SICK SIM2000ST Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SICK Manuals
  4. Accessories
  5. SIM2000ST
  6. Operating instructions manual
SICK SIM2000ST Operating Instructions Manual

SICK SIM2000ST Operating Instructions Manual

Sensor integration machine
Hide thumbs Also See for SIM2000ST:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
SIM2000ST
Sensor Integration Machine

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SIM2000ST and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SICK SIM2000ST

Summary of Contents for SICK SIM2000ST

  • Page 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM2000ST Sensor Integration Machine...
  • Page 2 Original document This document is an original document of SICK AG. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 3: Table Of Contents

    Connecting peripheral devices..............Connecting voltage supply............... Commissioning.................. 27 Preparatory commissioning..............8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 4 11.4 Ambient data..................... Annex....................40 12.1 Dimensional drawings................12.2 Licenses....................O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 5: About This Document

    … highlights useful tips and recommendations as well as information for efficient and trouble-free operation. 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 6: Further Information

    Before calling, make a note of all type label data such as type code, serial number, etc., to ensure faster processing. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK...

  • Page 7: Safety Information

    Any use of accessories not specifically approved by SICK AG is at your own risk. 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 8: Cybersecurity

    SICK AG. This applies in particular to opening the housing, even as part of mounting and electrical installation. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK...

  • Page 9: Requirements For Skilled Persons And Operating Personnel

    8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 10 The product is fitted with LEDs in risk group 0. The accessible radiation from these LEDs does not pose a danger to the eyes or skin. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK...

  • Page 11: Product Description

    SIM via the CAN bus. Ethernet-based fieldbus interfaces ensure rapid communication with controls. 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 12 Data and function interfaces: spring-loaded terminals, RJ45, USB type B • Supply voltage: spring-loaded terminals O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 13: Sick Appspace

    ETHERNET 2: 192.168.1.1 • ETHERNET 3: 192.168.2.1 • ETHERNET 4: 192.168.3.1 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 14: Transport And Storage

    For storage periods of longer than 3 months, check the general condition of all components and packaging on a regular basis. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK...

  • Page 15: Mounting

    Mark the mounting holes. Proceed to drill the mounting holes. 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 16: Mounting The Device

    Use the mounting plates and two hexagon socket heat cap screws (A/F 3) to screw the device securely into the two clamping plates. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK...
  • Page 17 MOUNTING Mounting the device with adapter plate 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 18 • Distance to other components or housing walls: Min. 400 mm O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 19 Figure 1: Degradation of ambient temperature depending on the CPU capacity 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 20: Electrical Installation

    Customer assembly of the cables is only necessary in special cases. Ensure a sufficient length of cable is provided, e.g., for strain-relief clamps. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK...

  • Page 21: Pin Allocation Of The Connections

    C/Q4 IO-Link data or GPIO Digital input Additional notes: 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 22 Insulated reference potential for switching outputs and 24 V IN (X3) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 23 Insulated reference potential for switching inputs (X5) 24 V Non-insulated supply voltage for external sensors 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 24 (ground) R4+/RxD7 RxD7 – – R4-/RxD8 – – – O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 25: Connecting Peripheral Devices

    Connect voltage supply cable(s) to the device. Lay the cable(s) with strain relief. 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 26 Have the user connect the voltage supply. Have the user activate the voltage. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 27: Commissioning

    The device requires a certain start-up time. The readiness is indicated by the green "Dev RDY" LED. 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 28: Operation

    8.1.1 Situation and function of the LEDs Device status O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 29 Remote maintenance app (RSC) installed but no Internet access or app not functional 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 30 Watchdog timeout (2x flashing) General configuration error (1x flashing) Not an error O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 31 Dig-IO mode: status of current signal level = high 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 32 GND S2 switch to GND ISO GND S2 switch to GND O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 33 Signal activity TERM Termination resistor not activated Termination resistor activated 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 34 ETH1-ETH4 only. Connection established with Ethernet No activity Data transmission via Ethernet O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 35: Maintenance

    Specialist tion climate. Recommended: At least every 6 months. 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 36: Decommissioning

    Separate the recyclable materials by type and place them in recycling containers. ■ O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 37: Technical Data

    4 x [10/100/1,000 Mbit/s] Protocol TCP/IP, FTP (image transmission) 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 38: Mechanics And Electronics

    X1: max. 700 mA voltages X4, X5: 700 mA in total O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 39: Ambient Data

    -20 °C to +70 °C Permissible relative humid‐ 90%, non-condensing 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...

  • Page 40: Annex

    60.6 (0.02) (0.22) (2.39) (0.59) 26.8 (1.06) (3.19) (5.39) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 41: Licenses

    Printed copies of the license texts are also available on request. 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST Subject to change without notice...
  • Page 42 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Table of Contents