Page 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S Gas Sampling Unit with Weatherproof Enclosure...
Page 2
This work is protected by copyright. Any rights derived from the copyright shall be reserved for SICK AG. Reproduction of this document or parts of this document is only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law. Any modifica‐...
Checking for correct operation..............Troubleshooting................. 33 Troubleshooting..................Disposal....................34 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU Subject to change without notice...
Page 4
Technical data..................35 Compliances and Standards..............Dimensions....................Operating data..................O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Warning symbols Symbol Significance Hazard (general) Hazard by voltage 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU Subject to change without notice...
Important technical information for this product Important information on electric or electronic functions O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Disconnect the device from the power supply before working on electrical compo‐ nents (e.g. by switching off the measuring system). 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
The SFU may only be maintained by persons properly instructed on the tasks assigned, possible risks and protective measures. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
SFU-BF NI GL • IP54 enclosure for SFU Manufacturer SICK AG Erwin-Sick-Str. 1 · D-79183 Waldkirch · Germany Type plate The type plate is located on the underside of the gas sam‐ pling unit. NOTICE It is possible that your SFU has a different configuration to that described in this Man‐...
For maritime applications, unheated gas sampling tubes without pre-filters are used. Measuring system The gas sampling unit is operated on a SICK measuring system. Thus, only this operat‐ ing mode is described in this Manual. Applications with customer-owned peripheral devices are not planned.
NOTE The gas sampling tube is supplied pre-assembled. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU Subject to change without notice...
19 tions Install the gas sampling tube page 20 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Fit the enclosure cover in the direction of the gas sampling tube. Lock the tension locks. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
The connection bundle (option) connects the SFU with the measuring system. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
The specifications of the flange connection are described in the System Documentation delivered. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU Subject to change without notice...
Page 16
1415 mm 1.5 m 1915 mm 2.0 m 2415 mm O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
The leak tightness check is performed via the connected measuring system: See the Operating Instructions of the measuring system. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
Part No. "Adapter set inch thread": 2083838 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Risk of short-circuit due to condensate. Allow the electronics to acclimatize sufficiently before connecting. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
Warm-up time: Approx. 1.5 h at 25 °C ambient temperature O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Page 21
Fit the weatherproof enclosure: see "Weatherproof enclosure", page 13 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU Subject to change without notice...
Check gas connections page 32 3M = every 3 months O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Observe the relevant safety regulations. Dispose of the filter elements in an environmentally compatible manner. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
Page 24
If the filter cover is hot: Place the filter cover on a heat-resistant mat. Remove the sintered metal filter element. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Page 25
If one side of the filter element has a groove: The groove must point in the direc‐ tion of the filter cover. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
Replacing fine filter cartridge Loosen the rotary handle counterclockwise. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Page 27
If the filter cover is hot: Place the filter cover on a heat-resistant mat. Pull out the bottom flat seal with a hook. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
Page 28
11. Swing back the mounting bracket. Make sure that the pressure disk is behind the mounting bracket. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Retrofitting the sintered metal filter element to a glass fiber filter element Loosen the rotary handle counterclockwise. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
Page 30
Pull out the bottom flat seal with a hook. Insert new bottom flat seal. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Page 31
11. Swing back the mounting bracket. Make sure that the pressure disk is behind the mounting bracket. 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU...
The leak tightness check is performed via the connected measuring system: See the Operating Instructions of the measuring system. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Replace the filter housing Metal bellow leaky Replace the metal bellow 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU Subject to change without notice...
If required, they must be treated as hazardous waste. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Page 35
8 mm • Sample gas line • 6 mm 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU Subject to change without notice...
Page 36
Standard lengths of heated gas sampling tubes [mm]; Material 1.4404 1000 1500 2000 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK Subject to change without notice...
Page 37
TECHNICAL DATA 8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SFU Subject to change without notice...
Page 38
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Need help?
Do you have a question about the SFU Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers