Permobil ROHO Hybrid Select Operation Manual page 139

‫التنظيف والتطهير عمليتان منفصلتان. يجب أن يسبق التنظيف ُ التطهير. إذا أصبح المنتج متس خ ً ا، أو قبل استخدامه من قبل شخص مختلف: قم بالتنظيف، والتطهير، وافحص المنتج‬
‫مالحظة حول التطهير: تعمل درجات الحرارة المرتفعة على تسريع التقادم وتلف تجميع المنتج. المنتجات الواردة في هذا الدليل ليست م ُ عبأة في حالة مع ق ّ مة، وال ي ُقصد أو ي ُطلب‬
،‫تطهيرها قبل االستخدام. إذا كان بروتوكول المؤسسة يتطلب التطهير: أو ال ً ، اتبع تعليمات التنظيف والتطهير؛ بعد ذلك، افتح صمام النفخ واستخدم أقل درجة حرارة ممكنة للتطهير‬
‫أو‬
60C
1:9
‫تنبيهات: قد يؤدي استخدام ما يلي إلى تلف مكونات الوسادة: المواد الكاشطة (الصوف الصلب، وسادات الجلي)؛ المنظفات الكاوية، والمنظفات لغساالت الصحون األوتوماتيكية؛‬
‫)، والنفتا، وسائل التنظيف الجاف، ومزيل المواد‬MEK( ‫ومنتجات التنظيف التي تحتوي على البترول أو المذيبات العضوية، بما في ذلك األسيتون، والتولوين، وميثيل إيثيل كيتون‬
‫الالصقة؛ والمستحضرات التي أساسها الزيت، والالنولين، وغاز األوزون؛ وطرق التنظيف باألشعة فوق البنفسجية. ال تعر ّ ض الوسادة أو مكونات الرغوة ألشعة الشمس المباشرة. اشطف‬
‫لتنظيف مكونات الوسادة: غسيل يدوي، باستخدام صابون يد سائل معتدل، أو سائل غسيل أطباق يدوي، أو منظف غسيل، أو منظف متعدد األغراض (اتبع‬
.‫تعليمات ملصق المنتج.) افرك جميع أسطح الوسادة برفق باستخدام فرشاة من البالستيك الناعم أو إسفنجة أو قطعة قماش. اشطفها بالماء النظيف. جففها بالهواء‬
‫لتطهير مكونات الوسادة: كر ّ ر تعليمات التنظيف، باستخدام جزء واحد من مبيض سائل منزلي لكل 9 أجزاء من الماء. حافظ على المنتج رط ب ًا بمحلول‬
1:9
‫تحذير: المطهرات ليست فعالة على األسطح المسامية مثل الرغوة. إذا أصبحت الرغوة م ت ّ سخة أو ملوثة، فال تستخدمها مع عدة أفراد. استبدل الرغوة‬
‫لتنظيف الرغوة: لتنظيفها، امسح الرغوة برفق بقطعة قماش مبللة بالماء ومنظف منزلي، ثم امسحها مرة أخرى بقطعة قماش نظيفة ومبللة قلي ال ً . اترك الرغوة‬
.‫ال تستخدم الغسالة في التجفيف‬
.‫ال تغسل في الغسالة‬
AR - ROHO Hybrid SELECT ‫دليل تشغيل‬
.‫ولكن ال تتجاوز 07 درجة مئوية (851 درجة فهرنهايت)، ألقصر وقت ممكن. ال تستخدم أي أداة تعقيم‬
.‫قبل التنظيف والتطهير، انزع الغطاء عن الوسادة. قم بإزالة أي أجزاء مث ب ّت خطاطيف من أسفل الغطاء. أغلق طرف الغطاء‬
‫لتنظيف الغطاء: اغسله في الغسالة بماء بارد بمنظف معتدل، ودورة لطيفة؛ أو امسحه بمنظف محايد وماء. جففه بالمجفف على درجة‬
‫لتطهير الغطاء: اغسله يدو ي ًا، باستخدام جزء واحد من سائل التبييض المنزلي لكل 9 أجزاء من الماء. احتفظ بالمنتج في محلول التبييض‬
‫لمدة 01 دقائق، ثم اشطفه جي د ًا. أو اغسله في الغسالة بالماء الساخن (06 درجة مئوية). جففه بالمجفف على درجة منخفضة أو جففه‬
).‫قبل التنظيف والتطهير: انزع الغطاء. قم بإزالة مكونات الوسادة من قاعدة الرغوة. (راجع قسم "مكونات الغطاء والوسادة" في هذا الدليل‬
.‫تحذير: ال تسمح للماء أو محلول التنظيف بالدخول إلى مكونات الوسادة. ال تغمر األنبوب في أي سائل، بما في ذلك الماء‬
‫غسل في الغسالة لطيف، وبارد‬
‫اغسل في الغسالة بماء ساخن، وعادي، بدرجة‬
.‫الحرارة الموضحة‬
.‫اتبع جميع تعليمات السالمة الخاصة بعبوات التبييض ومطهرات الجراثيم من الشركة المصنعة‬
.‫مهم! بعد التنظيف والتطهير وقبل االستخدام، اتبع جميع التعليمات إلعداد الوسادة‬
.‫التوصية: عند الغسل باليد، استخدم ما ء ً بدرجة حرارة الغرفة‬
.‫تنبيه: ال تغسل أو تجفف الوسائد أو الرغوة في الغسالة‬
.‫جي د ًا؛ قد تتسبب بقايا المنظف في التصاق الخاليا الهوائية ببعضها البعض‬
.‫التبييض لمدة 01 دقائق. اشطفها جي د ًا بالماء النظيف. جففها بالهواء‬
.‫تنبيه: اشطف جي د ًا. قد تتسبب بقايا المنظف في التصاق الخاليا الهوائية ببعضها البعض‬
.‫تحذير: ال تغمر الرغوة في أي سائل، بما في ذلك الماء‬
.‫امسح بقطعة قماش مبللة‬
.‫ج ف ّ ف في الظل‬
60C
.‫جفف بشكل مسطح في الظل‬
143
‫التنظيف والتطهير‬
:‫تحذيرات‬
.‫للتأكد من عمله بشكل سليم‬
.‫قم بتنظيف المنتج بانتظام وعند اتساخه‬
.‫منخفضة أو جففه بالهواء‬
‫مكونات الوسادة والرغوة‬
‫الوسادة الهوائية الكبيرة ووسادة الحدبة اإلسكية‬
‫قاعدة الرغوة‬
.‫الم ت ّ سخة أو الملوثة‬
.‫تجف تما م ً ا في الهواء قبل تركيب الغطاء‬
‫رموز العناية‬
.‫غسل يدوي‬
‫اشطف ببطء‬
)‫مبيض (جزء واحد مبيض: 9 أجزاء ماء‬
‫غطاء‬
.‫بالهواء‬
1: 9