Herzlichen Glückwunsch - DeWalt DCE074R Original Instructions Manual

DEUTsCH
ROTATIONSLASER
DCE074R, DCE079R, DCE079G
Herzlichen Glückwunsch !
Sie haben sich für ein Werkzeug von D
das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte
e
und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für
den Fachmann anzubieten. Lange Jahre der Erfahrung und
kontinuierliche Weiterentwicklung machen D
einem verläßlichen Partner aller professionellen Anwender.
Technische Daten
Spannung V
GS
Typ
Laserleistung mW
Laserklasse
Wellenlänge nm
Drehgeschwindigkeit U/min
Sichtbarer Bereich im m
Innenbereich (Durchmesser)
Bereich mit Detektor m
(Durchmesser)
Nivelliergenauigkeit
Selbstnivellierbereich °
Betriebstemperatur °C
Lagertemperatur
Anschlussgewinde TPI
Gewicht (ohne Akku) kg
Definitionen: Sicherheitsrichtlinien
Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Warnhinweise
erklärt. Bitte lesen Sie das Handbuch und achten Sie auf
diese Symbole.

GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar drohende
gefährliche Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu
tödlichen oder schweren Verletzungen führt.

WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche
Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen
oder schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche
Situation hin, die, sofern nicht vermieden, u. U. zu leichten
oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts
mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht
vermieden wird, zu Sachschäden führen kann.
16
WALT entschieden,
e
WALT zu Recht zu
e
DCE074R DCE079R DCE079G
18 18 18
1 1 1
< 1 < 1 < 1
2 2 2
630 – 680 630 – 680 515 – 530
630 – 680
150, 300, 150, 300, 150, 300,
600, 1200 600, 1200 600, 1200
45 60 80
450 600 600
± 3 mm pro ± 1,5 mm ± 1,5 mm
30 m pro 30 m pro 30 m
± 5 ± 5 ± 5
-5 °C – -5 °C – -5 °C –
50 °C 50 °C 50 °C
-20 °C – -20 °C – -20 °C –
70 °C 70 °C 70 °C
5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11
4,5 4,5 4,5

Weist auf ein Stromschlagrisiko hin.

Weist auf eine Brandgefahr hin.
Sicherheitsanweisungen für Laser

WARNUNG! Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen.
Die Missachtung der nachstehend aufgeführten
Anweisungen kann einen Stromunfall, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Betreiben Sie den Laser nicht in explosionsgefährdeten
•
Umgebungen, in denen sich brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen
Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
Benutzen Sie den Laser nur mit den speziell dazu
•
bestimmten Batterien. Der Einsatz anderer Batterien kann
zu Brandgefahr führen.
• Bewahren Sie den unbenutzten Laser außerhalb der
Reichweite von Kindern oder anderer, nicht geschulter
Personen auf. Laser sind in den Händen nicht geschulter
Personen gefährlich.
• Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller für Ihr
Modell empfohlen wird. Zubehör, das für den einen
Laser geeignet sein mag, kann ein Verletzungsrisiko
schaffen, wenn es für einen anderen Laser
verwendet wird.
Reparaturen am Werkzeug DÜRFEN NUR von
•
qualifizierten Fachleuten vorgenommen werden.
Reparaturen, Servicearbeiten oder Wartung, die von
nicht qualifizierten Personen durchgeführt werden,
können zu Verletzungen führen. Die Adresse Ihrer am
nächsten gelegenen D WALT Kundendienstwerkstatt
e
erfahren Sie von der Liste der autorisierten D
Kundendienstwerkstätten auf der Rückseite dieser Anleitung
oder im Internet unter www.2helpU.com.
Schauen Sie nicht in den Laserstrahl durch optische
•
Instrumente wie Teleskope oder Fernrohre. Daraus
können schwere Augenverletzungen entstehen.
• Stellen Sie den Laser nicht so auf, dass jemand
veranlasst wird, absichtlich oder unabsichtlich in
den Laserstrahl zu schauen. Daraus können schwere
Augenverletzungen entstehen.
• Stellen Sie den Laser nicht in der Nähe von
reflektierenden Flächen auf, die den Laserstrahl in die
Augen einer Person umlenken können. Daraus können
schwere Augenverletzungen entstehen.
• Schalten Sie den Laser aus, wenn er nicht benutzt wird.
Wenn der Laser eingeschaltet bleibt, steigt das Risiko, dass
jemand in den Laserstrahl schaut.
WALT
e