregulaator asendisse Maksimaalne auru temperatuur (aurutriikimine) Keerake aururegulaator asendisse Vajutage korraks auruoja nupule. VEERESERVUAARI VEEGA ANU: horisontaalasendis. Selle funktsiooni Asetage triikraud horisontaalsesse asendisse (tallale). idel. www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Hoidke triikrauda horisontaalselt kraanikausi kohal ning keerake aururegulaator asendisse. ja aur eemaldavad mustuse. Puhastage riiet. HOIDMINE jahtuda. Talla kaitsmiseks paigutage triikraud sse asendisse. AUDUMA VEIDS iesters, Viskoze Kokvilna, Lins s aiz elektrovada. Ja gludin kontak Novietojiet gludekl Servisa centru. www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 16
Naudoti tik patalpose. Nesinaudokite prietaisu TVAIKA SITIENS netempkite laido. Nospiediet tvaika padeves pogu. Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas ir/arba , tvaika padeves pogu neturiet nospiestu tik autorizuotame Serviso centre. novie prietaisu. www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 17
Sintetika, Nailonas, Akrilas, Maksimali temperat PASTABA: (garinimas) spauskite garinimo mygtuko ilgiau kaip 5 sekundes. PASTABA: Nespauskite garinimo mygtuko daugiau Pastovus garavimas vyksta tik laikant VANDENS REZERVUARO U lektros tinklo. . Vandens LAIDYMO PABAIGA daugiau negu nurodyta ant rezervuaro. www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 18
IM011 REZERVUARO VALYMAS szervizzel ill. szakemberrel. legyen egy anyagdarabot. olvassa e ANYAG egyeznek- Csak otth FIGYELEM: nedves FIGYELEM: forduljon szakszervizhez. 2 percre kapcsolja be a -, illetve www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 19
IM011 egy anyagdarabot. helyzetbe. FIGYELEM: helyzetbe. Ennek egyeznie kell a fenti jellel. fokozatba. FIGYELEM: ne tartsa lenyomva a gombot FIGYELEM: tes helyzetben van. Helyezze a va www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 21
IM011 autorizovanom servisnom centre. teplote po dobu najmenej 2 hodiny. UPOZORNENIE: P a usc plochu jemnou utierkou. 240V. elektrickej siete. alebo www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Page 22
2 polohy POSTREKOVANIE je v NAPAROVANIE od elektrickej siete a nalejte do pripojte do elektrickej siete. polohy. dopredu siete. UPOZORNENIE: Nastavte odparovania polohy vychladla. zhodovala s ikonou. zvislej polohe. polohy UPOZORNENIE: Aby voda nevytekala z www.scarlett.ru SC-SI30S01...
Need help?
Do you have a question about the SC-SI30S01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers