DeWalt DCE074R Original Instructions Manual page 27

• Wenn der Laser nicht in Gebrauch ist, bewahren Sie ihn in
seiner Verpackung auf.
• Bewahren Sie den Laser nicht in der Verpackung auf,
wenn er nass ist. Trocknen Sie die äußeren Teile mit einem
weichen, trockenen Tuch und lassen den Laser an der
Luft trocknen.
• Lagern Sie Ihren Laser nicht bei Temperaturen unter -18˚C
oder über 41˚C.

WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel
oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der
nichtmetallischen Teile des Gerätes. Diese Chemikalien
können das in diesen Teilen verwendete Material
aufweichen. Verwenden Sie ein nur mit Wasser und einer
milden Seife befeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass
niemals Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Tauchen
Sie niemals irgendein Teil des Gerätes in eine Flüssigkeit.
Verwenden Sie zum Reinigen des Lasers niemals Druckluft.
Feldkalibrierungsprüfungen (Abb. O, P)
Feldkalibrierungsprüfungen sollten häufig durchgeführt werden.
Dieser Abschnitt enthält Anweisungen für die Durchführung
von einfachen Feldkalibrierungsprüfungen für Ihren D
Rotationslaser. Bei Feldkalibrierungsprüfungen wird der Laser
nicht kalibriert. Das heißt, diese Prüfungen korrigieren keine
Fehler in Bezug auf die Nivellierungs- oder Lotungsfähigkeit
des Lasers. Stattdessen zeigen die Prüfungen an, ob der Laser
eine korrekte waagerechte und senkrechte Linie erzeugt. Diese
Prüfungen ersetzen nicht die professionelle Kalibrierung eines
D WALT Service Centers.
e
Nivellierungs-kalibrierungskontrolle
(X-achse)
1. Stellen Sie ein Stativ zwischen zwei Wänden auf, die
mindestens 15 m voneinander entfernt sind. Die exakte
Position des Stativs ist nicht kritisch.
2. Montieren Sie das Lasergerät auf das Stativ, so dass die
X-Achse direkt auf eine der Wände zeigt.
3. Schalten Sie das Lasergerät ein und lassen Sie es sich
selbst nivellieren.
4. Markieren und messen Sie die Punkte A und B an den
Wänden, wie in Abbildung O gezeigt.
5. Drehen Sie das gesamte Lasergerät um 180°, so dass die
X-Achse direkt auf die gegenüberliegende Wand zeigt.
6. Lassen Sie das Lasergerät sich selbst nivellieren, markieren
und messen Sie die Punkte AA und BA an den Wänden, wie
in Abbildung P gezeigt.
7. Berechnen Sie die Gesamtabweichung nach folgender
Gleichung:
Gesamtabweichung = (aa – a) – (BB – B)
8. Vergleichen Sie die Gesamtabweichung mit den
Fehlertoleranzen der folgenden Tabelle.
abstand zwischen den
Nivellierungs-kalibrierungskontrolle
(Y-achse)
Wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren, wobei aber
das Lasergerät so positioniert ist, dass die Y-Achse direkt auf die
Wände zeigt.
Lotungs-fehlerkontrolle (Abb. Q)
1. Verwenden Sie ein normales Lot als Referenz und markieren
Sie die oberste und unterste Stelle einer Wand (achten Sie
darauf, dass Sie die Wand und nicht den Boden oder die
Decke markieren).
2. Stellen Sie den Rotationslaser sicher auf den Boden, etwa
1 m von der Wand entfernt.
3. Schalten Sie den Laser ein und richten Sie den Punkt auf die
WALT
e
Markierung am Fuße der Wand. Anschließend lassen Sie mit
Hilfe der Auf/Ab-Pfeile an der Fernbedienung den Punkt
aufwärts rotieren. Wenn die Mitte des Punktes über die
Markierung an der obersten Stelle der Wand scannt, ist der
Laser richtig kalibriert.
HInWEIs: Diese Kontrolle sollte an einer Wand erfolgen, die
nicht niedriger ist als die höchste Wand, für die der Laser
eingesetzt werden soll.
Umweltschutz
Separate Sammlung. Produkte und Batterien, die mit
diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im
normalen Hausmüll entsorgt werden. Produkte und
Batterien enthalten Materialien, die zurückgewonnen
oder recycelt werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu
reduzieren. Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Batterien
gemäß den lokalen Bestimmungen. Weitere Informationen
erhalten Sie unter www.2helpU.com.
Batterien
• Berücksichtigen Sie bei der Entsorgung der Batterien den
Umweltschutz. Umweltgerechte Entsorgungsmöglichkeiten
für Batterien erfahren Sie bei Ihren örtlichen Behörden.
Fehlertoleranz
Wänden
L = 15 m
L = 25 m
L = 50 m
DEUTsCH
3 mm
5 mm
10 mm
25