Page 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM1012 Sensor Integration Machine...
Page 2
Original document This document is an original document of SICK AG. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
Connecting voltage supply............... Commissioning.................. 22 Preparatory commissioning..............Operation.................... 23 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Page 4
11.4 Ambient data..................... Annex....................33 12.1 Dimensional drawings................12.2 Licenses....................O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
… highlights useful tips and recommendations as well as information for efficient and trouble-free operation. 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Other publications related to the devices described here • Publications dealing with accessories O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
All information in these operating instructions must be strictly observed. ■ 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
SICK AG. This applies in particular to opening the housing, even as part of mounting and electrical installation. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK...
8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Page 10
The product is fitted with LEDs in risk group 0. The accessible radiation from these LEDs does not pose a danger to the eyes or skin. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK...
Sensors can be integrated via IO Link, for example for distance or height measurement. 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
SICK sensors and the SICK picoCam and midiCam cameras to the Ethernet interfaces. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK...
For storage periods of longer than 3 months, check the general condition of all ■ components and packaging on a regular basis. 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Use self-locking or lock nuts on mounting sites that are exposed to vibrations to prevent the holding plates from loosening. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK...
USB connection (Micro-B, for configuration/diagnostics/firmware update) microSD card slot O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
24 V (supply voltage for peripherals, configurable, deactivated with factory set‐ tings) Housing Screen Standard configuration 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Page 18
CAN_H CAN high Termination deacti‐ vated CAN_L CAN low O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
Page 19
Max. IO-Link input frequency: 230 kHz ° Max. IO input frequency: 30 kHz ° 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Connect voltage supply cable(s) to the device. Lay the cable(s) with strain relief. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
Page 21
Have the user connect the voltage supply. Have the user activate the voltage. 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Connect the voltage supply. Switch on the voltage supply. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
LED flashes LED goes out briefly LED lights up briefly 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Page 24
Voltage not applied to the connection. POWER IN2 Voltage applied. Under/overvoltage detected. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
Page 25
No signal activity. Overvoltage or short-circuit detected. Signal activity. 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Page 26
No signal activity. Overvoltage or short-circuit detected. Signal activity. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
Page 27
Ethernet. No activity. Data transmission via Eth‐ ernet. 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Recommended: At least every 6 months. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
Separate the recyclable materials by type and place them in recycling containers. ■ 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Data transmission rate 10/100/1,000 Mbit/s Protocol TCP/IP, FTP (image transmission) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
Light blue (RAL 5012), with white-gray front foil (RAL 9002) Protection class III with functional earth 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
-20 °C ... +70 °C Permissible relative humid‐ 90%, non-condensing O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 8023514//2019-01-25 | SICK Subject to change without notice...
Printed copies of the license texts are also available on request. 8023514//2019-01-25 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012 Subject to change without notice...
Page 34
Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 78849 E-Mail ertekesites@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91-22-6119 8900 Phone +27 (0)11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Need help?
Do you have a question about the SIM1012 and is the answer not in the manual?
Questions and answers