Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
○ електрическа косачка и
тример
○ lawn mower and grass
trimmer
○ maşina de tuns iarbă &
trimmer
○ kosačice za travu & trim-
mer
○ косилка за трева и
тример
○ električna kosilnica & trim-
mer
○ ηλεκτρικη μηχανη γκαζον
○электрическая
газонокосилка и тример
○ električna kosilica & trim-
mer
RD-LMGT01
USER'S MANUAL
www.raider.bg
Contents
2
BG
схема
4
BG
оригинална инструкция за експлоатация
17
EN
instructions' manual
28
RO
instructiuni
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Raider RD-LMGT01
Summary of Contents for Raider RD-LMGT01
- Page 1 ○ kosačice za travu & trim- ○ косилка за трева и тример ○ električna kosilnica & trim- Contents ○ ηλεκτρικη μηχανη γκαζον ○электрическая схема газонокосилка и тример оригинална инструкция за експлоатация ○ električna kosilica & trim- instructions’ manual instructiuni RD-LMGT01 USER’S MANUAL...
- Page 2 Двойна изолация Носете защитни антифони! Double isolation Always wear hearing protection! Носете защитни очила! Прочетете ръководството преди употреба! Wear safety glases! Refer to instruction manual / booklet! * Може да има разлика във външния вид между машината от схемата и вашият модел.
- Page 3 Изобразени елементи: 1. Лост на пусковия прекъсвач (Включено/Изключено). 2. Предпазен бутон против неволно включване. 3. Скоба за придържане на кабела към дръжката. 4. Гайки и самозаконтрящи болтове за закрепване на горната част на дръжката към долната. 5. Кош, в който се събира окосената трева. 6.
- Page 4 “Евромастер Импорт Експорт” ООД е упълномощен представител на производителя и собственик на търговската марка RAIDER. Адресът на управление на фирмата е гр. София 1231, бул. “Ломско шосе” 246, тел. 02 934 33 33, 934 10 10, www.raider.bg; www.euromasterbg.com; e-mail: info@ euromasterbg.com.
- Page 5 1.4. Предпазвайте захранващия кабел от нагряване, омасляване, допир до остри ръбове или до подвижни звена на машини. Повредените или усукани кабели увеличават риска от възникване на токов удар. 1.5. Не се разрешава използването на електрическата косачка за трева при положение, че захранващият кабел или друг елемент...
- Page 6 • когато машината започне да вибрира необичайно силно. • след влизане в съприкосновение с чуждо тяло незабавно проверете машината за евентуални повреди и преди да я ползвате, осигурете отстраняването им; 1.35. Операторът или потребителят отговарят за нещастни случаи, наранявания спрямо други лица или околната среда и...
- Page 7 включени в електроснабдителна мрежа 220 V. 3.6. Включете електрическата косачка за трева, като натиснете предпазния бутон против неволно включване и притиснете лоста на пусковия прекъсвач към дръжката. Пуснете предпазния бутон. Никога не включвайте косачката, ако тя се намира във висока трева. 3.7.
- Page 8 въздуха свободно да преминава през него. При необходимост, ремонтът на Вашата косачка да се извършва само от квалифицираните специалисти в сервизите на RAIDER, където се използват само оригинални резервни части. По този начин се гарантира тяхната безопасна работа. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ за ТРИМЕРА...
- Page 9 Задължително е включването на електрическия тример за трева само в електрически инсталации оборудвани с електрически прекъсвач Fi (прекъсвач за защитно изключване с дефектнотокова защита), а токът на утечка, при който се задейства ДТЗ трябва да е не повече от 30 mA, съгласно “Наредба 3 за устройство на електрическите уредби и електропроводните линии“. Информацията...
- Page 10 1.30. Операторът или потребителят отговарят за нещастни случаи, наранявания спрямо други лица или околната среда и причинени материални щети. 1.31. Електрическата коса за трева е така проектирана, че всички подвижни части и корпусът гарантират безопасни условия за употреба. За повреди причинени в резултат на опитите за промяна на конструкцията на електрическата коса за...
- Page 11 3.4 Подмяна на макарата: . Изключете тримера от контакта; • Обърнете машината с режещата част нагоре; . Стиснете с пръсти капака на главата с корда при неговите фиксиращи зъбци. Извадете макарата и поменете кордата с нова, като същата не трябва да надвишава 2 метра обща дължина. Кордата трябва да бъде навита в посока, обратна на посоката на вътене...
- Page 12 Congratulations on the purchase of machinery from the fastest growing brand of electric, gasoline and pneumatic machines - RAIDER. When properly installed and operating, RAIDER are safe and reliable machines and work with them will deliver a real pleasure. For your convenience has been built and excellent service network of 45 service station across the country.
- Page 13 TECHNICAL DATA for LAWN MOVER parameter unit value Model RD-LM01 Current V AC Frequency Rated Power 1600 Max engine rotations per minute (no-load) 3500 Cutting width Cutting height 25-40-55 Basket size Sound pressurе (LpA) Sound Level (LwA) Vibrations (ah) 2.12 Isolation Class Ingress Protection Rating IP24...
- Page 14 1.21. Work is always in a calm way, never walk fast. 1.22. Never operate the machine if there are damaged guards or without security features, such as the cover (11) of the hole cut grass or grass basket. 1.23. Work on uneven terrain can be dangerous.
- Page 15 The table below shows symptoms of failure and how you can help, if your mower stops working normally. If you can not find and fix the problem by following the instructions in the table, contact your authorized service Raider. Attention: Before you start troubleshooting, stop the mower and disconnect it from the mains.
- Page 16 Baskets should always to be clean to allow air to pass freely through it. If necessary, repair your mower is best carried out only by qualified experts in workshops on RAIDER, which used only original spare parts. Thus ensuring their safe operation.
- Page 17 TECHNICAL DATA for GRASS TRIMER parameter unit value Model RD-GT01 Current V AC Frequency Rated Power Max engine rotations per minute (no-load) 12000 Cutting width Cutting line diameter Sound pressurе (LpA) K=3.0 dB 80.6 Sound Level (LwAd) K=2.2 dB Vibrations (a ), K=1.5 m/s 4.549 Isolation Class...
- Page 18 1.14. Do not use or expose the electrical grass trimmer of rain. Protect from electrical shock. 1.15. Do not touch the rotating parts of machinery. Wait for the spinning to stop completely. Once switching off the machine the cutting blade continues to spin and can cause injuries. Do not put hands or feet near or under rotating parts.
- Page 19 · Then put the new pulley and reassemble the parts in reverse order. · Download of the twine to ensure proper placement of the reel. · Replace the cord just the same kind of brand “RAIDER” 4 . Practical tips: 4.1.
- Page 20 The blade can be installed incorrectly. Check. If necessary, repair your trimmer is best carried out only by qualified experts in workshops on RAIDER, which used only original spare parts. Thus ensuring their safe operation. 7. Protection of the environment.
-
Page 21: Exploded View And Spare Parts List
EXPLODED VIEW AND SPARE PARTS LIST... - Page 22 www.raider.bg...
- Page 24 www.raider.bg...
- Page 28 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...
Need help?
Do you have a question about the RD-LMGT01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers